lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bruech

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

brüch-

Bd. 1, Sp. 355

brüch- s. noch brügge-.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brüch-

    Mittelniederdeutsches Wb.

    brüch- s. noch brügge-.

  2. modern
    Dialekt
    Bruech

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Bruech [Prûaχ Bf. ; Prỳəχ K. Z. ; Prŷχ Str. ; Demin. Prîeχl Geud. ] n. m. 1. sumpfige Wiese; in vielen els. Orts- und Fl…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruech

52 Bildungen · 40 Erstglied · 7 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von bruech 2 Komponenten

bru+ech

bruech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bruech‑ als Erstglied (30 von 40)

Bruechchetteⁿ

Idiotikon

Bruechchetteⁿ Band 3, Spalte 566 Bruechchetteⁿ -üe- 3,566 Faksimile ansehen

brüchel

DWB

brüchel , m. nur in den zusammensetzungen DWB hauptbrüchel , DWB kirchenbrüchel , DWB steinbrüchel .

brüche-lîcheit

LexerN

bruech·elicheit

brüche-lîcheit stf. die frow was beswêrt mit grôsser krangheit und bruechlîchkeit der geburt MWVQVZ Dom. 84.

Brüchentalg

MeckWB

bruechen·talg

Wossidia Brüchentalg m. Fett am Gedärm und Magen des Rindviehs, als modernmda. Wort bei Wiechm.-Hofm. 2, 94.

Brüche (Strafgeld)

Wander

brueche·strafgeld

Brüche (Strafgeld) Brüche (Strafgeld). Die Brüche soll beim Erbe bleiben. – Graf, 222, 288. Wenn gegen den Erblasser eine gerichtliche Straf…

Bruecheⁿ

Idiotikon

Bruecheⁿ Band 5, Spalte 386 Bruecheⁿ (I) 5,386 Faksimile ansehen

brüchic

Lexer

brue·chic

LexerN FindeB brüchic adj. BMZ BMZ brüchig, wort-, treubrüchig MWVQVZ Such. MWVQVZ Tuch. 36,26. MWVQVZ Chr. 5. 183,10. 171,16. 272,32 etc. ;…

brüchich

DWB

bruech·ich

brüchich , n. locus paludosus: wol her, wol her, wol her, alles teufelisches heer aus bechen und aus brüchich, aus wiesen und aus rorich! fa…

brüchicht

DWB

bruech·icht

brüchicht , paludem redolens: so gebäret sie ( die saure qualität ) traurigkeit, melancholei, in dem wasser einen gestank, rüricht und brüch…

brüchig

DWB

brüchig , 1 1) fragilis, sinuosus, spröde, mhd. brœde, ahd. prôdi; brüchig fragilis, frivolus, brüchige geschirr, frivola vasa. Dasyp. 79 c …

brüchig,

FWB

1. ›spröde, zerbrechlich, schad-, mangelhaft‹; 2. ›gesetzes-, treu-, vertrags-, wortbrüchig‹

Brüch-kette

PfWB

bruech·kette

Brüch-kette f. : ' Kette zum Festmachen der Heuleitern am Erntewagen ', Briechkett [ Klein Wag. 113 (Orte an der elsäss. Grenze)]; vgl. PfWB…

brüchlein

DWB

bruech·lein

brüchlein , n. in der musik: do wart die edel musica aus ut re mi fa sol und la mit sülchen prüchlein do durchkrochen, kurz lang gespalten u…

brüchler

DWB

bruech·ler

brüchler , m. kleinhändler mit leinwand und garn, vielleicht auch hosenmacher: käffichschnitzler, fischnetzler, brüchler. Fischart groszm. 9…

Brüchling

RhWB

bruech·ling

Brüchling RhWBN m.: -øχleŋ missratenes Stück Arbeit, wie Backwerk Köln-Poulh , Aach-Eschw (-øyšəliŋ) ; -øχleŋ beim Backen zu Bruch gegangene…

‑bruech als Zweitglied (7 von 7)

Bëre(n)bruech

Idiotikon

Bëre(n)bruech Band 5, Spalte 386 Bëre(n)bruech 5,386 Faksimile ansehen

gebrüch

DWB

gebrüch , n. gleich bruch hose, mhd. bruoch, in collectivischer bildung: vom hembd und zum überflusz vom gebrüch. Fischart Garg. 242 a , gep…

Schnäbelbruech

Idiotikon

Schnäbelbruech Band 5, Spalte 386 Schnäbelbruech 5,386 Faksimile ansehen

Wage(n)bruech

Idiotikon

Wage(n)bruech Band 5, Spalte 386 Wage(n)bruech 5,386 Faksimile ansehen

Witzbruech

Idiotikon

witz·bruech

Witzbruech Band 5, Spalte 386 Witzbruech 5,386 Faksimile ansehen

Īse(n)bruech

Idiotikon

Īse(n)bruech Band 5, Spalte 386 Īse(n)bruech 5,386 Faksimile ansehen

Ableitungen von bruech (5 von 5)

brüche

DWB

brüche , f. mulcta, nach dem nd. bröke eingeführt: der eigner des sclaven bezog aber auch die brüche, wenn an diesem etwas verübt ward. Dahl…

gebrüch

DWB

gebrüch , n. gleich bruch hose, mhd. bruoch, in collectivischer bildung: vom hembd und zum überflusz vom gebrüch. Fischart Garg. 242 a , gep…

ge-brüche

LexerN

ge-brüche stn. coll. zu bruch, mangel MWVQVZ Arch. W. 22,120 ( 1443 ).

gebrüchlich

DWB

gebrüchlich gleich gebrechlich, wie gebrüchig gleich gebrechig, von gebruch mangel, fehler: wan alle maur, schanz, vöstung, schlosz gebrüchl…

verbrüchlich

DWB

verbrüchlich , adj. was bricht, gebrochen werden kann. mhd. nur in der nebenform verbrochenlich nachzuweisen und zwar auch nur durch unverbr…