lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BRÜCHIG

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BRÜCHIG adj.

Bd. 5, Sp. 866
BRÜCHIG adj.mhd. brüchic. mnd. brkich; mnl. brokich, nnl. breukig. abl. von bruch m. älter vereinzelt auch ohne umlaut bruchig. 1 gegen etwas (z. b. gesetze, verträge) verstoßend, etwas nicht einhaltend; eines vergehens schuldig. häufig an etwas, jmdm. brüchig sein, werden: 1278 vnd bræchen wir di suͦne, .. so wæren wir brvͤchich vnd wæren graven Minharten der pene gevallen als vor geschriben ist corp. altdt. originalurk. 1,330 W. ⟨u1350/77⟩ er sprech leicht: ‘../ die an der ee was worden pruchig ..’ Teichner 610,143 DTM. ⟨1468⟩ da sagt man, graff Ulrich von Öttingen .. wer prüchig worden an dem marggraffen und an dem reich Zink in: (Augsb.) chr. dt. städte 5,272. ⟨1538⟩ nun ehr (der mensch) aber an gott brüchig ist worden, soll der tod der sünd sold sein Franck arch (1539)153a. 1592 es soll kein ehegemal dem andern brüchig werden schles. kirchenordn. 70 J./Sch. 1645 die poeten .. welche fremde wörter einmischen, werden an der majestät unserer sprache brüchig Harsdörffer gesprächsp. (1641)5,32. 1677 das redliche weibsbild, so ihm (ihrem mann) dennoch getreu blieb, ohnangesehn er in seiner ehelichen treu gegen ihr brüchig geworden, schrieb einen andern brief Francisci trauer‐saal 3,192. 1718 es muß kein müller dem andern seine mühl=gäste auf einigerley weise abspenstig machen, bey einer harten straffe, so einer brüchig hierinnen befunden wird Rohr staats‐klugheit 1216. 2 brüche, risse aufweisend; schadhaft, mangelhaft: ⟨2.h14.jh.⟩ sein wort di warn warhaft gantz,/ nicht pruchig, fein und da pey glantz,/ vor allem valsch geleutert Suchenwirt 3,62 P. 1484 fürbass soll kein kneht me one billich ursach von sinem meister gon, umb das ime etwan ein bruͤchig werk für kompt strassb. tucherzunft 96 Sch. 1505 so auch ain abgestoßner wein brüchig oder sunst abfellig .. würdet, derselbig wein soll füro in unser stat nit verkauft, sunder hinweck gefürt werden bayer. rechtsqu. 2,512 ak. 1569 der stier .. lieff vngestuͤmmiglich mit der stirn an einen bruͤchigen baum, vnd fiel ein ast daruon auff deß koͤnigs haupt, schlug jm ein toͤdliche wunden theatrvm diabolorum 310b. 1610 die brüchigen (menschen, die an einem bruch leiden) (sollen) endist geheylet werden, wann man dieselben .. durch einen zerspaltnen lärchenbaum .. schieben thut Guarinonius grewel 124. 1669 in menschlichen sachen nichts so wohl ausgemacht und vollkommen ist, daß es durch und mit der zeit nicht brüchig und mangelhafftig werden .. solte Horn kyserthumb 1/2,7. 1706 hier und da in dem Schweitzerland kan wahr genommen werden, daß diejenige felsen= und bergseite, so gegen abend sihet, brüchiger ist und eher abreisset, als eine andere Scheuchzer natur‐gesch. 1,1,83. ⟨1793⟩ (der) baurath (muß) den vorwerksriß .. genau untersuchen, ob er zu diesem behuf (revision) noch brauchbar, und nicht etwa schon zu alt und brüchig ist provinzialrechte preuß. staat 3,2,2,333 S. 1824 an diesen stellen ist der drath so brüchig, als ob er widerholt bei galvanisch‐chemischen zersetzungsversuchen zum poldrathe benutzt worden wäre in: arch. naturlehre 1,76 K. ⟨1870⟩ (die) sofas und sessel .. standen an wänden, die eine uralte, brüchige ledertapete bedeckte Marlitt Gisela (Stuttg. o. j.)38. ⟨1937⟩ die äußerste peripherie Berlins wies eine menge brüchiger existenzen auf G. Hauptmann ausgew. prosa 3,580 M. ⟨1970⟩ die kleiderschränke und die gardinen schienen aus dem gleichen grau gewordenen und brüchigen material zu bestehen Andersch peripherie (1973)241. 2005 der kitt im (tennis)team wirkt brüchig, wieder einmal flackern dissonanzen Romandie contra Deutschschweiz auf n. zürch. ztg. (26.1.)39a.jünger geläufig brüchige stimme stimme mit ungleichmäßigem, schwachem oder heiserem klang: 1889 aber das mit dem knirps (ein tenor) und der brüchigen stimme, das ist doch übertrieben! grenzboten 48,233. 1909 wie sie uns dummen jungen ‘Emilia Galotti’ vorlasen, mit ihrer brüchigen, leidenden, aber aus tiefstem verständnis machthabenden stimme Dehmel ausgew. br. 2(1923)179. ⟨v1965⟩ diese stimme hat noch keiner bei Warschoks gehört, diese brüchige stimme, ein paar silben nur noch wie gehaucht, röchelnd Bobrowski claviere (1966)90. 2005 als er über seine eindrücke von Jad Vaschem berichtet, stockt seine stimme und wird brüchig süddt. ztg. (4.2.)3e. 3 zerbrechlich, bruchempfindlich; nicht fest: u1500 tzyn starck richend knyrschigk vnd bruchigk ist also dz es auch alle metal darvnder es gemengt wirt vnartig vnd bruchigk macht Rülein bergbüchl. 107 faks. ⟨1575⟩ an .. ungeschmeidigen silbern im giessen viel abgeht, auch die muͤnz ungeschmeidig, und bruͤchig wird corp. ivr. metallici 229 W. 1619 ein schaur in sommers‐zeit vergossen/ ein eiß an haissem sonnenschein/ ein glaß also brüchig als rein/ ein wasser über nacht verflossen Weckherlin in: dt. lit. 3,835 K. ⟨1682⟩ das zinn ist sonst gern brüchig, daher es auch andere metall ungeschmeidig und zur arbeit unbequem machet Hohberg georgica (1687)1,113a. 1713 es schreibet ein gewisser autor, .. das holtz (der eichen von Sumatra) .. wäre gantz poros, brüchig und nicht feste Carlowitz baum‐zucht 424. 1795 sieh die schuldigen, die der Klotho faden/ murrend lästern, er sei zu zart, zu brüchig;/ und vom brüchigen faden spannen segel/ sie an den mastbaum Herder 27,71 S. 1827 das buchenholz .. ist dem wurmfraß ausgesetzt, .. leicht brüchig, wenn es völlig ausgetrocknet ist Chamisso gewächse 430. 1872 (Camillo sagte,) diese papyruskohle sei so brüchig, daß sie bei jeder berührung in asche zerfalle in: Justi Winckelmann (1866)2,1,177. 1910 die knochen werden spröde und brüchig Major sorgenkind 319. 1993 diese (seeigelstacheln) sind äußerst brüchig und besitzen widerhaken salzb. nachrichten (31.7.), IdS‐arch. 2013 in flüssigem stickstoff getaucht und dadurch tiefgefroren, wurde die rose brüchig wie glas Rhein‐ztg. (18.10.), IdS‐arch.Luther
5813 Zeichen · 130 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brüchigadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Brüchig , — er, — ste, adj. u. adv. 1) Was Brüche hat oder bekömmt. Das Tuch wird brüchig, bekömmt Brüche, welche größte…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    brüchig

    Goethe-Wörterbuch

    brüchig zerbrechlich, leicht auseinanderbrechend, zerfallend; überwiegend als Eigenschaft von Mineralien Die aus dieser …

  3. modern
    Dialekt
    brüchig

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    brüchig Adj.: wie nhd.

  4. Spezial
    brüchig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    brü|chig adj. 1 (zerbrechlich) che se rump saurí 2 (bruchempfindlich) fragil (-ii, -a), zite (ziti, zitia) 3 (rau, heise…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruechig

9 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von bruechig

bruech + -ig

bruechig leitet sich vom Lemma bruech ab mit Suffix -ig.

bruechig‑ als Erstglied (1 von 1)

bruechig als Zweitglied (4 von 4)

hodenbrüchig

DWB

hoden·bruechig

hodenbrüchig , adj. ramicosus, herniosus Maaler : er ist hodenbrüchig bisz ann hals. er heiszt ein man, aber der nam ist an im verlorn. S. F…

pflichtbrüchig

DWB

pflicht·bruechig

pflichtbrüchig , adj. oder eidbrüchig Ludwig 1401 ; pflichtbrüchiger weise, fidem non servando, perfide Frisch 2, 55 c .

schiffbrüchig

DWB

schiff·bruechig

schiffbrüchig , adj. naufragus, in älterer sprache neben schifbrüchic, schefbrüchic, schifbröchic, schifbrochig, auch schifbrüche, schifbröc…

unabbrüchig

DWB

unabbrüchig , heute kaum noch übliches adj. adv. auch ohne umlaut, z. b. unabbruchig Haltaus 1923 wie abprucheligen Fischer 1, 7 ; der umlau…

Ableitungen von bruechig (4 von 4)

gebrüchig

DWB

gebrüchig , adj. zu gebruch mangel, wie gebrechig zu gebrech; im 15. jh.: deficere, gebrichig sin, abwichen. Melber f 2 a , womit doch gebrü…

unbrüchig

DWB

unbrüchig , adj. adv. , nicht brüchig. veraltet, heute meist unverbrüchlich. mnd. unbre(o)kelik; mnl. onbre(o)kelijc; Hulsius-Ravellus 370 a…

verbrüchig

DWB

verbrüchig , adj. einen ( rechts ) bruch begehend: jemand in einem stücke verbrüchig oder strafbar betretten. waldordn. von 1694 bei Schm. 1…

zerbrüchig

DWB

zerbrüchig , adj. , gleich dem folgenden: was die elementur ist, ist z. Paracelsus op. (1616) 2, 9 c H.; die glatte gunst der falschen fraue…