Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
geweiht
geweiht I , participiales adjectiv, unmittelbar vom substantiv geweih (s. d.) abgeleitet. das wort gehört der engeren jägersprache an und kennzeichnet den gegensatz zu geweihlos (s. d.). geweiht, geweihtragend; geweihter hirsch, royal (stag) fam. Muret deutsch-engl. wb. 2a, 875c; trara, trara! die meute ist da! es kehrt zu holz der edelhirsch so stolz — hört ihr von fern sein brunftgeschrei? geweihte kämpfer sind dabei — trara, trara! die meute ist da! H. Laube jagdbrevier (lied zum auszuge) 150. im engeren sinne wird mit geweiht eine bestimmte entwicklungsstufe der geweihbildung gekennzeichnet: geweihte hirsche sind solche, die mindestens augensprossen (die ersten zinken am geweih) haben; spieszer, knöpfchen, hirschchen und männliche kälber sind also ausgeschloszen. Guido Hammer wild-, wald- u. weidmannsbilder (gartenlaube 1861) 149; geweihter hirsch ist nach der jägersprache mehr als spieszer, aber weniger als ein acht- oder zehnender, also vierender oder sechsender, über zehn enden ist capitalhirsch. mitteil. aus Blesewitz in Pommern. [] den gegensatz dazu kennzeichnet die verbindung hochgeweiht: aufs neue jagten sie (die hunde) einen hochgeweihten hirsch hervor, und weit den übrigen voran sprengte der graf ihm nach, ihn mit dem wurfspiesze zu erlegen. E. v. Houwald (die bärenburg) 5, 11; als der förster an mich herankam, versicherte er mich, dasz er auf den starken hirsch, den er als einen capitalen, hochgeweihten burschen beschrieb, vortrefflich abgekommen sei und denselben auch gekennzeichnet habe. Guido Hammer weidmannsbilder (gartenlaube 1863) 328a. dieses adjectiv erscheint auch gern substantiviert: noch einmal liesz die schmerzensvolle angst den hochgeweihten sich emporraffen und aus den düstern fluthen heraussteigen. ebenda 151a, vgl. auch th. 4, 2, sp. 1622.