lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesegnet

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gesegnet n.

Bd. 5, Sp. 4021
gesegnet, n. euphemistischer name mehrerer krankheiten in Schwaben. 11) der rotlauf, die rose Schm.2 2, 240 mit belegen des 15. jh., in Baiern das ungesegnet, in Niedersachsen das hillige ding: praunellen wasser ist gut für das gesegnet. versehung eines menschen 133a; wo dann ein apostema aus roter cholera entstehet, so ist es herysipelas, das gesegnet, rotlauf oder wildfeuer. Wirsung arzneibuch 485; gesegnet, S. Anthonius fewer. Henisch 1553; das gsengnet, ausschlag der kinder Birlinger augsb. wb. 193a. 22) steifheit der glieder durch erkältung. Schmid 489. 33) heftiger katarrh Schmid a. a. o.
613 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gesegnetn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gesegnet , n. euphemistischer name mehrerer krankheiten in Schwaben. 1 1) der rotlauf, die rose Schm. 2 2, 240 mit beleg…

  2. Spezial
    gesegnet

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|seg|net adj. 1 benedët (-ëc, -a) 2 (reich) rich (ric, rica) 3 (gut: in Wünschen) bun (bugn, bona). ▬ gesegnet e Mahlz…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesegnet

10 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

gesegnet als Zweitglied (9 von 9)

gottgesegnet

DWB

gott·gesegnet

gottgesegnet , part. adj. , in verschiedener zuordnung innerhalb des natürlichen und des menschlichen bereichs: ihr gottgesegneten erbkronen…

hochgesegnet

DWB

hoch·gesegnet

hochgesegnet , part. : zu des Rheins gestreckten hügeln, hochgesegneten gebreiten. Göthe 4, 165 . für hochschwanger: eine arme hochgesegnete…

kindergesegnet

GWB

kinder·gesegnet

kindergesegnet mit zahlreicher Nachkommenschaft versehen eine neuerer Zeit auf den kinder-gesegneten Vater Waldstein [einen mit Söhnen reich…

rossegesegnet

DWB

rosse·gesegnet

rossegesegnet , adj. reich mit rossen versehen: dies', erwachsen kaum, begleiteten schon die Achaier auf den schwärzlichen schiffen zur ross…

ungesegnet

DWB

ungesegnet , part.-adj. adv. zu segnen. ags. ungesegnod; mhd. mnd. ungesegenet; mnl. ongesegent; nl. ongezegend. act. (segnen II 1), wie in …

vielgesegnet

DWB

viel·gesegnet

vielgesegnet : nach vielgesegneter verrichtung Harsdörffer teutscher secret. (1656) 2, 105 . —

Ableitungen von gesegnet (1 von 1)

ungesegnet

DWB

ungesegnet , part.-adj. adv. zu segnen. ags. ungesegnod; mhd. mnd. ungesegenet; mnl. ongesegent; nl. ongezegend. act. (segnen II 1), wie in …