lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geweiht

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

geweiht

Bd. 6, Sp. 5439

geweiht I , participiales adjectiv, unmittelbar vom substantiv geweih ( s. d. ) abgeleitet. das wort gehört der engeren jägersprache an und kennzeichnet den gegensatz zu geweihlos ( s. d. ). geweiht, geweihtragend; geweihter hirsch, royal ( stag ) fam. Muret deutsch-engl. wb. 2 a , 875 c ; trara, trara! die meute ist da! es kehrt zu holz der edelhirsch so stolz — hört ihr von fern sein brunftgeschrei? geweihte kämpfer sind dabei — trara, trara! die meute ist da! H. Laube jagdbrevier ( lied zum auszuge ) 150. im engeren sinne wird mit geweiht eine bestimmte entwicklungsstufe der geweihbildung g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geweiht

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    geweiht I , participiales adjectiv, unmittelbar vom substantiv geweih ( s. d. ) abgeleitet. das wort gehört der engeren …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Geweiht

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Geweiht nennt man das männliche (Geweih tragende) Rot-, Elch- und Damwild im Gegensatz zum weiblichen, dem Kahlwild.

  3. —
    Spezial
    geweiht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|weiht adj. 1 benedí (-dis, -dida), signé (signá, signada) 2 sacher (-cri, -cra). ▬ geweiht e Kräuter erbes signades (…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geweiht

14 Bildungen · 2 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von geweiht 2 Komponenten

gewe+iht

geweiht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geweiht‑ als Erstglied (2 von 2)

geweihtragend

DWB

geweih·tragend

geweihtragend , participiales adjectiv, umschreibung für geweiht I ( s. d. ). antlered, geweihtragend, mit einem geweih geschmückt. Grieb-Sc…

‑geweiht als Zweitglied (10 von 10)

eingeweiht

LDWB2

ein·geweiht

ein|ge|weiht adj. informé (-má, -mada). ▬ in ein Geheimnis eingeweiht sein ester a conescënza de n socrët.

gottgeweiht

DWB

gott·geweiht

gottgeweiht , adj. , vereinzelt ( in der substantivierung ) gottesgeweiht H. P. Sturz schr. (1779) 1, 210 . als kompositum seit der wende vo…

groszgeweiht

DWB

grosz·geweiht

-geweiht : den groszgeweihten hirsch Treuer dtsch. Dädalus 1, 384 . 3 3) participia praesentis. 3@a a) nur selten erscheint grosz- hier im s…

hochgeweiht

DWB

hoch·geweiht

hochgeweiht , part. mit hohen weihen versehen: und dringe zu des gipfels zinne, zu der nur hochgeweihte nahn ( an einen freimaurer ). Stolbe…

sonngeweiht

DWB

sonn·geweiht

sonngeweiht , adj. : Ulyssens schifsvolk, das ... sus Circens zauberbecher zum vieh sich säuft, sich an den sonngeweyhten rindern zu tode fr…

todgeweiht

DWB

tod·geweiht

todgeweiht , partic. dem tode geweiht: sie bebte erstarrend zurück, und im auge war trostentsagende, todtgeweihte verzweiflung. Sturz 1, 92 …

uneingeweiht

DWB

unein·geweiht

uneingeweiht , part.-adj. , gegentheil von eingeweiht wissend gemacht; Heyne 1, 728 ; lux. 313 b . noch in bezug auf die mysterien: rücksich…

ungeweiht

DWB

ungeweiht , part.-adj. , gth. v. geweiht II 2. an. úvigðr; altschwed. ovigþer; schwed. ovigd; mhd. ungewîhet; mnd. ungewi(g)et; mnl. ongewië…

Ableitungen von geweiht (2 von 2)

ungeweiht

DWB

ungeweiht , part.-adj. , gth. v. geweiht II 2. an. úvigðr; altschwed. ovigþer; schwed. ovigd; mhd. ungewîhet; mnd. ungewi(g)et; mnl. ongewië…

Ungeweihte

GWB

Ungeweihte [bisher nicht publizierter Wortartikel]