Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Munter
Munter 1. Munter ist die Hauptsache. – Klix, 40. 2. Wenn man munter is, un men büt der mund wat, sau nümt se wat. – Schambach, II, 16. Eine Aufforderung zum Essen und Trinken in der Voraussetzung, es werde, wenn man munter oder gesund ist, mit dem Essen auch der Appetit sich einstellen, in dem Sinne von Appetit 10. 3. Er ist munter wie ein Maikätzchen. – Klix, 40. 4. Er ist munter wie ein Mistkäfer. (Ostpreuss.) – Frischbier, 511a; Frischbier2, 2675. 5. Er ist munter wie ein Sogfelle (Saugfüllen). – Frischbier2, 2675. 6. Er ist munter wie ein Topf voll Mäuse. Frz.: Il est éveillé comme une potée de souris. (Leroux, I, 132.) 7. Er ist munter wie eine Fliege. – Frischbier2, 2675. 8. Munter wie eine Karausche (ein Karäuschchen). 9. Oemmer munter on content wie die Erpel op de Ent. – Frischbier2, 2676. [Zusätze und Ergänzungen] 10. Gefährte Munter kürzt die Meilen. – Deutsche Jugendblätter, 1877, S. 23. 11. Munter wie ein Eichhörnchen. – Buch der Welt, 1858, S. 107a. 12. Munter wie eine Plötze. – Carlén, Einsiedler, 147.