fein Die relativ hohe Frequenz (rd 750 Belege) entspr der zeitgenöss Verbreitung des Worts1) u bedingt durch die häufige Verwendung (ca 200 Belege) im natwiss Bereich. Oft in Steigerungsformen 1
zur Kennzeichnung geringer Masse, Größe, auch der Ausformung, Struktur, überwiegend bei Naturkörpern u -phänomenen a
dünn, klein, schmal Der Kressensamen .. entwickelte sich meist über der Erde .. an der Wurzel oberhalb sah man die f-sten Härchen sich entwickeln GWBN7,310 Versuche übWachstum dPfl Durch die Linse betrachtet, scheint er fast ganz aus den f-sten Glimmertheilchen zu bestehen GWBN10,158,22 Brandschiefer GWBN6,57,10 MetamPfl 63 GWB1,35 Der Goldschmiedgesell 6 GWBN10,116,18 Steinkohlengrube
uö bei Instrumenten u Geräten zugl iSv zu Feinarbeiten, Präzisionsgebrauch geeignet [
Erster Hirt (zu den Schmieden):] Reichet der Klingen mir | Schärfste heraus. | Syrinx muß leiden! | Rohr einzuschneiden | Gebt mir die f-sten gleich GWBPand 256 HermDor VII 122
uö b
nur morph bzw physiognom zur Bezeichnung differenzierter Gliederung, Organisation, auch iSv zierlich Pflanzen, welche unter dem Wasser wachsen .. glättere und weniger verfeinerte Blätter .. in höhere Gegenden versetzt, rauhe .. f-er ausgearbeitete Blätter GWBN6,36,4 MetamPfl 24 Etwa 63 Jahre alt, mittlerer, eher kleiner Statur, von f-er Körper- und Gesichtsbildung, lebhaft in Bewegungen und Betragen GWB36,256,20 BiogrEinzh Lord Bristol GWBN6,30,14 MetamPfl 14 GWB51,47,4 ThS I 14
uö c
aus kleinen (gleichartigen) Teilen bestehend, fein zerteilt, unterteilt, dabei von hoher Dichte, Homogenität; bes von Mineralien- u Gewebestruktur sowie von Sand, Staub, Regen uä [
Verz der Gebirgsarten bei Rossenreut] 1. Granit von mittlerem Korn .. 8. Der allerfeinkörnigste .. 11. Die quarzigen Streifen nehmen zu, das gneisartige wird deutlicher, doch noch mit anstehendem f-sten Granit GWBN10,147,22 Üb:Mineralien Leinwand .. von f-em und starkem Gewebe GWBHermDor II 175 wenn man Gold zerreibt zu f-em Staube [
in parvas partis] GWBN3,66,8 FlH II Lukrez [Knebel] Gegen Abend fängt es an zu nebeln und es fällt derselbe dicht, aber sehr
f. GWBN13,508,18 MeteorolTgb 1823 GWBN9,338 MinGeol Var GWBN9,61,12 Marienbad GWBB5,68,6 ChStein 7.3.[81]
uö 2
zur Kennzeichnung der Konsistenz, geringer [] Dichte, Härte: hinsichtl der (chem, physikal, organ) Beschaffenheit von Stoffen, Körpern, Substanzen uä, bes von Ätherischem, Durchsichtigem, leicht sich Verflüchtigendem Das Leuchten des Phosphors im Stickstoff .. Da man mit so f-en Wesen zu thun hat, so ist nichts nöthiger als .. und weder in Versuchen noch im Raisonnement allzuderb zuzugreifen GWBB10,155,20 JFAGöttling [28.4.94] K Das Licht kommt .. in Betrachtung, erstens als Mittel .. zweitens als der reinste, f-ste Körper GWBN5
1,83,13 ChromatSätze GWBN12,106,8 Witterungslehre 1825 GWBN7,298f InfusTiere
uö in Berührung mit Bed 1 als Attr für sehr dünne Bedeckungen, Schichten, atmosphär Erscheinungen uä iSv durchlässig, -sichtig, hauchzart eine gemahlte Fensterscheibe, auf welche .. die f-ste Trübe leicht aufgetragen ist, die bey durchfallendem Lichte ein vollkommenes Hellgelb .. sehen läßt GWBB26,156,1 Schopenhauer 16.11.15 Auf hohen Gebirgen sieht man am Tage den Himmel königsblau, weil nur wenig f-e Dünste vor dem unendlichen finstern Raum schweben GWBN1,64,18 FlD 155 [
für: sottile] GWB44,119,20 Cell III 9
uö 3
von minderer Intensität, Energie, Kraft; schwach (ausgeprägt), leise (angedeutet) biss wir hinkamen lag das ganze Dorf nieder [
gebrannt] .. ich stand auf einem Hause wo das Dach herunter war .. hinter und vor und neben mir f-e Glut, nicht Flamme, tiefe hohlaugige Glut des niedergesuncknen Orts GWBB3,69,21 Gfin Stolbg 24.5.[76] da war von deiner Hand | Meine Chiffer leis gezogen, | .. Blick’ ich wieder in die Höh, | Und da seh’ ich abermals | Meine Lettern
f. gezogen GWB6,177 Vs 11 Div Suleika GWB41
1,177,24 DreiKönige GWBB29,204,2 Döbereiner 20.6.18
als Stimm-, Ausdrucksqualität obgleich der Lieutenant [
als Puppenspieler] in Absicht der groben und f-en Stimmen sehr viel gethan habe, so perorire er doch .. steif GWB21,26,19 Lj I 6 GWB1,25 Gefunden 10 4
von gröberen bzw störenden Bestandteilen befreit; unvermischt a
verfeinert, hochkonzentriert, -potenziert; überwiegend von ‘Säften’ als Medium vitaler Funktionen (gelegentl in alchimist Zshg) sowie von Farbstoffen (iZshg mit chromat Versuchen) daß ein oberer Knoten, indem er aus dem vorhergehenden entsteht und die Säfte mittelbar durch ihn empfängt, solche f-er und filtrirter erhalten .. sich selbst feiner ausbilden und seinen Blättern und Augen f-ere Säfte zubringen müsse GWBN6,38,1u4 MetamPfl 27 Höchst f-e unendlich theilbare Pigmente, besonders bereiteter Indig oder Krapp .. dergestalt in sich selbst concentrirt GWBN5
2,135,20 Fl Plp [
Faust:] Du Inbegriff der holden Schlummersäfte, | Du Auszug aller tödtlich f-en Kräfte GWBFaust I 694
uö metonym: ‘f-e Gärung, Filtration’ GWBB5,214,21 Lavater 14.11.81 GWBFaust I 2373 GWBN6,45,8 MetamPfl 39 b
lauter, pur; meist von Edelmetall u mBez auf den Feingehalt von Silbermünzen Dieser Ring .. aus f-em Golde gebildet GWBReinF X 11 genug wenn man gewiß weis, in wieviel Stücken eine f-e Mark Silber enthalten ist A2,381,11 Münzgutachten [vor 23.11.93] K LA I 11,33,21 Min Geol Plp GWB16,109 ProlOffenbGottes 32
uö metaphor ‘ein f-es Herz’, in individueller Adaption der lutherischen Übs von Luk 8,15 (ἐν καρδία καλῇ καὶ ἀγαθῇ κατέχειν; in corde bono et optimo retinere) überwiegend idWdg ‘etw, jdn in einem f-en Herzen bewahren, behalten’ uä: unverlierbar, unverfälscht im Gedächtnis behalten (zu künftigem Nutzen), nicht vergessen, jds beständig u innig gedenken (gelegentl im Briefschluß); in freierer Verwendung iSv treu, konzentriert hingegeben, empfänglich, vorurteilsfrei [
aus Neapel] Was du mir von den übrigen Verhältnißen [
in Weim] schreibst werde ich in einem f-en Herzen bewahren und Frucht bringen laßen GWBB8,214,14 Seidel 15.5.87 Vom Herzoglichen Pallast .. sollt ich noch mehr sagen .. Es ist alles im Flug geschossen wie du siehst. Aber es bleibt in einem f-en Aug und Herzen GWBT1,259,14 v 3.10.86 Venedig Gestern Abend begleitete ich die Gesellschafft bis unter deine Fenster, und sagte dir in einem f-en Herzen gute Nacht GWBB5,132,15 ChStein 1.6.81 Ich habe das alles mit einem stillen f-en Auge betrachtet und mich dieser grosen Existenz gefreut GWBT1,245,1 v 29.9.86 Venedig GWBB21,104,16 Reinhard 1.10.09 GWBB5,296,5 ChStein 5.[4.82] GWBB4,50,3 CEGoethe 9.8.79
uö 5
von Dingen der materiellen Lebenskultur bzw den Techniken ihrer Herstellung, Gewinnung: von hoher Qualität, erlesen, aus kostbarem Material u kunstreich hergestellt; bei (kunst-)handwerkl Arbeiten im Hinblick auf perfekte Ausführung kleinster Details Wilhelm umarmte ihn [
Laertes], und fühlte ein vortrefflich f-es Tuch an seinem Rocke GWB23,90,14 Lj VII 8 [
Wirt zu Alcest:] Da ist ein Brief; er muss von iemand hohes seyn, | Das Siegel ist sehr gros und das Papier ist
f. DjG
31,371 Mitsch
2 270 Ich wünschte ein Pfund von der f-sten Wiener Chocolade GWBB37,147,17 Grüner 29.7.23 [
Alertes Spielzeugsoldaten] nicht etwa flache bleierne Reiter .. sondern Mann und Pferd rund und körperlich, und auf das f-ste gearbeitet GWB26,93,1 DuW 2 Der neueParis GWB22,167,8 Lj V 5 GWB26,56,5 DuW 1
uö 6
subtil, differenziert a
als Qualität von Phänomenen, Vorgängen bes des seel, geistigen Lebens sowie im ästhet u eth-gesellschaftl Bereich: diffizil, sublim, nur sensibler Wahrnehmung, hoch entwickeltem Empfinden zugänglich; mehrf ‘f-e Schattierungen, Züge’ uä Wie wollt ich du könntest nur acht Tage mein Herz an deinem .. fühlen. Bey Gott was hier vorgeht ist unaussprechlich
f. und schnell und nur dir vernehmbar GWBB2,290,7 Gfin Stolbg [14.9.75] [
Herr von C. zu Wilh:] merken Sie sich als dramatischer Schriftsteller .. daß man nur recht sichtbare, starke, grobe, ausgezeichnete Züge dem Volke aufstellen müsse, und daß das F-ere, Innigere, Herzlichere weniger Wirkung thue, als man denkt GWB52,56,22 ThS IV 11 [
der Gehilfe:] in den gebildeten Ständen ist die [
pädagog] Aufgabe sehr verwickelt. Wir haben auf höhere, zartere, f-ere, besonders auf gesellschaftliche Verhältnisse Rücksicht zu nehmen GWB20,283,27 Wv II 7 GWB22,84,14 Lj IV 15 ~ GWB52,243,9 ThS VI 10 GWBB1,246,20 Klettenbg 26.8.[70] K
uö b
als Qualität von Methoden (u Ergebnissen) der Erforschung, Deutung, Behandlung einer Sache; überwiegend mBez auf wiss Untersuchungs-, Denkweisen, mehrf in Wdgn wie ‘ins F-ere gehen’ da die neueren Entdeckungen [
der Chemie] die f-sten Trennungen und Verbindungen erlauben, und man also auch den unendlich zarten Arbeiten eines lebendigen organischen Körpers sich dadurch zu nähern hoffen kann GWBN6,295,22 PhysiolPfl Hegel .. dieser wundersam scharf und
f. denkende Mann GWBB34,149,7 Reinhard 5.3.21 Peglows Reflexionen [
üb ‘The Vicar of Wakefield’] .. die nicht von den f-sten waren GWB27,345,6 DuW 10 GWBN4,283,13 FlH VI
uö vereinzelt mit pejor Akzent: spitzfindig, rein spekulativ Wie sehr zu jener Zeit, als Scholastiker noch die Lehrstühle besetzten, der Philosoph .. seine Schüler nur in dem Kunststück unterrichtete mit willkürlichen Ideen auf eine f-e und seltsame Art zu spielen GWBN5
1,161,5 ÜbNewt Div Refrangib GWBN4,127,23u26 FlH VI Fontenelle:LobredeNewt GWB28,358,29 DuW III EntwVorr
[] uö c
‘f-e Waage’ für Feinwaage A(GJb30,32) Bericht [22.]11.12 K 7
sensibel, feinfühlig, im sinnl, ästhet u eth-moral Bereich; iSv hochgradig empfindlich od einfühlsam, zartfühlend, mit sicherem Gespür eine goldene Vase .. ein Knecht .. | Stößt eine wüste Beule hinein; | Wird augenblicks zwar reparirt, | Doch f-es Auge den Makel spürt GWB6,304 Vs 14 DivNachl Ich las Tischbeinen meine Iphigenie vor .. Es sind keine Worte wie
f. und tief er den Menschen unter dieser Helden Maske empfunden GWBB8,94,15 ChStein 14./16.12.86 er besaß .. einen wunderbar f-en praktischen Takt des Guten und Bösen, des Löblichen und Unlöblichen GWB24,194,13 Wj I 10 DjG
35,395,3 RAnw [8.9.75] GWB41
1,221, 19 ÜbUrworte Tasso 173
uö(nicht häufig) idVbdgn ‘f-e Nase’, ‘f-er Gaumen’ auch iSv verwöhnt GWB2,200 Katzenpastete 22 GWB46,33,19 Winckelm 8
klug, aufmerksam, geschickt im Umgang mit andern, mit scharfem Blick für Menschen; auch: raffiniert, berechnend, gerissen (im Benutzen, Übervorteilen von andern); öfter von Frauen (meist Dramen- od Romanfiguren) Kalt und
f. wie sie [
Philine] war, kannte sie in acht Tagen die Schwächen des ganzen [
gräfl] Hauses, daß, wenn sie absichtlich hätte verfahren können, sie gar leicht ihr Glück würde gemacht haben GWB21,279,19 Lj III 7 ~ GWB52,135,10 ThS V 6 Du musst mich kennen lernen wenn du mich brauchen willst, du bist zwar dadrinn sonst ein f-er [ Korr B3,325] Schelm aber ich will dichs noch weiter lehren GWBB2,287,18 Lavater [8.9.75 Korr B3,327] Ein beschränkter ehrlicher Mensch sieht oft die Schelmerei der f-sten Mächler (faiseurs) durch und durch GWB42
2,128,13 MuR(174) Tasso 960 AA47,15 Werth
1 I ~ Werth
2 uö zugl iSv diskret, indirekt, verstohlen, auch im Bild des Spinnens u Netzeflechtens [
Panurg zu den Brüdern:] Ich habe .. den alten Wirth über diesen Punct [
weibl Gesellschaft] erst auf die f-ste Weise sondirt, und da er nicht hören wollte, auf die gradeste Weise befragt GWB18,382,24 ReiseMegapr so
f. spöttelnde Vorwürfe GWB37,202,5 FGA Seybold,ÜbHomer GWB18,278,17 GutWeiber GWBFaust II 5190 GWB1,185 Die Spinnerin 26
uö 9
kultiviert, geschliffen, vornehm; als Qualifizierung primär der gesellschaftl (an höfischer Sitte orientierten) Umgangsformen, des Auftretens, dann auch humaner, urbaner Bildung u Gesittung, mehrf iVbdg mit Subst wie ‘Lebensart’, ‘Anstand’ uä, gelegentl in (krit, iron) Gegenüberstellung zum Urwüchsigen, Unverbildeten, Derben [
Fünfte Dame, üb den auf der Bühne erscheinenden Paris:] Er ist gar hübsch, wenn auch nicht eben
f. | [
Sechste:] Ein bißchen könnt’ er doch gewandter sein. | [
Ritter:] Den Schäferknecht glaub’ ich allhier zu spüren, | Vom Prinzen nichts und nichts von Hofmanieren GWBFaust II 6457 das Zeitalter Augusts, wo die f-ere Sitte den großen Abstand zwischen Herrscher und Beherrschten auszugleichen suchte GWB41
1,362,9 Üb:Knebel,Lukrez Voght von Hamburg .. Hinter einer etwas rauhen bürgerlichen Schale .. zeigt sich große Kenntniß der weltlichen Dinge .. Dabey ist seine Geistescultur wirklich
f. GWBB30,87,22 CarlAug 4.8.[06] GWB27,313,15 DuW 10 GWBN11,158,3 MuR(1219) GWBFaust II 5209
uö zur Charakterisierung einer gehobenen gesellschaftl Schicht, eines Standes: ‘f-ere Welt’, ‘f-eres Publikum’ uä In einem f-en Bürgerhause erzogen, war Ordnung und Reinlichkeit das Element, worin er athmete GWB21,86,24 Lj I 15 = GWB51,58,24 ThS I 16 GWB1,234 Vs 16 RömEleg II GWBB10,347,18 Schiller 15.12.95
uö 10
schön, verlockend; meist vom Äußeren einer Person, der Wirkung ihrer Erscheinung, auch iSv schmuck, ansehnlich od mit dem Air des Besonderen, Exquisiten Willst, f-er Knabe, du mit mir gehn? | .. Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt GWB1,167 Erlkönig 17 [
Student:] Mein Wirthshaus nährt mich leidlich gut, | F-es Mägdlein drinn aufwarten thut GWBUrfaust 280 [
Crugant tritt auf; Camille (heimlich zu Sibyllen).
:] Das ist Crugantino .. [
Sibylle:] Ein f-er Kerl! GWB38,150,18 Claud
1 Geht die Sonne des Morgens auf und verspricht einen f-en Tag AA79,5 Werth
2 II GWBFaust II 6524 GWB22,168,1 Lj V 5
uö unflekt dem Subst nachgestellt, nur in volkstüml Versdichtung es kommen hinterdrein | Ein Chor schwermüthiger Junggesellen, | .. Jeder führt eine Jungfrau
f. GWB16,49 NeuestePlund 129 GWB12,99,22 Fischerin [Herder,Volkslieder] 11
als allgemein positive Qualifizierung a
vom Wesen u (gesellschaftl) Verhalten einer Person (in Berührung mit Bed 7 u 9), meist idVbdgn ‘ein f-er (junger) Mann, Mensch, Jüngling’1):
feinsinnig, empfindsam, integer, taktvoll, angenehm im Umgang uä; mehrf neben andern Attr; bes beim alten G auch unspezif als Ausdruck von Anerkennung, Wohlgefallen ich werde nie .. so viel in so kurzer Zeit lernen können als jetzt in Gesellschafft dieses ausgebildeten, erfahrnen, f-en, richtigen, mir mit Leib und Seele anhängenden Mannes [
Tischbein] GWBB8,121,16 Weim Freunde [6.1.87] er [
Eckermann] .. erscheint als ein gar guter, f-er, verständiger Mensch GWBB37,74,18 Schultz 11.6.23 Hemsterhuis ..
f. gesinnt, zu den Alten von Jugend auf gebildet, hatte sein Leben der Fürstin [
Gallitzin] gewidmet .. Mit eigener scharfsinniger Zartheit .. dem geistig Sittlichen, so wie dem sinnlich Ästhetischen .. nachzustreben geleitet GWB33,233,3 Camp AA34,22 Werth I GWBB37,82,13 Weller 17.6.23 K Tgb 11.10.26 u 2.8. 27
uö einmal (rollenspr) ‘ein sehr f-er Bursche’, mit gönnerhaftem Akzent GWB21,296,1 Lj III 9 ~ GWB52,151,8 ThS V 8
in negierten Fügungen zur Bezeichnung einer Taktlosigkeit, Rohheit [
G zitiert aus einem Br Herders:] Der von Göttern du stammst, von Gothen oder vom Kothe .. Es war freilich nicht
f., daß er sich mit meinem Namen diesen Spaß erlaubte GWB27,311,6 DuW 10 GWB12,107,24 Fischerin GWB22,248,16 Lj V 16
uö b
gut, löblich, gehörig, den Zweck vollkommen erfüllend Fahren Sie fort, in Ihrem Geschäft eine f-e Ordnung wie bisher zu beobachten GWBB44,266,8 Schuchardt 10.8.28 K [
Hauptmann üb den Zigeunerjungen:] Der Jäger .. lernt ihn ein
f. Waidmanns Stückgen, Reuter zu verführen dass sie meynen sie wären beysammen und sind weit aus einander GWB39,142,11 Götz
1 V Zu ihrer anmuthigen, obschon kränklichen Bildung stimmte gar
f. die große Reinlichkeit ihrer Umgebung GWB35,242,13 TuJ In keiner Gilde kann man sein, | Man wisse denn zu schultern
f. GWB3,353 ZXen VI 1628 GWBFaust II 4965 GWB6,24 Div Derb u Tüchtig 9
uö c
in verstärkender Funktion bei einem Adj od Adv, mehrf einer Aufforderung Nachdruck verleihend [
Alcest zu Söller:] ich hoff’, Er wird
f. [hübsch DjG
31,357 Mitsch
1 630] höflich, still und treu! GWB9,115 Mitsch
3 970 Nun lebe
f. wohl GWBB24,212,14 Knebel 30.3.14 die freye Entree ins Theater .. daß Sie ja
f. oft davon Gebrauch machen GWBB15,131,17 WWolzogen 26.10.00 GWBB12,230,5 Schiller [12.]8.97 GWBB2,117,3 ChKestner 31.10.73
uö d
in iron, spött, höhn Sinn; bes beim jg G [
Bahrdt zu den Evangelisten:] Ein seidner Mantel und Kräglein flink, | Das ist doch ganz ein ander Ding. | .. [
Der Engel des Matthäus:] Das wäre mir ein f-er Evangelisten Staat! [Das wär’ mir ein Evangelisten-Staat! GWB16,109 Vs 46] 16,
[] 419 ProlOffenbGottes Var [
Olimpia zum Marchese:] Nardo und Ihr f-es Liebchen | Haben Ihren Schrank erbrochen GWB12,280 VereitelteRänke 645 [G/Vulpius?] GWBB2,75,11 Kestner [10.4.73] GWB4,201 Ein teures Büchlein 14 GWB22,195,18 Lj V 10
uö idVbdgn ‘f-er Vogel, Zeisig’ iSv lose, locker; für einen leichtsinnigen Abenteurer u Ausreißer bzw einen Mann, der erot Abenteuern nicht abgeneigt ist GWB11,246 Claud
2 945 GWB27,267,19 DuW 9 12
metasprachl So wird
z.B. das Wort
f. so oft wiederholt, daß es seine Bedeutung am Ende selbst aufzehrt GWB40,254,22 Üb:Reichardt,Br Rose Unterberger R. U.