Aggregat · alle Wörterbücher

wunderfein

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wunderfein adj.

Bd. 30, Sp. 1873

wunderfein, adj. 1) älter meist nur soviel wie 'sehr gut': dann was ich (der teufel) ihr (der hexe) thu blasen ein, das als verbringt sie wunderfein Rebhun dramen 114 Palm; denn solche rechte einigkeit ... ist ein wunderfein vnd lieblichs ding Mathesius Sarepta (1571) 231^a. 2) dem jüngeren, weitgehend an bestimmte stilepochen gebundenen gebrauch des wortes liegt die vorstellung des zierlichen, subtilen zugrunde. in der barocken dichtersprache, später ähnlich im 19. jh. mit der verzierlichenden oder verniedlichenden nuance, wie sie für eine ganze gruppe der wunder-komposita charakteristisch ist, s. kompositionstypen A 5 b γ: mit schnäblein wolgeschliffen erklingens (sie, die vögel) wunder fein Spee trutznachtigall (1649) 1; das kränzlein in den haaren steht dir so wunderfein Eichendorff s. w. (1864) 1, 699; das kindchen war bildhübsch. ... alle gliedchen waren wunderfein, niedlich aufgekräuselt und rosig Kahlenberg Eva Sehring (1901) 71. auch gegenständlicher: so wunderfein war die arbeit (ketten) J. H. Voss Odyssee 138 Bernays; einige wunderfeine servietten G. Freytag ges. w. 4 (1887) 104. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wunderfeinadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wunderfein , adj. 1) älter meist nur soviel wie ' sehr gut ': dann was ich ( der teufel ) ihr ( der hexe ) thu blasen ei…
modern

Dialekt
wunderfeinAdj.
Pfälzisches Wb.

wunder-fein Adj. : ' sehr fein '; un spitzen wunnerfein die Ohre [ Münch Werke II 186].

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wunderfein DWB

Dialekt · modern

wunder-fein PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wunderfein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wunderfein

wunderfern + -e + -in

wunderfein leitet sich vom Lemma wunderfern ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von wunderfein 2 Komponenten

wunder+fein

wunderfein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wunderfein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wunderfein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wunderfein/dwb?formid=W28344

MLA

Cotta, Marcel. „wunderfein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wunderfein/dwb?formid=W28344. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wunderfein". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wunderfein/dwb?formid=W28344.

BibTeX

@misc{lautwandel_wunderfein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wunderfein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wunderfein/dwb?formid=W28344},
  urldate      = {2026-05-09},
}