lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bartsch

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bartsch

Bd. 1, Sp. 1146
bartsch, heracleum sphondylium, vielleicht aus bärentatze, bärenklau gekürzt, vielleicht was sonst porsch, porst heiszt, ahd. borse ledum palustre. Graff 3, 215.
163 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bartschAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bartsch , Adj. Vw.: s. bartisch*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bārtsch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Bārtsch , S. Adelung Bärenklau 2.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bartsch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Bartsch , schiffbarer Nebenfluß der Oder im Posenschen entspringend, mündet nach einem Laufe von 22 M. oberhalb Großglog…

  4. modern
    Dialekt
    Bartsch

    Bayerisches Wörterbuch

    Bartsch Band 1, Spalte 1,1187f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bartsch

39 Bildungen · 37 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bartsch 2 Komponenten

bart+sch

bartsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bartsch‑ als Erstglied (30 von 37)

bartscheren

DWB

bartsch·eren

bartscheren , n. tonsio barbae: man spricht, vier jahr vorm bartscheren und vier jahr hernach ist am besten ein weib nehmen. Schweinichen 1,…

Bartschererstube

Campe

bartscherer·stube

Х Die Bartschererstube , Mz. die — n. 1) Eine Stube des Bartscherers, in welcher man sich den Bart abnehmen läßt. 2) Das Haus, welches mit d…

Bartschererzeug

Campe

bartscherer·zeug

Х Das Bartschererzeug , des — s, o. Mz. das Zeug, d. h. die Geräthschaften, welche der Bartscherer zur Ausübung seines Gewerbes nöthig hat; …

bartscherære

KöblerMhd

bart·scherære

bartscherære , st. M. nhd. Bartscherer, Barbier ÜG.: mlat. barbitonsor Gl Hw.: vgl. mnd. bārtschērære Q.: Ammenh, GestRom, Gl, UrbSchweiz (1…

bartschieren

DWB

bartsch·ieren

bartschieren ? es darf im ( dem türkischen kaiser ) auch, so er von der kirchen gehet, niemant nachfolgen noch iemant auf der gassen im bege…

Bartschin

Meyers

bart·schin

Bartschin ( Barcin ), Stadt im preuß. Regbez. Bromberg, Kreis Schubin, an der Staatsbahnlinie Rogasen-Inowrazlaw, hat eine evangelische und …

bartsch als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von bartsch (1 von 1)

Bartsche

Campe

† Die Bartsche , Mz. die — n, O. D. derjenige unten spitzig und oben breit zugehauene schwache Stamm an den Holzflößen, der gleichsam zum Ru…