lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neider

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

neider m.

Bd. 13, Sp. 557

neider , m. mhd. nîdære, nîder. 1 1) einer der neidet, der misgünstige, beneidende, neidische mensch: mhd. oder eʒ wære gar ein nîdære, sô truog im dâ nieman haʒ. Erec 1271 ; der nîder schar, die næmens war. minnesinger 1, 75 a ; nhd. o neider, was suchstu? Meisterlin 32, 10 (mein anneider 33, 23); hett ich der neider noch so viel. Kehrein kirchenl. 688, 7 ; in der statt hett der beck drei neider. Sandrub 57, 5 neudruck; den der neider schwärtzen wil, pflegt er gerne vor zu loben. Logau 2, 6, 2 ; des neiders blaue milch ist .. deine kost. 3, 9, 54 ; wie solten die wolken des neiders der tugend…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neider

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Neider , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. welches doch seltener vorkommt, die Neiderinn, eine Person, welche eine …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neider

    Goethe-Wörterbuch

    Neider a mißgünstiger Mensch; auch mit der Tendenz zum Feindseligen, Boshaften (in ‘Reineke Fuchs’ einmal ‘tückische N.’…

  3. modern
    Dialekt
    Neiderm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Neider m. : ' neidischer Mensch ', in den SprW.: Besser Neider wie Mitleider [KB-Bischh, mancherorts, auch Auslandspfälz…

  4. —
    Sprichwörter
    Neider

    Wander (Sprichwörter)

    Neider 1. Besser zehn Neider als Ein Mitleider. – Hollenberg, II, 29; Neus, 18; Eiselein, 491; Gaal, 1211; Siebenkees, 2…

  5. —
    Spezial
    Neider

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nei|der m. (-s,-) invidius (-sc) m. , porsona dala invidia f. ▬ sie hat viele Neider ara á n gröm de invidiusc.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neider

270 Bildungen · 6 Erstglied · 263 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von neider

neid + -er

neider leitet sich vom Lemma neid ab mit Suffix -er.

Zerlegung von neider 2 Komponenten

nei+der

neider setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neider‑ als Erstglied (6 von 6)

neiderbrut

DWB

neider·brut

neiderbrut , f. die brut der neider: ich habe nie mit euch gestritten, philister-pfaffen! neider-brut! Göthe 3, 263 H.

neiderei

DWB

neide·rei

neiderei , f. das neiden, der neid: brod-neiderei Siegfr. v. Lindenberg (1781) 1, 145.

neiderin

DWB

neid·erin

neiderin , f. femina invidens Stieler 1344 : der hämischen freude aller neiderinnen kein niederträchtiges opfer zu bringen. Möser 3, 25 .

neiderregend

LDWB2

neid|er|re|gend adj. che fej gní invidius , che fej gní l’invidia, che descëda invidia, che zidla invidia.

‑neider als Zweitglied (30 von 263)

Aufschneider

RDWB1

Aufschneider m выскочка; хвастунишка; см. RDWB1 Angeber

Halsabschneider

RDWB1

Halsabschneider m auch Gurgelabschneider m обманщик, мздоимец, лихоимец устар. , мироед устар. So ein ~! - Это же разбой средь бела дня! пер…

Ɉahrschneider

Campe

Der Ɉahrschneider , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Schneider, welcher ehe er Meister werden kann, noch ein Jahr lang als Gesell arbeiten mu…

Schneider

RDWB1

Schneider m aus dem ~ sein idiom. - кривая вывезла идиом. , разг. , буря миновала идиом. , неприятности позади, всё непрятное уже позади

Absatzschneider

Campe

absatz·schneider

Der Absatzschneider , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer der die Absatzhölzer aus dem Groben schneidet, die sich dann der Schuster zu den Absät…

Abschneider

Campe

Der Abschneider , des — s, d. Mz. w. d. Ez.; die Abschneiderinn, Mz. die — en, eine Person, die etwas abschneidet; besonders in Zusammensetz…

allesschneider

DWB2

alles·schneider

allesschneider m. : 1980 allesschneider .. küchengerät, das sehr verschiedene nahrungsmittel schneidet Brockhaus/W. wb. 1,169 a ;

Anschneider

DRW

Anschneider Steuerbemesser, Steuerzähler die dicatoribus vulgo den anschneyderenn, vinum ad avena dono missa 1532 QKronstadt II 250 SiebbWB.…

aufschneider

DWB

auf·schneider

aufschneider , m. prahler, lügner: dem aufschneider, dem capitain lügner von der bernhäuterei. Gryphius 1, 765 ; was es für ein unterscheid …

Auschneider

RhWBN

Au-schneider -egər Schleid-Baasem m.: Näherin.

Ausschneider

Campe

aus·schneider

Der Ausschneider , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Ausschneiderinn, Mz. die — en, eine Person, welche etwas ausschneidet. Ein geschickter Auss…

Bachschneider

PfWB

bach·schneider

Bach-schneider m. : 1. = PfWB Libelle , Bachschneideʳ [verbr. vorn. nördl. u. mittl. WPf PS-Hermbg Hintwdth ZW-Walshs GH-Kand], -schneire [S…

Bankschneider

Adelung

bank·schneider

Der Bankschneider , des -s, plur. ut nom. sing. im Wallfischfange, ein Arbeiter, der den Wallfischspeck vor einer Bank zerschneidet.

Batzenschneider

PfWB

batzen·schneider

Batzen-schneider m. : ' Schneider, der für wenig Geld arbeitet '. Ich bin kee Batzeschneider, der uff 're Wassersupp geschwumme kimmt, ich h…

beutelschneider

DWB

beutel·schneider

beutelschneider , m. crumeniseca, taschendieb: du sollst morgen sein, wo man die schelmen, betrieger und beutelschneider abstrafet. Gryphius…

bilgenschneider

DWB

bilge·n·schneider

bilgenschneider , m. ein gespenst, welches in den getraidefeldern seinem gange nach die ähren abschneidet. s. DWB bilberschnitt , DWB bilsen…

Blếchschneider

Adelung

blech·schneider

Der Blếchschneider , des -s, plur. ut nom. sing. auf den Blechhämmern, ein Arbeiter, welcher die Bleche beschneidet.

Bockschneider

PfWB

bock·schneider

Bock-schneider m. : 'wer beim Klickerspiel alle Klicker verloren hat', -schneideʳ [ LA-Roschb GH-Erlb ]. RhWB Rhein. I 827 and. Bed. —

Ableitungen von neider (1 von 1)

verneiderlich

RhWB

ver-neider-lich Birkf-Bundenb Adj.: gierig nach etwas hinsehend.