lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neider

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Neider

Bd. 6, Sp. 691
Neider a mißgünstiger Mensch; auch mit der Tendenz zum Feindseligen, Boshaften (in ‘Reineke Fuchs’ einmal ‘tückische N.’); meist pl od im kollektiven Sg, auch neben ‘Feinde’, ‘Heuchler’ uä; gelegentl wohl auf Redensarten anspielend [betr PhHackert als Günstling des Königs von Neapel] so war es natürlich, daß er viele N. und heimliche Feinde hatte, welches durch das Betragen des Königs unvermeidlich war GWB46,286,24 Hackert [Goethe über seine Gegner:] Eine zweite große Menge bilden sodann meine N. Diese Leute gönnen mir das Glück und die ehrenvolle Stellung nicht, die ich durch mein Talent mir erworben. Sie zerren an meinem Ruhm und hätten mich gerne vernichtet GWBGespr(FfA II 12,110,10) Eckermann 14.4.24 da man [nach demütigendem Verweis aus der Abendgesellschaft des Grafen]..wo ich hintrete mich bedauert, da ich höre, daß meine N. nun triumphiren und sagen: Da sähe man's, wo's mit den Uebermüthigen hinausgieng, die sich ihres bißgen Kopfs überhüben..Da möchte man sich ein Messer in's Herz bohren.. GWBAA83,15 Werth1 II Der N. steht als Folie des Glücks GWB10,297 NatT 1093 Soll der N. zerplatzen GWB3,301 ZXen IV 1020 B17,163,19 Christiane 24.7.04 50,125f ReinF IX 190u208 Gespr(He1,474) CHerder 23.4.89 b das Liebesglück anderer eifersüchtig Beäugender; einmal wohl als Reaktion auf briefliche Vorwürfe alliterierend ‘jdn einen N. und Neckser heißen’ dass ihr, weil euch das Glück die Karten gemischt hat, mit der Spadille stecht, mir ein höhnisch gesicht zieht, und euch zu eurem Weibe legt find ich unartig..Mich einen N. und Nexer zu heissen..das ist all nur seit ihr verheurathet seyd GWBB2,80,16 Kestner [14.4.73 Korr GB21,23] 53,349 VenEpigr Plp 10 Vs 3 uö(selten) Syn GWBMißgönner Martina EicheldingerM.E.
1750 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neider

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Neider , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. welches doch seltener vorkommt, die Neiderinn, eine Person, welche eine …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neider

    Goethe-Wörterbuch

    Neider a mißgünstiger Mensch; auch mit der Tendenz zum Feindseligen, Boshaften (in ‘Reineke Fuchs’ einmal ‘tückische N.’…

  3. modern
    Dialekt
    Neiderm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Neider m. : ' neidischer Mensch ', in den SprW.: Besser Neider wie Mitleider [KB-Bischh, mancherorts, auch Auslandspfälz…

  4. Sprichwörter
    Neider

    Wander (Sprichwörter)

    Neider 1. Besser zehn Neider als Ein Mitleider. – Hollenberg, II, 29; Neus, 18; Eiselein, 491; Gaal, 1211; Siebenkees, 2…

  5. Spezial
    Neider

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nei|der m. (-s,-) invidius (-sc) m. , porsona dala invidia f. ▬ sie hat viele Neider ara á n gröm de invidiusc.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neider

270 Bildungen · 6 Erstglied · 263 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von neider

neid + -er

neider leitet sich vom Lemma neid ab mit Suffix -er.

Zerlegung von neider 2 Komponenten

nei+der

neider setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neider‑ als Erstglied (6 von 6)

neiderbrut

DWB

neider·brut

neiderbrut , f. die brut der neider: ich habe nie mit euch gestritten, philister-pfaffen! neider-brut! Göthe 3, 263 H.

neiderei

DWB

neide·rei

neiderei , f. das neiden, der neid: brod-neiderei Siegfr. v. Lindenberg (1781) 1, 145.

neiderin

DWB

neid·erin

neiderin , f. femina invidens Stieler 1344 : der hämischen freude aller neiderinnen kein niederträchtiges opfer zu bringen. Möser 3, 25 .

neiderregend

LDWB2

neid|er|re|gend adj. che fej gní invidius , che fej gní l’invidia, che descëda invidia, che zidla invidia.

neider als Zweitglied (30 von 263)

Aufschneider

RDWB1

Aufschneider m выскочка; хвастунишка; см. RDWB1 Angeber

Halsabschneider

RDWB1

Halsabschneider m auch Gurgelabschneider m обманщик, мздоимец, лихоимец устар. , мироед устар. So ein ~! - Это же разбой средь бела дня! пер…

Ɉahrschneider

Campe

Der Ɉahrschneider , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Schneider, welcher ehe er Meister werden kann, noch ein Jahr lang als Gesell arbeiten mu…

Schneider

RDWB1

Schneider m aus dem ~ sein idiom. - кривая вывезла идиом. , разг. , буря миновала идиом. , неприятности позади, всё непрятное уже позади

Absatzschneider

Campe

absatz·schneider

Der Absatzschneider , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer der die Absatzhölzer aus dem Groben schneidet, die sich dann der Schuster zu den Absät…

Abschneider

Campe

Der Abschneider , des — s, d. Mz. w. d. Ez.; die Abschneiderinn, Mz. die — en, eine Person, die etwas abschneidet; besonders in Zusammensetz…

allesschneider

DWB2

alles·schneider

allesschneider m. : 1980 allesschneider .. küchengerät, das sehr verschiedene nahrungsmittel schneidet Brockhaus/W. wb. 1,169 a ;

Anschneider

DRW

Anschneider Steuerbemesser, Steuerzähler die dicatoribus vulgo den anschneyderenn, vinum ad avena dono missa 1532 QKronstadt II 250 SiebbWB.…

aufschneider

DWB

auf·schneider

aufschneider , m. prahler, lügner: dem aufschneider, dem capitain lügner von der bernhäuterei. Gryphius 1, 765 ; was es für ein unterscheid …

Auschneider

RhWBN

Au-schneider -egər Schleid-Baasem m.: Näherin.

Ausschneider

Campe

aus·schneider

Der Ausschneider , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Ausschneiderinn, Mz. die — en, eine Person, welche etwas ausschneidet. Ein geschickter Auss…

Bachschneider

PfWB

bach·schneider

Bach-schneider m. : 1. = PfWB Libelle , Bachschneideʳ [verbr. vorn. nördl. u. mittl. WPf PS-Hermbg Hintwdth ZW-Walshs GH-Kand], -schneire [S…

Bankschneider

Adelung

bank·schneider

Der Bankschneider , des -s, plur. ut nom. sing. im Wallfischfange, ein Arbeiter, der den Wallfischspeck vor einer Bank zerschneidet.

Batzenschneider

PfWB

batzen·schneider

Batzen-schneider m. : ' Schneider, der für wenig Geld arbeitet '. Ich bin kee Batzeschneider, der uff 're Wassersupp geschwumme kimmt, ich h…

beutelschneider

DWB

beutel·schneider

beutelschneider , m. crumeniseca, taschendieb: du sollst morgen sein, wo man die schelmen, betrieger und beutelschneider abstrafet. Gryphius…

bilgenschneider

DWB

bilge·n·schneider

bilgenschneider , m. ein gespenst, welches in den getraidefeldern seinem gange nach die ähren abschneidet. s. DWB bilberschnitt , DWB bilsen…

Blếchschneider

Adelung

blech·schneider

Der Blếchschneider , des -s, plur. ut nom. sing. auf den Blechhämmern, ein Arbeiter, welcher die Bleche beschneidet.

Bockschneider

PfWB

bock·schneider

Bock-schneider m. : 'wer beim Klickerspiel alle Klicker verloren hat', -schneideʳ [ LA-Roschb GH-Erlb ]. RhWB Rhein. I 827 and. Bed. —

Ableitungen von neider (1 von 1)

verneiderlich

RhWB

ver-neider-lich Birkf-Bundenb Adj.: gierig nach etwas hinsehend.