lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kompe

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kompe m.

Bd. 11, Sp. 1685
kompe, m. socius, sodalis. Stieler 1008. 11) es ist gekürzt aus compan (s. d.) vermittelst eines deutsch betonten kómpen, dessen plural jenen sing. hervorrief; denn das wort ist seit dem mhd., wo es in höfischen kreisen nach dem frz. aufkam gleich dem deutschen geselle, genôʒ, in ununterbrochner geltung geblieben. die bürger machten es darin wie in allem dem adel nach und ein ratsmitglied war nun ratscumpan, nd. unses râdes kumpân; kumpâne nannten sie sich untereinander wie jetzt 'collegen' ('compan, collega' Kirsch 2, 73b), das collegium die geschworne ratskompen. 22) so dann bei allen behörden und anderwärts, in den handwerken compe, kumpe von gewissen bevorrechteten meistern, im bergwerk auf dem Harze von den 'gesellen', knappen; s. die belege bei Frisch 1, 172. aber auch in den kreisen der städtischen zechgesellen, landsknechtischer kriegsgenossen, die eben alle höfischen ton und art für sich in anspruch nahmen (vgl. Soltau 2, 31), tanzkompen, eifrige tänzer, de gener. ebrios. 130, 8 bei Zarncke; einem andern seine compen abspannen. Mathesius hist. von Jes. Chr. 1, 101b. 33) weiter gekürzt comp, z. b. in dem meisterliede 'viel krieg hat sich in dieser welt', als kamerad (compan commilito Kirsch): pidi pom pom pom (trommelklang), steh fest, mein comp, lasz pfeil, säbl sausen .... pomp pomp pomp pomp, freu dich mein comp! Morhof unterr. (1718) 313b. 314b. wunderh. 1, 217. 219. auch in der bed. dann herabgekommen, z. b. ich doller comp Gilhusius 58 (s. 2, 631), toller kerl, wie gesell, bruder u. a. s. auch kumpe, kömpin.
1586 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kompesw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    kompe , sw. M. Vw.: s. kumpf

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KompeDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Kompe , s. Campe Kumpe .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kompe

54 Bildungen · 54 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kompe‑ als Erstglied (30 von 54)

kompeia

RhWB

komp·eia

kompeia  Eup : in der Formel des Wiegenliedes: Heia, k., schlagt Küchelchen duət, steck se e gen Höske (Häls-chen), da blott se sech duət…

Kompel II

RhWB

Kompel II -o-, Pl. -ələ Bergh-NEmbt f. u. n.: minderwertiges Stück Schlachtvieh.

Kompeljong

RhWB

Kompeljong = Geschäftsteilhaber s. Kompanjong.

Kompellieren

Meyers

Kompellieren (lat.), antreiben, zwingen; s. Compelle .

kompendiarisch

GWB

kompendiarisch c- a gedrängt, zusammengefaßt α das Wesentliche umfassend eine solche Übersicht [ über die Verbreitung der Sprachen ] .. wie …

Kompendiendefinition

GWB

Kompendiendefinition C-, Bindestrichschr abfällig für eine unspezifische, Wahres u Falsches mischende Erklärung, Angabe; in bildl Zshg nach …

Kompendienschreiber

GWB

Kompendienschreiber C- Autor eines Lehrmeinungen u Lehrinhalte zusammenfassenden Handbuchs; auch abfällig ‘kompilierender K.’ Wenn nun der C…

kompendiös

GWB

kompendiös meist c-, auch -os, einmal ‘kompendieus’ GWB B8,311,12 1 unaufwendig, schlicht (u darum vorteilhaft, nützlich, geeignet); auch su…

Kompendium

Pfeifer_etym

Kompendium n. ‘Handbuch, Abriß’ wird seit dem 16. Jh. als Titelstichwort kurzgefaßter Lehrbücher verwendet. Es ist eine Entlehnung von lat. …

Kompenīsman

WWB

Kompenīs-man m. [verstr.] Kompagnon, Gefährte.

компенсация

RDWB2

компенсация Schmerzensgeld n (nur bei moralischem Schaden) Schadenersatz m , Kompensation f , Erstattung f Abfindung f (bei unplanmäßiger Kü…

Kompensation

Pfeifer_etym

kompensieren Vb. ‘aufwiegen, ausgleichen, aufrechnen’, im 16. Jh. als juristischer Terminus aus dem schon in der römischen Rechtssprache übl…

Kompensationsokular

Meyers

kompensation·s·okular

Kompensationsokular , ein Mikroskopokular, bei dem die in den Zonen rings um die Achse auftretenden Unterschiede der Vergrößerung durch entg…

Kompensātor

Meyers

Kompensātor , ein von Babinet angegebenes Instrument zur Messung des Gang- oder Phasenunterschiedes zweier senkrecht zueinander polarisierte…

kompensieren

Pfeifer_etym

kom·pensieren

kompensieren Vb. ‘aufwiegen, ausgleichen, aufrechnen’, im 16. Jh. als juristischer Terminus aus dem schon in der römischen Rechtssprache übl…

компенсировать

RDWB2

компенсировать ausgleichen, aufwiegen, ersetzen, erstatten, seltener kompensieren (nicht nur "kompensieren") она компенсирует отсутствие ума…

komperieren

GWB

komper·ieren

* komperieren pass vorfinden, antreffen Gespr(He5,217) Riemer 3.9.06 Armin Giese A.G.

Kompernabes

RhWB

Kompernabes  Saarbg-Canzem : im Auszählr.: Ent, zwä, drei, veier, Fenkel, Fackel, Feier, Erbes, Rabes, K., enni, penni, nein, aus met di…

kompersauber

RhWB

komper·sauber

komper-sauber -zǫuwər  Ottw-Eppelborn Adj.: immer kittelrein, unschuldig sein wollend.

Komperschaft

LothWB

komper·schaft

PfWB RhWB Komperschaft f. D. Si. Gevatterschaft. — lux. 238 ebenso. s. d. vorige.

Kompert

Meyers

komp·ert

Kompert , Leopold , Schriftsteller, geb. 15. Mai 1822 zu Münchengrätz in Böhmen, gest. 23. Nov. 1886 in Wien, aus jüdischer Familie stammend…

Kompert, Leop

DWBQVZ

Kompert, Leop. *1822 Münchengrätz/Böhmen †1886 Wien.

Kompes I

RhWB

Kompes I = Badehaus s. bei Kump.