lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kompensation

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
14

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kompensation

Kompensation

kompensieren Vb. ‘aufwiegen, ausgleichen, aufrechnen’, im 16. Jh. als juristischer Terminus aus dem schon in der römischen Rechtssprache üblichen gleichbed. lat. compēnsāre entlehnt, vgl. lat. pēnsāre ‘wägen, beurteilen, ausgleichen’, Intensivbildung zu lat. pendere ‘(ab)wägen’ (s. Pensum), und s. kon-. – Kompensation f. ‘Ausgleich, Aufhebung’ (17. Jh.), lat. compēnsātio (Genitiv compēnsātiōnis).
399 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kompensation

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    kompensieren Vb. ‘aufwiegen, ausgleichen, aufrechnen’, im 16. Jh. als juristischer Terminus aus dem schon in der römisch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kompensation

    Goethe-Wörterbuch

    Kompensation C- a Aufrechnung, Vergütung (von Forderungen, Leistungen, Kosten); auch bildl-scherzhaft (in Anlehnung an j…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kompensation

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kompensation (lat.), die wechselseitige Aufhebung und Ausgleichung der Wirkungen zweier einander gegenüberstehender Ursa…

  4. —
    Spezial
    Kompensation

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kom|pen|sa|ti|on f. (-,-en) compensaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kompensation

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kompensation‑ als Erstglied (6 von 6)

Kompensationsokular

Meyers

kompensation·s·okular

Kompensationsokular , ein Mikroskopokular, bei dem die in den Zonen rings um die Achse auftretenden Unterschiede der Vergrößerung durch entg…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kompensation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kompensation/pfeifer_etym?formid=PF_Kompensation
MLA
Cotta, Marcel. „kompensation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kompensation/pfeifer_etym?formid=PF_Kompensation. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kompensation". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kompensation/pfeifer_etym?formid=PF_Kompensation.
BibTeX
@misc{lautwandel_kompensation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kompensation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kompensation/pfeifer_etym?formid=PF_Kompensation},
  urldate      = {2026-05-18},
}