kunstwerk,
n. artis opus, seit dem 16.
jh.; im 15.
noch werk der kunst,
artificiatum Melber
varil. b 5
a.
auch nl. kunstwerk,
dän. kunstvärk,
schwed. konstverk. 11)
wie werk
urspr. arbeit ist, so kunstwerk
kunstarbeit, künstliche arbeit, noch im 18.
jh., obwol die bed. in den wbb. fehlt: wenn auch die thiere vernunft hätten ... so würden sie damit doch, ohne erfahrung, unterricht und beispiele, die zu ihren bedürfnissen nöthigen kunstwerke und kunsthandlungen nicht erfinden, noch regelmäszig (
regelrecht) bestimmen und .. ausführen können. Reimarus
triebe der thiere (1773) 338; und warum sollten die niederen seelenkräfte nicht eben so wol zu einem gewissen künstlichen bemühen und kunstwerke von natur determiniret sein können (
wie die finger u. ä.)? 353,
nachher kunstverrichtungen; nur durch die rede wird auge und ohr, ja das gefühl aller sinne eins und vereinigt sich durch sie zum schaffenden gedanken, dem das kunstwerk der hände und andrer glieder nur gehorcht. Herder
ideen 4, 3 (9, 148
D.).
vgl.kunstwerkstätte,
kunstwerkzeug. 22)
künstliches werk, d. h. gegenstand der arbeit. 2@aa)
im allgemeinen sinne von kunst. 2@a@aα) wenn man etwas schlechthin ein kunstwerk nennt, um es von einer naturwirkung zu unterscheiden, so versteht man allemal darunter ein werk des menschen. Kant 7, 163,
man beachte werk
und wirkung
in beziehung gesetzt. doch ist auch von naturwerk
die rede in beziehung zu kunstwerk: (
die) verschiedenheit des geschmacks .. hat ihren unendlichen nutzen sowol in abwechselnder hervorbringung der natur- und kunstwerke, als zu erhaltung des gesellschaftlichen lebens. König
bei Canitz (1727) 298; das kunstwerk soll ihm (
dem liebhaber) ungefähr wie ein naturwerk behagen. Göthe 20, 249 (
Wilh. Meister 8, 7). 2@a@bβ)
daher ohne beziehung auf schöne kunst, an die wir bei dem worte jetzt ausschlieszlich zu denken gewohnt sind: wir wissen aus menschlichen kunstwerken, dasz eine maschine ein aus mancherlei theilen zusammengefügtes ding sei, wodurch
u. s. w. Reimarus
triebe 3,
es ist etwa an eine uhr, ein uhrwerk gedacht; die gerühmten kunstwerke einer Semiramis. Herder
ideen 12, 1 (11, 39
D.);
von einem ringe, der als erkennungszeichen dienen soll: leicht täuscht eines kunstwerks ähnlichkeit. Gotter 2, 234,
als gegensatz ist ein natürliches, angebornes kennzeichen gedacht; wol flocht es (
Züseli) auch niedliche körbchen mit allerlei kunstwerken für sich, denn eigentliche arbeit duldete der alte korber (
bei dem sie korben
lernt) am sonntag nicht. Gotthelf 10, 177. 2@a@gγ)
auch auf arbeiten von thieren übertragen (
vgl. kunsttrieb): wenn die thiere in ihren kunstwerken gestört werden, so suchen sie wol den schaden .. zu flicken .. oder gar ein neues werk zu machen. Reimarus 176
u. ö.; die kunsttriebe, die man vorzüglich einigen insekten zu geben gewohnt ist, aus keiner andern ursache als weil uns ihr kunstwerk enger ins auge fällt und wir dasselbe schon mit unsern werken vergleichen. Herder
ideen 3, 4 (9, 118
D.). 2@a@dδ)
sogar auf die naturdinge selber (
vergl. unter kunst
spalte 2680
ε): zwei triebe der natur werden schon bei der pflanze sichtbar .. und das resultat derselben sind kunstwerke, an welche schwerlich das geschäft irgend eines .. kunstinsekts reicht: es ist der keim und die blume. Herder
das.; wie die pflanze darauf arbeitet, das kunstwerk der blume, als des geschöpfs krone, hervorzutreiben .. 4, 2 (143),
was doch zugleich in das folgende übergeht. 2@bb)
zu kunst
im engeren, höheren sinne, kunstwerk
ein werk der schönen kunst. 2@b@aα)
im engsten sinne von werken der bildenden künste: desgleichen könig Franciscus in Frankreich, wie hoch er es geehret, sicht man an den kunstwerken zu Madrill. auch wie ehrlich sie könig Hainrich in Engelland gehalten, hab ich .. an den kunstwerken der bermtesten maister, deren ganze säl voll im schlosz zu Londen vorhanden, wargenommen. Fischart
zu Stimmers bibl. fig., klost. 10, 973,
vgl.kunststück,
das lange in gleichem sinne galt; die reise gewährte eine grosze ausbeute .. an menschenkenntnis, gegenden, kunstwerken und kunstresten. Göthe 32, 91. 2@b@bβ)
noch weiter verengt und zugespitzt zum höchsten begriffe von kunst: da indes unter den aufgegrabenen antiken sich stücke sowol von der einen als von der andern art finden, so wünschte ich, dasz man den namen der kunstwerke nur denjenigen beilegen möchte, in welchen sich der künstler wirklich als künstler zeigen können, bei welchen die schönheit seine erste und letzte absicht gewesen. Lessing
Laokoon 1766
s. 104 (6, 436
L., vgl. 8, 18).
man sagt in diesem sinne ein wahres, echtes, reines kunstwerk
o. ä. (
auch blosz kunstwerk
mit hervorhebendem tone): indem ein ächtes kunstwerk, so wie ein gesundes naturproduct, aus sich selbst beurtheilt werden soll. Göthe 38, 254.
auch dafür galt übrigens früher kunststück. 2@b@gγ)
man erstreckte aber den begriff im 18.
jahrh. über die bildende kunst hinaus auf dichtwerke, da man ja die dichtung überhaupt seit Bodmer und Breitinger im lichte der malerei, seit Winkelmann im lichte der bildenden kunst im engsten sinne anzusehen gelernt hatte: seitdem das wort kunstwerk auf die darstellungen der poesie angewandt wird (
vgl. u. kopfwerk). Klinger 12, 261; so wäre ... zu erklären, dasz der franzözösische Gil-Blas ein kunstwerk, der deutsche dagegen ein naturwerk sei. Göthe 45, 246 (
vergl. dazu kunstwahr); bei der herausgabe dürfte man jedoch an keine reduktion (
des deutschen G.) denken, denn ein eigentliches kunst- und geschmacks-werk liesze sich nicht daraus bilden. 247 (
man bemerke bilden); so wurde er der gröszte künstler in unserer literatur, und alles was er schrieb wurde ein abgerundetes kunstwerk. H. Heine
zur gesch. der neuesten deutschen lit. Paris u. Leipz. 1833
s. 110,
von Göthe. 2@cc)
dieser verengte höchste begriff von kunstwerk
wurde von seiner spitze aus überhaupt wiederum erweitert, auf alles höhere menschliche thun erstreckt. 2@c@aα)
von der dichtung aus auf alles schriftwesen: Winkelmanns styl ist wie ein kunstwerk der alten. 'gebildet' in allen theilen (
d. h. wie ein bildwerk), tritt jeder gedanke hervor und stehet da
u. s. w. Herder
krit. wälder 1, 13; (
Lessings) Laokoon steht wie ein philosophisches kunstwerk da, das der künstler mit fleisz unvollführt gelassen, damit man sich erinnere dasz man ihn nicht mehr habe.
zerstr. bl. 2, 413; der schätze, die der denker aufgehäufet, wird er in euren armen erst sich freun, wenn seine wissenschaft, der schönheit zugereifet, zum kunstwerk wird geadelt sein. Schiller 25
b,
die künstler. 2@c@bβ)
auf anderes menschliches thun und werk: hätte man alle diese öffentlichen feierlichkeiten (
bei der königswahl und krönung in Frankfurt) von anfang bis hierher als ein überlegtes kunstwerk angesehen, so würde man nicht viel daran auszusetzen gefunden haben. Göthe 24, 301 (
dicht. u. wahrh. 5.
buch); die römischen gesetze bewundert man, und musz sie gleich den griechischen kunstwerken bewundern, weil ein jedes derselben einen einzelnen fall zum grunde hat .. man spricht täglich davon, wie nachtheilig dem genie alle allgemeine regeln und gesetze sein (
in der kunst) ... und dennoch soll das edelste kunstwerk unter allen, die staatsverfassung, sich auf einige allgemeine gesetze zurück bringen lassen .. und sich .. im grundrisz und im durchschnitt auf einem bogen papier vollkommen abzeichnen lassen .. Möser
phant. (1778) 2, 16; so musz doch jeder kenner das faustrecht des 12ten und 13ten jahrhunderts als ein kunstwerk des höchsten styls bewundern. 1, 317.
vergl. politischer, pädagogischer künstler
sp. 2709, der ästhetische staat Schiller 1182
a. 2@c@gγ)
endlich auf den menschen selbst: es darf der mensch von herzensgrund nur wollen, mit muth sich schlieszen an die muthgen brüder .... die höchsten würden steigen zu ihm nieder, er kann des lebens kunstwerk grosz vollenden. Fr. Schlegel
ged. 1809
s. 54; die höchste schönheit, die der mensch erreichen kann, ist, dasz er alle leidenschaften in sich zu einem kunstwerk verarbeitet ... zu bedauern ist es aber, wenn die menschen .. meinen, sie bearbeiten ihre leidenschaften und empfindungen zu einem kunstwerk, wenn sie blosz bemüht sind einen roman aus ihrem leben zu machen ...
Athenäum 3, 210. 211. 33)
aber auch noch anders wurde -werk
gefaszt. 3@aa) kunstwerk
als künstliches getriebe u. ä.: wie ein strom im gebirge, kunstwerke zu treiben, hinabflieszt. Zachariä
phaeton 1, 130 (
ged. 1761 299), werk
wie in uhrwerk, triebwerk, räderwerk, wasserwerk,
vgl.kunst selbst als künstliches getriebe, maschine, und besonders als wasserkunst
sp. 2683. 3@bb)
dasselbe übertragen auf einen lebendigen organismus (
der selber als maschine
bezeichnet ward, s. kunstmaschine): welch zartes kunst-werk sich in ihm beständig reg't, wodurch er fühlet und empfindet. Brockes 3, 37,
als übersetzung des franz. un délicat organe
s. 36. 3@cc)
und noch anders, kunstwerk
gleich kunststück (
s. d. 1. 2): ei maintenirt die sach (
ihr cavaliers), und stürmt eh alle welt, als braven damen soll das kunstwerk sein gefällt (
hingefällt, entrissen), mit augen, euch zu trost und gunst, nicht frei zu funkeln ... Logau 2, 1, 37
s. 12.
das ist wie umgekehrt kunststück
gleich kunstwerk
galt.