lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werkære

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
37

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

werkære st. M.

werkære , st. M.

nhd.
„Werker“, Arbeiter, Handwerker
ÜG.:
lat. operarius Gl
Vw.:
s. alt-, boum-, bunt-*, hant-, list-, man-*, sar-*, tage-, übel-*, vrum-*, wilt-*
Hw.:
s. wirkære; vgl. mnl. werkere, mnd. werkære*
Q.:
Minneb (um 1340) (FB werker), Gl, Hätzl
E.:
s. werc, werken
W.:
s. nhd. (ält.) Werker, M., „Werker“, Geselle, Werkmeister, DW 29, 363
L.:
Lexer 314b (werker), FB 461a (werker), LexerHW 3, 781 (werker), Benecke/Müller/Zarncke III, 591a (werkære)
464 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    werkærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    werkære , st. M. nhd. „Werker“, Arbeiter, Handwerker ÜG.: lat. operarius Gl Vw.: s. alt-, boum-, bunt-*, hant-, list-, m…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    werkæreM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    werkære , M. nhd. Täter, Bewirker, Schöpfer, Beschäftigter Vw.: s. bōrden-, bōrder-, bunt-, dach-, dōk-, drāt-, glāse-, …

Verweisungsnetz

70 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Kompositum 68

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werkære

34 Bildungen · 0 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

werkære als Zweitglied (30 von 34)

dōkwerkære

KöblerMnd

*dōkwerkære , M. nhd. Tuchweber Hw.: s. dōkwerkærisch, dōkwerkærische E.: s. dōk (1), werkære, ære

altwerkære

KöblerMhd

alt·werkære

altwerkære , st. M. nhd. „Altwerker“, Händler von Altwaren, alte Sachen Ausbessernder Hw.: vgl. mnl. outwerker Q.: Voc (1419) E.: s. alt, we…

boumwerkære

KöblerMhd

boum·werkære

boumwerkære , st. M. nhd. „Baumwerker“, Holzhacker E.: s. boum, werken W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 335 (boumwerker), DRW

buntwerkære

KöblerMhd

bunt·werkære

buntwerkære , st. M. nhd. „Buntwerker“, Pelzwerk Herstellender, Buntwerk Herstellender, Kürschner Hw.: vgl. mnl. bontwerker, mnd. buntwerkær…

bōrdenwerkære

KöblerMnd

bōrdenwerkære , M. nhd. Sticker, Bortenwirker Hw.: s. bōrderwerkære; vgl. mhd. bortenwirkære* E.: s. bōrden (1), werkære, ære W.: s. nhd. (ä…

bōrderwerkære

KöblerMnd

bōrderwerkære , M. nhd. Bortenmacher Hw.: s. bōrdenwerkære E.: s. bōrdære, werkære, ære L.: Lü 62a (borderwerker)

dachwerkære

KöblerMnd

dach·werkære

dachwerkære , M. nhd. Tagelöhner, Unfreier, eigener Tagwerker Hw.: s. dachwerke; vgl. mhd. tagewerkære E.: s. dach (1), werkære, ære W.: s. …

drātwerkære

KöblerMnd

drāt·werkære

drātwerkære , M. nhd. Goldschmiedegehilfe E.: s. drāt, werkære, ære L.: MndHwb 1, 468 (drâtwerker)

glāsewerkære

KöblerMnd

glāsewerkære , M. nhd. Glaser Hw.: s. glēsewerkære E.: s. glas, werkære L.: MndHwb 1/2, 118 (glāsewerker), MndHwb 1/2, 120 (glēse-)

glēsewerkære

KöblerMnd

glēsewerkære , M. nhd. Glaser Hw.: s. glāsewerkære E.: s. glas, werkære L.: MndHwb 1/2, 118 (glāsewerker), MndHwb 1/2, 120 (glēse-)

grōtwerkære

KöblerMnd

grōtwerkære , M. nhd. Mensch der ehrenvolle Pracht entfaltet, Mensch der großes Gut freigiebig um sich verbreitet, Mensch der austeilt wie e…

hantwerkære

KöblerMhd

hant·werkære

hantwerkære , st. M. nhd. Handwerker, Handarbeit Verrichtender Hw.: s. hantwerkman; vgl. mnl. hantwerker, mnd. hantwerkære* Q.: Ot (FB hantw…

holtwerkære

KöblerMnd

holt·werkære

holtwerkære , M. nhd. Zimmermann E.: s. holt (1), werkære L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwerker) Son.: örtlich beschränkt

kunstwerkære

KöblerMnd

kunst·werkære

kunstwerkære , M. nhd. „Kunstwerker“, Künstler ÜG.: lat. artifex I.: Lüt. lat. artifex E.: s. kunst (1), werkære W.: s. nhd. Kunstwerker, M.…

körsenewerkære

KöblerMnd

körsenewerkære , M. nhd. Kürschner, Pelzmacher Hw.: s. körsenewerchte, körsenewerke E.: s. körsene, werkære, körsenewerk L.: MndHwb 2, 646 (…

listwerkære

KöblerMhd

list·werkære

listwerkære , st. M. nhd. Künstler, Werkmeister, geschickter Handwerker, Künstler ÜG.: lat. artifex Gl Q.: Spec (um 1150) (FB listwerkære), …

lōwerkære

KöblerMnd

lōwerkære , M. nhd. Lohgerber Q.: Holmberg Handwerkerbez. 35 E.: s. lōwerk L.: MndHwb 2, 864 (lôwerker)

manwerkære

KöblerMhd

man·werkære

manwerkære , st. M. nhd. „Mannwerker“ (M.), Inhaber eines Feldmaßes Q.: WeistGr (1425?) E.: s. man (1), werkære W.: nhd. DW- L.: Lexer 133c …

mēdewerkære

KöblerMnd

mēdewerkære , M. nhd. Mitwirkender, Mitarbeiter E.: s. mēde (2), werkære L.: MndHwb 2, 938 (mēdewēke/mēdewerke)

sarwerkære

KöblerMhd

sar·werkære

sarwerkære , st. M. nhd. „Sarwerker“, Rüstungsmacher ÜG.: lat. lorifex Gl Hw.: s. sarwirke, sarwürkære* Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. lori…

schōwerkære

KöblerMnd

schōwerkære , M. nhd. „Schuhwerker“, Schuhmacher Q.: UB. Magdebg. 1 Nr. 330 E.: s. schō, werkære L.: MndHwb 3, 136 (schôwerker) Son.: örtlic…

steinwerkære

KöblerMhd

stein·werkære

steinwerkære , st. M. nhd. „Steinwerker“, Steinmetz ÜG.: lat. latomus Gl Hw.: vgl. mnd. stēnwerkære* Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. stein, werkære…

stokwerkære

KöblerMnd

stok·werkære

stokwerkære , M. nhd. Gehilfe des Kürschners? Q.: Nd. Jb. 75 27 E.: s. stok, werkære W.: s. nhd. Stockwerker, M., Stockwerker, DW 19, 137? L…

stükwerkære

KöblerMnd

stükwerkære , M. nhd. „Stückwerker“ E.: s. stücke, werkære W.: s. nhd. Stückwerker, M., Stückwerker, DW 20, 254? L.: MndHwb 3, 568 (stükwerk…

stēnwerkære

KöblerMnd

stēn·werkære

stēnwerkære , M. nhd. Steinmetz, Maurer Hw.: vgl. mhd. steinwerkære* Q.: Lüb. ZR. 196 E.: s. stēn (1), werkære W.: s. nhd. Steinwerker, M., …

sālwerkære

KöblerMnd

sāl·werkære

sālwerkære , M. nhd. Harnischmacher, Verfertiger von Rüstungen Hw.: s. sālwrechtære, sarewrechtære E.: s. sāl (1)?, werkære L.: MndHwb 3, 19…

sīdenwerkære

KöblerMnd

sīden·werkære

sīdenwerkære , M. nhd. Seidenwirker, Mitglied der Zunft der Seidenwirker in Lübeck Q.: Veckingh. 63 (15. Jh.) E.: s. sīde (2), werkære W.: s…

tagewerkære

KöblerMhd

tage·werkære

tagewerkære , st. M. nhd. „Tagwerker“, Taglöhner, Tagelöhner Hw.: vgl. mnd. dachwerkære* Q.: Teichn (FB tagewerker), Chr, DRW (1352), Myst, …

tinwerkære

KöblerMnd

tin·werkære

tinwerkære , M. nhd. Zinngießer, Kannengießer, Verarbeiter von Zinn und zinnhaltigem Metall E.: s. tinwerk, tin, werkære* L.: MndHwb 2, 973 …

vleischwerkære

KöblerMhd

vleisch·werkære

vleischwerkære , st. M. nhd. Fleischer Q.: Cp (1454-1464) E.: s. vleisch, werc W.: nhd. DW- L.: Lexer 291b (vleischwerker), LexerHW 3, 399 (…