Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zwirnsfaden m.
zwirnsfaden , m. , ursprünglich ohne s in der kompositionsfuge in der bedeutung ' gedrehter faden, ein faden als zwirn (= gedreht )', vgl. mhd.: mit einem zwirnfaden hett man mich wol ersteckt meister Altswert 247 lit. ver. früh mit fugen -s. beide formen längere zeit nebeneinander, vgl. zwirn- ò zwirnsfaden filo di refe ò refato Kramer t.-ital. 2 (1702) 1500 b ; zwirnsfaden oder zwirnfaden a small thread, to sow or stitch withal Ludwig t.-engl. (1716) 2669 . in neuerer zeit bleiben formen ohne -s seltener. 1 1) zwirnsfaden für eine begrenzte menge zwirn. 1@a a) als das allgemein gebräuchliche…