lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlemmer

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlemmer m.

Bd. 15, Sp. 626
schlemmer, m. , zum vorigen gebildet. 11) prasser, schwelger. schlemmer, prasser, popino Dasypod.; schlemmer (der) prasser der sein guot unnützlich durchhin gericht oder verthon hatt. Maaler 356a, daneben in der schreibung schlämmer 355a (mit dem reichen schlämmer. Butschky Pathm. 868); asotus, schlemmer, bierbruder Dief. 54a; frasz, brasser, schlemmer Henisch 1192, 18; schlemmer, der, popino, lurco, helluo, epulo Stieler 1827; ein zothenhaftiger schlemmer, impurissimus helluo Steinbach 2, 441; der reiche schlemmer im evangelio. Frisch 2, 196c; slemmer, verschwender Schöpf 620; nld. slemmer, slemper, comessator Kilian; nd. slomer (vgl.slomen, slommen neben hochd. schlemmen), asotus Dief. 54a. Schiller-Lübben 4, 247b; schlömer in J. Strickers drama (1584), ebenso brem. wb. 4, 840. Danneil 196a; schleômer, daneben auch schleôm (ähnlich wie hochd. schlamp neben schlamper auf eine person bezogen wird, s. oben sp. 436) Frommanns zeitschrift 6, 478; ein anderes nd. slömer (zu unserm hochd. schlummern in beziehung stehend) bezeichnet einen trägen, schläfrigen, träumerischen menschen ten Doornkaat Koolman 3, 207b: schlemmer, die da als ein more fressen. Keisersberg hellisch leuwe (1514) 23a (Germania 28, 401); zuletzt fand man den guten schlemmer auff dem hew schlaffen. Wickram rollw. 167, 21; ein reicher schlemer und einfeltiger bauwer. Kirchhof wendunm. 1, 138 Österley; that der reiche schlemmer Lazaro nichts zu gut, so würde er es auch Mosi und den propheten nicht gethan haben. Schuppius schrift. 644; es stürtzen ihn (den wein), säuische schlemmer, ohne mas und geschmack, zum rachen ein. Butschky Pathm. 328; den bessern theil des schlemmers in mein interesse zu ziehen. Thümmel reise 1 (1791), 19; sein brodherr war ein prasser und schlemmer. Musäus volksm. 1, 6 Hempel; [] und welcher freyer schlemmer, der heimlich bulen wil, der darff nicht viel vertrawen. Ambr. liederb. 93, 33; sü dar, du hüpsche schlömer, drag en umm den willen min. Uhland volksl.2 59 (no. 32, b); 'ich hab sie (die tochter) ritter und grafen versagt, dem schlemmer ist sie worden'. dem schlemmer dem sie worden ist, der kan sie wol erneren, er trinkt vil lieber den külen wein denn wasser ausz dem brunnen. 177; das hat ein schlemmer (schreiber Uhland a. a. o. 103) gesungen wie es eim frewlein gieng. bergreihen 86 neudruck; bemerkenswert ist in den angeführten volksliederstellen, dasz die bedeutung von schlemmer in heiterer lebensauffassung bedeutend gemildert ist (vgl. die oben angeführte stelle aus dem rollwagenbüchlein). dagegen wieder in alter, scharfer auffassung: dem kreis der schlemmer enttaumelte herr Donegal. Immermann 13, 158 Boxberger. schlemmer mit dem gleichbedeutenden demmer verbunden (vgl.schlemmen und demmen): schlemmer und demmer dar zuo gon. Brant narrensch. 72, 53. redensarten, sprichwörtliches: den schlemmer singen, prassen, ein gelage halten (die wendung weist doch wol auf typische bei solcher gelegenheit angestimmte lieder): zugen mit einander auff jre zunfft stuben und fingen an, den schlemmer zu singen. Wickram rollw. 93, 16 Kurz; wann man in einer besatzung gleich anhebt ohn alle fürsorg unnd vorbetrachtung den schlemmer zu singen (geht der proviant schnell auf). Fronsperger kriegsb. 1, 128a; in veränderter fassung: er kan vom schlemmer singen, in diem vivere potest Steinbach 2, 441, vgl. Wander sprichwörterlex. 4, 237. warnend: junger schlemmer alter bettler. Schottel 1145a. wirkung des beispiels: der gute machet den guten, der schlemmer machet den schlemmer. Henisch 1785, 33; die gude maket den guden, die slomer maket den slomer. Schiller-Lübben 4, 247b. ein prasser verschleudert oft, was ein anderer mühsam sparte: na eynem sparer kumpt eyn sloemer. Schiller-Lübben a. a. o.; guoter singer, guoter schlemmer, mit der erklärung: pfeiff wil voll sein, ein guote sackpfeiff laut nicht sie sei dann vol, also singt hungeriger bauch einn bösen alt, singen wil im glasz springen. Franck sprichw. 2, 66b. 22) für schlämmer 1, sp. 431. 33) die wendung den schlemmer trätten Maaler 356a, wechselt mit einer der den schlemmen wol trätten kan. 355a; vergl. schlimm.
4181 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchlemmerDer

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Der Schlemmer , — s, Mz . gl; die — inn . 1) Eine Person welche schlemmet; von schlemmen I ). Besonders heißen im Hütten…

  2. modern
    Dialekt
    Schlemmerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schlemmer m. : ' wer gut und viel ißt ', Schlemmeʳ [ KU-Kreimb ].

  3. Sprichwörter
    Schlemmer

    Wander (Sprichwörter)

    Schlemmer 1. Der Schlemmer lässt das Saufen nicht. (S. Hund 230.) – Parömiakon, 525. 2. Des Schlemmers Uebelleben ist de…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlemmer

14 Bildungen · 8 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schlemmer

schlemm + -er

schlemmer leitet sich vom Lemma schlemm ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schlemmer 2 Komponenten

schlem+mer

schlemmer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlemmer‑ als Erstglied (8 von 8)

schlemmerei

DWB

schlemm·e·rei

schlemmerei , f. ( vgl. die beiden vorhergehenden wörter ). 1 1) schlemmerei, popinatio, crapula, asotia Dasypodius ; schlemmerey und trunck…

schlemmerin

DWB

schlemm·erin

schlemmerin , f. zu schlemmer gebildet, estrix Maaler 356 a ; schlemmerinn, fœmina multibiba, merobiba, profundae, intempestivae ac sordidae…

schlemmerleben

DWB

schlemm·erleben

schlemmerleben , n. : ein epicurisches schlemmer-leben ist für gott ein greuel. Butschky Pathmos 189 .

schlemmerlied

DWB

schlemmer·lied

schlemmerlied , -liedlein , n. : heluonum cantilenas schlemmerliedlein usitatas. zeitschr. f. deutsche phil. 9, 21 3.

schlemmer als Zweitglied (5 von 5)

Daukschlemmer

Wander

Daukschlemmer Er ist ein Dau(k)schlemmer. – Frischbier, I, 551. Ein Mensch, der gebückt und langsam herbeikommt, ein Herumtreiber, Tagedieb,…

Oberschlemmer

Campe

obersch·lemmer

Der Oberschlemmer , — s, Mz . gl. der oberste oder erste Schlemmer in einem Pochwerke. S. Campe Schlemmer .

Wortschlemmer

Campe

wort·schlemmer

♁ Der Wortschlemmer , — s, Mz . gl. einer, der die Wörter gleichsam schlemmet, d. h. reiniget von Fehlerhaftem, Fremdartigem. »Ein Verfasser…

Ableitungen von schlemmer (1 von 1)

verschlemmer

DWB

verschlemmer , m. homo ingluviosus vulgo decoctor. Stieler 1827 .