Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gewilde substantivbildung
gewild, gewilde, substantivbildung, die in zwei hauptrichtungen des gebrauches belegt ist. beide gebrauchsformen tauchen spät in der mittelhochdeutschen periode auf, unterscheiden sich aber in der nachhaltigkeit, mit der sie sich im wortschatz behaupten. von kurzer dauer ist der gebrauch bei gewilde gewesen, dem gegenstück zu dem — ebenfalls früh untergehenden — fem. wilde (wildniss, vgl. mhd. wb. 3, 667a. Lexer 3, 885). dieses gewilde, das mit wenigen ausnahmen als neutrum sich kennzeichnet, erscheint der form nach als collectivbildung, wozu die verwendungen jedoch nicht immer stimmen. collective bedeutung kommt andererseits der zweiten gruppe, dem neutrum gewilt, gewilde (das wild) unzweifelhaft zu, das dem sprachschatz noch heute, wenn auch mit einschränkung (in gehobener sprache — vielfach durch litterarische über lieferung beeinfluszt — und andererseits wieder in mundartlichem [oberdeutschem] gebrauch) angehört; doch ist die collectivbedeutung im grundwort schon vorher ausgeprägt (wilt mhd. wb. 3, 667a. Lexer 3, 893), das den gleichen zug noch heute in unserm wortschatz zur geltung bringt (schwarzwild, rothwild u. a.). die beiden gebrauchsformen von gewilde, gewild führen mit den substantivbildungen, an die sie sich anlehnen (wilde, wildniss und wild, wildpret), auf den gleichen ausgangspunkt zurück, der in dem adjectiv wild mit dem weitesten umfang der bedeutung und mit den sichtbarsten bedingungen für die spätere gabelung des begriffs gekennzeichnet ist; vgl. schon vilþeis im gotischen (vilþeis alevabagms Ulfilas Röm. 11, 17; wilder ölbaum Luther) und vergleiche die concurrenz zwischen vilþi und haiþivisk in der glosse zu Marc. 1, 6; je nachdem die landschaft oder die geschöpfe, die sie hervorbringt, zum träger des attributs werden, erscheint wilde in der bedeutung von agrestis oder von indomitus vgl. für das angels. Bosworth - Toller 1224a; vgl. althochd. wildi, silvaticus, silvester, ferox, ferus. Graff 1, 803 ff. im altnord. hat nur die eine richtung — dazu in fortgerückter entwicklung — spuren hinterlassen: villr, irrend vgl. Fritzner 3, 947a. eine verstärkung des adjectivs durch das präfix ist mittel- und niederdeutsch belegt: jedoch up densulven avent wart dar ein gewilde dravent. Braunschweiger schichtspiel 3017; und wie es were umb die bilde des himmels, das was ime gewilde. Joh. Rothe Elisabeth s. Mencken 2, 204.