Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stupf m.
stupf, m. , 'punkt; stich, stachel'. gleichen stammes wie stupfen, in der bedeutung 'punkt' (1 u. 2) vielleicht diesem gegenüber primär, in den anderen bedeutungen (3-5) bestimmt deverbativ; vgl. Wissmann nom. postverb. 191. — ahd. neben stark flectiertem stupf seltener ein schwaches masc. mit -o-: stophun ahd. gl. 2, 446, 30; stopfphun ebda 2, 447, 2; stoffo ebda 4, 157, 3; stophe ebda 2, 548, 80; im 12. jh.: stopfo, stopfe ahd. gl. 3, 253, 27; vereinzelt mhd. stopff (: kopf) Laszberg liedersaal 1, 318; noch mundartlich: stopf Seiler Basler ma. 280a; Tobler appenzell. 410a. auch schwach flectierte -u-formen: den stich oder stupffen H. Braunschweig (s. 1); bei dem stupfen H. Sachs (s. 4); einen stupffen J. W. Petersen (s. 1). über die -i-formen vgl. stupfen. — im allgemeinen obd. verbreitung. darüber hinaus vor allem in einigen adverbiellen wendungen (2) im westl. md. bedeutung. 11) 'punkt', als glossierung von lat. punctus, s. ahd. gl. 4, 157, 3; 3, 253, 27; voc. theut. (Nürnberg 1482) aa 2a; Diefenbach 473b; ein punkt oder stupff punctus Frisius (1556) 1093a; auch nd.: stip, stup punctus Kilian (1605) 531a; in verschiedenen anwendungen, wie modernes punkt: iota ein houpit puohstapes vel apex riz vel stuph ahd. gl. 2, 329, 45; da solche erstgebohrne aus den todten nicht allein gantze tausend jahr vorhero seelig werden, sondern auch noch einen höhern stupffen der seeligkeit für allen andern ... erlangen J. W. Petersen wahrheit des herrl. reiches Christi (1693) 1, 112; 'kreismittelpunkt': stupf centrum ahd. gl. 4, 5, 64; übertragen als bezeichnung des winzig kleinen: ze ende dero smalun erdo ... diu ein stupf ist wider demo himele Notker 1, 118 Piper; daz wir leben ist nit mer dann ein stupff oder punct, und noch minder dann ein punct (punctura est quod vivimus et adhuc puncto minus) M. Herr sittl. zuchtb. (1536) 85a. medicinisch das mit einem chirurgischen instrument gestochene loch: item ist es nun sach, dasz du den stich oder stupffen geweittert hast ..., so werd darein gegossen warm rosenöl H. Braunschweig [] chirurgia (1539) 61; man darff das hertz nitt mit groszen wunden zerschneyden, mit einem flieten (aderlaszeisen) macht man ein weg zu der freyheyt, und mit eim stupff kumpt einer zu sicherung (scalpello aperitur ad illam magnam libertatem via et puncto securitas constat) M. Herr sittl. zuchtb. (1536) 100b; so schon in den Prudentiusglossen des 9./10. jh., s. ahd. gl. 2, 446, 30; 447, 2; 504, 49; 548, 80. in jüngerer zeit nur vereinzelt: ich schätze die kostbare reliquie mit ihren mälern und stupfen höher, als alle übrigen reliquien zusammen genommen J. J. Chr. Bode Tristram Schandi 8, 46; hierher auch 'stempel auf waren', s. Fischer schwäb. 5, 1922. 22) 'zeitpunkt': danne an demo stetelosen unde hinafertigen stupfe (quam in illo mobili et transitorio momento) Notker 1, 349, 6 Piper; sehen und lieben wurden ... in einem einigen stupff und augenblick mit einander confundirt theatrum amoris (1626) 1, 79; dasz solches geschehen ... gleich im stupff da sich sein beamptung geendet J. Kepler opera omnia 4, 250 Frisch; besonders in der präpositionalen verbindung auf den, einen stupf 'sofort, auf der stelle' vielleicht ebensowohl auf 3, im sinne von 'auf einen schlag', als auf 1 beruhend: dieweil ihnen aber an scharffsinnigkeit sich in zufallender noth auf den stupff zu resolvieren mangelt, möcht man sagen, sie weren nicht fast tauglich einen anlauff auszzustehen Joh. Boterus allgem. weltbeschr. (1516) 2, 31b; mit dem befelch seiner schwester, daz auf den stupff, so im die seel auszgieng, sis allesambt solt töden L. Zoleckhofer vilvaltige beschreib. (1564) 73; darum erzürnt er über sie, dasz sie das wasser auf ein stupf haben wellen J. V. Andreä gegenber. 121 (nach Fischer schwäb. 5, 1922); mundartlich auch im md.: auf einen stobb Schmidt westerw. 237; om stüpp Hönig Kölner ma. 178a; auf einen, in einem stopp, stupp Kehrein hess. 1, 399; Crecelius oberhess. 812; uf de stüpp Martin-Lienh. 2, 609b; vgl. auch 2stupf. 33) 'stosz, stich', als vorgang und tätigkeit, wie stupfen 1 u. 2: ein stupff gAeben pungere Frisius (1556) 1093a; stupf stich, punctio Aler dict. (1727) 2, 1861b; mundartlich im obd., s. Tobler appenzell. 410a; Fischer schwäb. 5, 1922; Schmeller-Fr. 2, 774; Lexer kärnt. 245. schon ahd.: wanda des kestirnis chraft fergat unde virloufit in so langero viriste, so man einin stupf ketuon mag (in ictu pungentis) Ruodpert von St. Gallen br. bei Notker 1, 862 Piper; vil mangen zwang und stopff (: kopf) gab er im allenthalben Laszberg liedersaal 1, 318; das ain kind sterben musz, welhes mit nün stipfen der hurnussen gestochen wirt urk. v. j. 1472 bei Fischer schwäb. 5, 1922; diesem must ich den eszl futtern, und wann das edle lastthier zu zeiten die ohren hienge ... einen stupff geben mit dem zugespitzten nagl Stranitzky reyszbeschreib. 32 Wiener ndr.; Anne Babi ... gab ... der katze einen stupf mit dem fusze Jer. Gotthelf ges. schr. (1855) f. 21, 28. 44) stachel, instrument zum stechen; im sinne von 'treibstachel', wie stupfen 1: stupff, rutte, punzello Hulsius (1618) 243b; vgl. auch Campe 4, 735a; stuphin stimulis ahd. gl. 2, 437, 54 zu Prud. Hipp. 108 iliaque infestis perfodiunt stimulis; man kennt ... den widhopf bei dem gupfen (kamm), den igel bei dem stupfen, H. Sachs dicht.2 1, 29 Gödeke; anders: stupffen, ein halffter mit eysinen neglen gemacht, so man den kalberen und geissen anlegt, dasz sy nit mer saugind Maaler (1561) 394d. 55) 'anreiz, antrieb', wie stupfen 5: stupff incitamentum, anreitzung Frisius (1556) 673b; igniculos iacere reitzen, einem etwas zu stüpff geben ebda 639b; und so offt die stüpff der warheit also sprechend (et quoties veritatis stimuli dicerent) Leo Jud von wahrem u. falschem glauben (1526) y 2b.