lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

raserei

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

raserei f.

Bd. 14, Sp. 138
raserei, f. der zustand des rasens, und that im rasen vollbracht. die bildung (über welche gramm. 2, 97) ist niederdeutsch und mitteldeutsch, seit dem 14. jahrh. dort dem verbum rasen zur seite gehend: deliramentum rasery Dief. 172a; dementia, vesania raserie Fromm. 2, 450b (kölnisch, 15. jahrh.); raserîe in Behaims evang.-buch, Luc. 24, 11 (s. die stelle unten 3); sie hat sich aber, wie ihr verbum, erst nach dem 16. jh. allgemein im deutschen verbreitet. das mnl. sagt raserije, verwoedheid, [] furor, mania, rabies neben rasie i. ragie, furor, lascivia Kilian, wo die kürzere bildung an franz. rage angelehnt wird (wie auch Frisch rasen mit franz. rage zusammenbringt). aus dem älteren zustandsbegriffe des wortes hat sich die der entsprechenden handlungen entfaltet, vgl. unten 3. 11) raserei als zustand des rasens, des unsinnig, wütend oder stürmisch seins (vgl.rasen 2—5): der zustand des gestörten kopfes, der ihn gegen die äuszeren empfindungen fühllos macht, soferne der zorn darin herrscht, ist die raserei. Kant 10, 18; raserei, furor, rabies, insania, delirium, dementia Steinbach 2, 217; raserei, furor, animi rabies Frisch 2, 87b; er hat es in der raserei gethan, furore instinctus fecit, der raserei einhalt thun, furorem reprimere, in raserei gerathen, in rabiem incidere. 87c; zum exempel: ihnen, mein herr, stüsze (stiesz) wieder einmal eine kleine gelehrte raserei zu. Lessing 1, 251; die Abderiten lachten jetzt selbst über ihre thorheit, als einen anstosz von fiebrischer raserei, der nun, gottlob! vorüber sei. Wieland 20, 178; nach mancherlei vergeblichen versuchen, welche von verschiedenen ärzten und quacksalbern an dem zerrütteten jüngling gemacht worden, war es endlich .. gelungen, die raserei, die ihm nur selten ruhe liesz, zu einer stillern art von wahnsinn herabzustimmen. 35, 123; müszten nicht fürsten und herren ihm (Götz) dank wissen, wenn er freiwillig führer eines unbändigen volks geworden wäre, um ihrer raserei einhalt zu thun und so viel menschen und besitzthümer zu schonen? Göthe 8, 145; nun berichtet die baronin von der raserei und tollheit des sohns. 22, 119; durch dergleichen vorfälle wuchs die raserei dieses grausamen weibes immer mehr. 35, 80; (der winter) bricht die raserei der pest. Günther 198; welch ein gefühl! ist es verwirrung, was mich nach dir zieht? ists raserei? ists ein erhöhter sinn, der erst die höchste, reinste wahrheit faszt? Göthe 9, 237; mir widersteht das tolle zauberwesen; versprichst du mir, ich soll genesen, in diesem wust von raserei? 12, 119; tollkühnheit, raserei ist dieser muth. Schiller Maria Stuart 2, 8; o raserei der eifersucht, des neides! braut von Messina v. 384; von dem ausgelassenen gebaren der jugend (vgl.rasen 2, a a. e.): o dasz der ernst die flucht erwähle! mir lob ich lust und raserei. Hagedorn 3, 29; von leidenschaft der neigung und des verlangens (vgl. rasen 4): als im jahr 1777 im sommer Niedersachsen von einer raserei für physiognomik befallen wurde. Lichtenberg 4, 75; und laute — das weisz gott im himmel! — laute, die lieb ich bis zur raserei. Schiller don Carlos 2, 8; von liebesleidenschaft: hierunter (unter dem worte ἔρως, liebe) ist alles begriffen was man, von der leisesten neigung bis zur leidenschaftlichsten raserei, nur denken möchte. Göthe 49, 11; klag- und wonnelaut bräutigams und braut, und des liebestammelns raserei. 1, 247; das wort belebt gefaszt: zorn, eifer, feuer, blitz, wuth, raserei und dampf, furcht, schrecken, krachen, knallen, und alles was entsetzlich heist, auf! folgt, wohin euch mein gebiethen weist (Mars spricht). Picander 1, 25; raserei wälzt tobend sich im bette. Schiller hist.-krit. ausg. 1, 299. 22) raserei, die tollwut: ein raserie. d. städtechron. 14, 906, 17; vergl. die stelle unter rasen 6. 33) raserei, ausbruch, bethätigung des rasens, rasendes thun; bereits früh entfaltet: und dise wort sint von en an gesehin als ein râserîe und gloubiten en nicht. Behaims evang.-buch, Luc. 24, 11; in der neueren sprache häufig: dasz du sie liebtest, das war natürlich; dasz du ihr die ehe versprachst, war eine narrheit, und wenn du wort gehalten hättest, wärs gar raserei gewesen. Göthe 10, 53; namentlich im plur. rasereien, der auch schon in der älteren sprache erscheint: junfrouwe, gerne moicht ir verzien dis spottis und deser raserien. G. Hagen buch v. Cöln (d. städtechron. 12, 28); ich hoffte, diese jugendlichen rasereien, die stürmenden thränen, diese versinkende wehmuth sollte vorüber sein. Göthe [] 10, 102; bacchantische freuden, verderbliches spiel, tausend rasereien, die der müsziggang ausheckt. Schiller hist.-krit. ausg. 3, 523; hört! oder täuschen mich beliebte rasereien? Lessing 1, 97; die furcht, die angst, die rasereien alle der leidenschaft. Schiller Phädra 4, 6. 44) A. Gryphius verwendet rasereien persönlich, als übersetzung der furiae: reyhen der rasereien. kommen aus der erden hervor. 1 (1698), 403.
4945 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RasereiDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Raserei , Mz. — en . 1) Das Rasen, der Zustand da man raset; ohne Mehrzahl und sowol von einem vorübergehenden als v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Raserei

    Goethe-Wörterbuch

    Raserei auch –ey; einmal Kleinschr ( GWB 39,122,8 ); knapp 60 Belege, fast ausschließlich im literar Werk; Belegschwerpu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Raserei

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Raserei , Krankheitszustand, s. Manie .

  4. modern
    Dialekt
    Raserei

    Südhessisches Wörterbuch

    Raserei Band 4, Spalte 1233-1234

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raserei

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von raserei 3 Analysen

raser + -ei

raserei leitet sich vom Lemma raser ab mit Suffix -ei.

Alternativen: ras+-erei ras+-er+-ei

Zerlegung von raserei 2 Komponenten

rase+rei

raserei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raserei als Zweitglied (5 von 5)

Begeisterungsraserei

Campe

begeisterung·s·raserei

◎ Die Begeisterungsraserei , o. Mz. ein rasendes wildes Betragen aus Begeisterung. Dann, ein Fehler gegen den guten Vortrag, der in einer üb…

Glaubensraserei

Campe

glauben·s·raserei

◎ Die Glaubensraserei , Mz. die — en . 1) Ein sehr hoher Grad der Glaubensschwärmerei (Fanatismus ); ohne Mehrzahl. »Alles was Fanatismus od…

glücksraserei

DWB

glucks·raserei

glücksraserei , f. : ekstatische schmerzens- und glücksraserei G. Hauptmann griech. frühling (1908) 120 . —

liebesraserei

DWB

liebes·raserei

liebesraserei , f. : das ist ein weib! in liebesraserei verkündet sie jetzt ihre sünde frei. Arnim päbstin Johanna 403 .

waldgraserei

DWB

waldgras·e·rei

waldgraserei , waldgräserei , f. die nutzung des waldgrases. F. B. Weber ökon. lex. (1838) 630 a . Hartig entwurf einer allg. forst- u. jagd…