handlung

handlung, f. , ahd. hantalunga, mhd. handelunge, dem verbum handeln entsprechend, in mehrfacher bedeutung. 11) (nach handeln 4) behandlung, handhabung einer sache, ahd. hantalunga tractatio (Graff 4, 975): tractatio handelung, handelinge Diefenb. 591^a; gehalten mit handelung tractare voc. inc. theut. g 3; brauch, übung und handlung der waffen, armorum tractatio. Maaler 211^d; die ganze lere des evangelii .. mit listiger handlung der schrift zu verderben. Luther 3, 35^b; (papst Clemens) suchet alle böse practiken und liste, das helle liecht und die notdürftige handlunge der religionsachen böslich zu fliehen. 6, 329^b. 22) behandlung einer person (nach handeln 5), aufnahme, bewirtung, ist mhd. häufig (wb. 1, 633^a): mirst vil unnôt daʒ ich durch handelunge iht verre strîche. Walther 35, 6; zuo den frowen si giengen, die si schône emphiengen. dâ was diu handelunge guot. Erec 2149; dô hâten sich besprochen di erzürneten knehte, di der künic hielt unrehte in swacher handelunge. Lanzelot 103; kann aber aus nhd. quellen nicht mehr belegt werden. 33) nach handeln 3 und 10 im allgemeinsten sinne jede verrichtung und kraftäuszerung eines wesens, ausführung eines willens oder vorsatzes, thätigkeit: mhd. Tristan hæt ir so vil gelogen mit disen zwein handelungen der ougen und der zungen, daʒ si sîns herzen unde sîn gewis und sicher wânde sîn. Tristan 487, 5; nhd. actus, handlung, auszrichtung Dasyp.; handlungen, geschichten, acta ders.; handlung, thaat, gestio, factum, praxis, actus Maaler 211^d; handlungen die ich mein tag ye gethon hab, vitae meae acta. das.; das sy sich aller sachen und handlung miteinander berechent und verainigt haben. urkunde v. 1530 im anz. f. kunde d. vorzeit 1869, 230; ich übernehme die aufgetragene beschäftigung mit willigstem gehorsam, und habe darinnen bereit di handlung angetreten. Butschky hd. kanzlei 110. Lessing gibt begriffsbestimmungen des wortes: dem sprachgebrauche nach, heiszt gemeiniglich das eine handlung, was einem gewissen vorsatze zu folge unternommen wird. 5, 380; eine reihe von bewegungen, die auf einen endzweck abzielen, heiszet eine handlung. 11, 144; die neuere sprache braucht es häufig: das urtheil ist die handlung, wodurch der begriff wirklich wird. Kant 1, 15; wir können der materie in ansehung ihrer unaufhörlichen handlung, dadurch sie ihren raum erfüllt, nicht freiheit beilegen. 3, 269; der gestoszene körper flieht alle fernere handlung des stoszenden. 8, 435; dazu habe ich zu viel menschenliebe, dasz ich glauben sollte, die bosheit eines rabulisten sei eine handlung, deren ein mensch freiwillig .. fähig sein könne Rabener sat. 4 (1757) s. 186; den beweis, dasz ihre frau liebste so ist, wie ich gesagt habe, kann ich ihnen nicht vormalen. sie müssen ihn in ihren handlungen suchen. Gellert 3, 393; verrichten sie alle tage in diesem jahre eine gute handlung. Möser patr. phant. 1 (1798) 286; der begriff einer romantischen ehre, der uns noch aus den ritterzeiten übrig ist, der sich aber zu bürgerlichen handlungen gar nicht schickt. 2, 121; jeder schritt in die zukunft war ihm voll ahnung wichtiger handlungen und merkwürdiger begebenheiten. Göthe 18, 136; auf einmal trat er an Aureliens putztisch, griff schnell nach etwas .. Aurelie bemerkte kaum seine handlung, als sie auffuhr. 19, 93; dasz meine handlungen immer mehr der idee [] ähnlich werden, die ich mir von der vollkommenheit gemacht habe. 361; die dritte (moral), versetzte der hofschulze, ist keine rede, sondern eine handlung und verrichtung. Immermann Münchh. 1, 187; die gröszte handlung dieses jahrhunderts sei, so dacht ich sonst, wie Herkules Friedrich die keule führte. Klopstock 2, 102; etliche gute (verbergen) das heer schwarzer handlungen nicht. 158. etwas wird in handlung gesetzt, in thätigkeit: wie schwer hielt es, diesen guten willen der nation für seine politischen entwürfe zu bestimmen und in handlung zu setzen. Schiller 880; müszige entwürfe .. in handlung gesetzt. 763; ebenso kommt etwas in handlung: wo die edlen sinnengüter recht nur in die handlung kommen. Logau 3, 85, 48. handlung von thieren: nach befriedigung des nächsten bedürfnisses haschen sie (die nagethiere) demnach sehr lebhaft, aber sie möchten dennoch gern in sicherer fülle wohnen; daher der sammlertrieb und zunächst gar manche handlung die einer überlegten kunstfertigkeit ganz ähnlich sehen möchte. Göthe 55, 322. 44) eine specialisierung der vorigen bedeutung ist es, wenn man technisch von der handlung eines bildes oder dichtwerks, einer fabel, eines epos, eines drama spricht (vgl. unten handlungsvoll): leblose dinge können in der poesie platz finden .. aber sie müssen nur als zufällig erscheinen, und von andern dingen, so zu rühren fähiger sind, abhängen. solches sind die handlungen, welche .. gleichsam einen kurzen abrisz der menschlichen natur vorstellen. Batteux schöne künste übers. v. Bertram (1751) s. 120; eine handlung nenne ich eine folge von veränderungen, die zusammen ein ganzes ausmachen .. folglich hat die fabel eine handlung, wenn das, was sie erzehlt, eine folge von veränderungen ist. Lessing 5, 370; gegenstände, die auf einander, oder deren theile auf einander folgen, heiszen überhaupt handlungen. folglich sind handlungen der eigentliche gegenstand der poesie. 6, 464. zufolge dieser begriffsbestimmung heiszt es seit dem vorigen jahrhundert gewöhnlich: die handlung des trauerspiels war nicht spannend genug; die handlung in dem romane ist ziemlich verwickelt; dieses gemälde, weil es handlung enthielte. Gellert 1, 323; es (das stück) war voller handlung, aber ohne schilderung wahrer charaktere. Göthe 18, 138. 55) aber abgesehen von dieser technischen bedeutung war handlung schon früher in frischerer weise auf die reihenfolge dessen, was in einem drama vorgeht, bezogen worden: die ganze handelung bildet ab den letzten lebenstag der königin Catharine. A. Gryphius (1663) s. 94; und das erhielt sich fort: die handlung (des trauerspiels Dido) währt einen halben tag. J. E. Schlegel 1, 71; der ort der handlung ist Deutschland. Schiller räuber 1782 (bei Goedeke 2, 208). man nahm handlung auch geradezu für schauspiel: kurz darauf funde sich eine compagnie vortrefflicher comoedianten ein, welche alle tage vor dem könige ihre handlungen ablegten. polit. stockf. 40. 66) wenn im bühnenwesen handlung den aufzug eines schauspiels bezeichnete, so war das eine übersetzung des lat. actus, die vornehmlich im 17. und 18. jahrh. im gebrauche war. während Gryphius, Hoffmannswaldau, Günther u. a. dafür abhandlung setzen, ist z. b. die kunst über alle künste (Shakespeares taming of the shrew 1672) in handlungen eingetheilt; auch Klopstock gliedert so seine dramatischen werke. noch Göthe sagt in einer recension 1773: wenn nicht die festung gerade in dem letzten auftritt der letzten handlung glücklich an die freunde der kriegsgefangenen übergegangen wäre. 33, 47. 77) handlung (nach handeln 11, a) abhandlung, tractat, schrift: tractatus, beschrybung, handlung, leitung Frisius; dan ich selbst solche einmischung auszländischer wort in unsern teutschen schriften und handlungen fast hasse und schelten thue. Philander 2 (1643) s. 127; nun haben wir zwar .. schon angedeutet, dasz unsere handlung vornehmlich gerichtet seie auf jedes land und provinz des römischen reichs teutscher nation. Seckendorff fürstenstaat (1737) s. 2. 88) viel häufiger aber und bis ins 18. jh. (nach handeln 11, b) unterhandlung, verhandlung: am dornstag waren wir in der handlung, so der römische cardinal mit d. Martino fürnam. Luther 1, 108^a; und ob etliche (artikel) noch dunkel wären, oder verdächtig, acht ich, wenns zur handlung käme, es wäre wohl alles klar und gewisz zu machen. br. 4, 335; erbieten sich sehr gütig auf handelung. 5, 771; summa der wormsische [] handlung. Melanchthon an Albrecht ep. 8 ed. Faber; nach vielen gehabten handlungen und rathschlägen. Nürnb. reichstagsabschied v. 1524 § 24; demnach land und städte nach mancherlei getreuer fleisziger handelung .. sich einigten. Schütz Preuszen 121; ob es (das fürstenthum) durch theilung und erbfälle, neue handlungen und vergleiche erweitert oder vermindert seie. Seckendorff s. 7; mit einigen Galliern in verdächtige handlungen eingelassen. Bünau 1, 111; sieh! eben naht sich Eteokles selbst zur friedenshandlung. Schiller 240. man gibt sich in handlung, tritt in handlung, pflegt handlung mit einem: das sich unterthanen müssen mit irer oberkeit, do sie doch recht suchen und schutz haben sollen, aller erst umb recht zu holen in handlung geben. Luther 4, 316^a; diese gothische unruhe machte sich Constantinus zu nutz, um mit Honorio in handlung zu treten. Mascou 1, 356; wenn der verstand, das gewissen und unsere neigungen sich entzweien, so mus man das urteil dem verstande heimstellen, welcher am ersten mit dem gewissen handlung pflegen soll. Butschky Patm. 261; auch man gesteht einem handlung: vergönnet eurem herzen nicht, dasz es sich mit unreinen fürstellungen und nachsinnen belustige. denn hiedurch gestehet es dem satan handlung, und läst sich mit ihm in ein gespräch ein, welches denn schon mehr als halb verlohren heiszt. Scriver seelensch. 1, 816. handlungen werden abgebrochen: brach man die handlung mit den Longobarden ab. Mascou 2, 206. 99) dann auch (handeln 11, d) verhandlung, verfahren vor gericht: oder aber die schüldigen durch unordentliche gefährliche und verlängerliche handlung den peinlichen klägern und gemeinem nutz zu groszem nachtheil gefristet, weg geschoben und erledigt werden. Carolina, vorrede; alle sachen, process und handlungen im rath, gericht und sonst. cammerger.-ordn. v. 1555 th. 1, 9; in ihren gerichtlichen fürträgen, handlungen und processen. th. 1, 23 § 11; so werden auch alle euere acta, alle euere register, alle euere obligationes verbrennen, und wird dann kein vergleich, keine gütliche handlung mehr gelten. Schuppius 321; S. soll ich das alles protokolliren? R. was zur handlung gehört. Göthe 8, 119; zu seinem troste schlosz sich die ganze handlung (verhör vor dem amtmanne) noch ziemlich bald. 18, 75. — handlungen heiszen auch die über die gerichtsverhandlungen gemachten niederschriften, acta: sollen der richter, schöpfen und urtheiler alle gerichtliche fürträg und handlung für sich nemmen, mit fleisz besichtigen und erwegen. Carolina art. 92; damit man aller ergangenen urtheil und handlungen im reich wissens habe. kaiserl. kriegsrecht bei Böckler kriegssch. 360. 1010) hieran reiht sich am nächsten die bedeutung der kriegerischen handlung, kampf, fehde, wie franz. action: dieweil wir in der handlung (im gefecht) und arbeit waren. Götz v. B. 56; solche schlacht und handlung ist geschehen .. 1502. das.; die handlung und schlacht fur Nürnberg. 62. 1111) handlung (nach handeln 13) andauernder betrieb des kaufhandels, handelsverkehr; vorzugsweise in schriften des 17. u. 18. jh., wo es mit handel oft abwechselnd gebraucht wird (vgl. auch eine gröszere anzahl der unten folgenden zusammensetzungen), früher hiesz es dafür hantierung, kauf (s. d.); jetzt ist das wort zu gunsten von handel (8 sp. 372) ungewöhnlich geworden: mit diesem balsam haben sie grosze handlung getrieben mit andern nationen. Schuppius 111; woferne sie nur noch würklich handlung treiben. d. stadt Leipzig ordn. (1701) s. 35; wechselbriefe, als welche zur beförderung der handlung erfunden und eingeführet. s. 65; indem .. ein andres (land) zur schiffahrt und handlung besser und bequemer gelegen ist. Seckendorff s. 18; die gemeinschaft, die die menschen unter einander durch .. die handlung .. haben. Kant 9, 95; neue quellen des erwerbs und der handlung. Möser patr. phant. 1 (1798) s. 165; Deutschland hat seine häfen wie andre reiche, und es ist zur handlung so gut gelegen, als das beste. allein so lange seine gegenwärtige regierungsverfassung dauert, wird es nie zu der grösze in der handlung gelangen, wozu es nach seinen kräften gelangen könnte. s. 259; so sehr ist das handwerk zugleich mit der handlung gesunken. s. 263; handlung und gewerbe. 2, 135; der acker- und leinenbau, die viehzucht, die jagd und die fischerei bereicherten den landmann, künste, manufacturen und handlung den städter. Schiller 782^b; denk an die städte, die edeln, das volk, an die handlung, den feldbau, die gewerbe! Göthe 8, 223; der stolze [] französische hof sandte einige völker an die grenze von Genf und untersagte der (dort herschenden) partei der représentans die handlung mit Frankreich. Stolberg 6, 276; handlung und gewerbe hatten nach Genf viele fremde gezogen. 277. — Der plur. kommt vor in dem sinne von handelsgeschäften: dann unter handlungen hat er sein fröhliches und ernsthaftigs gemüth mit kunst und embsigkeit angefüllt. Schuppius 718; für die schwerenoth und krampf wird die luchsklau uns verschrieben, und mit ihren bälgen werden grosze handlungen getrieben. Brockes 9, 278. 1212) daher erlangt endlich handlung die engere bedeutung des zunftmäszig und kunstgerecht betriebenen kaufmannsgewerbes, namentlich auch in einer anzahl der heutigen sprache gewöhnlichen fügungen: er erlernt die handlung; er hat sich der handlung gewidmet; er gab die handlung auf und setzte sich zur ruhe; von der handlung hattest du damals keinen begriff. Göthe 18, 51. häufig bezeichnet es ein einzelnes, so betriebenes geschäft: also, wenn zu eines leipzigischen oder frembden kaufmanns .. vermögen ein concursus creditorum entstehet, da soll, sonderlich wo bei einer handlung verderbliche (dem verderben ausgesetzte) wahren sein, alsbald anstalt gemachet, .. die gesamte handlung .. ohne allen verzug inventiret und taxiret werden. d. stadt Leipzig ordn. (1701) s. 62; bei einer handlung wie die seinige, wo er das capital wenigstens auf zwanzig pro cent nutzen kam. Rabener sat. 3 (1757) s. 243; der credit, welcher in einer handlung so unentbehrlich ist. 4, 148; das geld in die handlung seiner frau muhme zu legen. Gellert 4, 281; Andreas war auf das erste wort willig, ihn in seine handlung (als theilhaber) zu nehmen. 437; wir streckten ihm überdiesz noch ein capital in die handlung vor. das.; er hatte nämlich .. so viel gewonnen, dasz er eine handlung anfangen konnte. Lessing 3, 3; einen ansehnlichen theil davon hatte er dem alten Werner in die handlung gegeben. Göthe 18, 56; in der stadt N. blühen nur einige handlungen, die übrigen kommen in verfall. oft ist es auch rein local auf den ort wo ein solches geschäft betrieben wird, bezogen (s.handlungsplan): so bezeichnen firmenschilder einen kaufmannsladen als buch-, schnittwaaren-, leder-, tuch-handlung, auch in Düringen bei kleinverkäufern schlechthin als handlung; dem entspricht wieder im gewöhnlichen sprachgebrauche: ich gieng in die handlung von N., um tabak zu kaufen; als ich aus der handlung auf die strasze trat, stiesz ich auf einen bekannten. endlich versteht man unter handlung auch die gesamtheit der inhaber eines kaufmannsgeschäftes: die handlung A. concurriert mit der handlung B. in feinen seidenwaaren; die handlung C. hat ihre zahlungen eingestellt.