gezerrt

gezerrt , participiales adjectiv, vgl. zerren s. das vorhergehende. 11) den ältesten beleg giebt eine variante der glossen zum prolog in das buch Esther: laciniosis farzanoten ... gizerrot Steinmeyer-Sievers 1, 489. 1@aa) in andern alt- und mittelhochd. zeugnissen (vgl. Graff 5, 692) tritt die bedeutung zerrissen entgegen: inu lachan thera halla kizerrit warth (velum templi scissum est) Murbacher hymnen 24, 8 J. Grimm; si heten schiere ab im gezart hut vleisch unʒ uffez bein. pass. 122, 74 Köpke; desgl. sünden widerstreit 1139; Apoll. 5541 u. a.; vgl. mhd. wb. 3, 904^a; manic orsse ouch dâ verpüeget wart und isenhosen vil gezart. Ulrich v. Lichtenstein frauendienst 280, 8 Bechstein; u. a. Lexer 3, 1077. 1@bb) dazu vgl. die attributiven verbindungen: afer ist iʒ umbe die riuwe. saman ein gezartes tuoch wider zesamine siuwe. daʒ tuoch stuonte michel baʒ, unʒeʒ ganz was. genesis s. Diutisca 3, 53; vgl. auch Diemer 17, 5; die herren riten ungeschuoch: ir hemde was ein sactuoch, gezerret, swarz, unde grôz: die edelen rîter wâren blôʒ an beinen unde an armen. Hartmann Iwein 4929 (var.: zerzerret). 22) die neueren belege gehen nicht ganz so weit, sie bringen ein heftiges ziehen zum ausdruck: gezerrt, distortus Kirsch 2, 153; desgl. Matth. 2, 183; gezerrt, tiraillé Schwan 1 (1783) 751^b; der neueren Franzosen ... gezierten wendungen ... ihre zerschnittenen und auseinander gezerrten gedänkchen Gerstenberg rezensionen 134. stück (litt. denkm. 128, 86); da wirbelte auch schon der walzer daher, schluchzendsüss, hüpfend, manieriert gezogen und gezerrt: kaffeehauskunst Heinr. Lilienfein von den frauen s. 130.