Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gaupe f.
gaupe, f. dachluke u. ä., im westen. 11, 1@aa) gauppen (anzubringen), wegen säuberung der kennel (dachrinnen). Frankf. ref. VIII, 7 § 3, s. die kagfenster V, 27 aus Hohberg zu gleichem zwecke; auch hat der satan .. die art an sich, dasz er sich des nachts mit den hexen in ander leut häuser durch die gaupen, durch die fenster .. einlasse, alsdenn macht er sich am bequemsten zu einer katzen. Privatus dämonolatria 161. die gaupen gehören recht eigentlich zum katzensteg (s. unter katzendiele). noch jetzt in Frankfurt, am Mittelrhein, in Oberhessen, der Wetterau, Aschaffenburg, gaupe, gaup f., vorspringende dachöffnung mit fenster, laden u. dergl., s. Adelung, Weigand2 1, 529, Kehrein 152, vgl. gauploch. 1@bb) eine nebenform gaube aus der Pfalz bei Schmidt westerw. id. 65, wie aus Aschaffenburg bei Schm.2 1, 864 auch gauben f., gaubloch, loch im dachgiebel wo man heu u. dgl. aufzieht, für taubenschläge u. dgl. 1@cc) in älterer form gûpe, nach stellen die Lexer 1, 1124 unter gupf spitze, gipfel bringt: fur zwo blumen, quamen uf die gupen uf das nuwe porthuse vor Eschersheimer porten. Frankfurter baumeisterbuch, vom j. 1447; von der lilien uf der gupen zu malen. das. vom j. 1411; vur 15 blech, die gupenfinster damet uberzogen. das. vom j. 1456. auch gûbe wird sich finden. 22, 2@aa) für die verwandtschaft kommt einmal die nebenform gauke (s. d. 2) in betracht, anderseits kap- in dem gleichbedeutenden nd. und md. kapfenster, kaploch (auch kaffenster, kafloch), mit nebenform kagfenster. diesz kap- und kag- verhalten sich im lautstoffe gleich gaupe : gauke; das letztere aber fand seinen anhalt sicher in gauken (s. d. 2) blicken, spähen, ebenso kap- in nd. nrh. kapen gleicher bed. (s.gaffen I, 1, b), und für kag- bietet denselben anhalt, nur mit andrer lautstufe die ohnehin in dem stamme wechselnd ist, md. gaken gaffen, nord. aber kaga (s. unter gaken). 2@bb) so wird auch für gaupe, gûpe kein anderer anhalt zu suchen sein, er liegt auch vor, nur räumlich entlegen, in engl. schott. goup (neben gawp) spähend oder starr blicken, s. Jam. 1, 492a, mit nebenform gouk, s. sp. 1137 unter gaffen, wo die ganze reich entwickelte sippe verfolgt ist; auch hess. geipen das maul aufsperren, gaffen Vilmar 141 liegt nahe, s. dazu gäuen II, 4, b. 2@cc) die gaupe, gauke, das kapfenster haben ihren namen wahrscheinlich vom ausspähen nach dem feinde, daher hoch und ausragend angebracht, auf dem dache, an giebeln, auf thürmen, wie in Frankfurt unter 2 auf dem thorthurme des Eschenheimer thores (das nach den zwo blumen, als giebelspitzen, zwei gaupen hatte), daneben wol früh zu andern zwecken dienend, z. b. um vorräte auf den dachboden empor zu ziehen, wie noch unter 1; die benennung aber ist wie in dem gleichbedeutenden nrh. kure f. als wohnung des thurmwächters, eigentlich die ausschau, von kuren spähen (s. V, 2785). vergl. von gucken, gutzen bair. guckerl, gutzerl fensterchen zum ausgucken Schm. 2, 27. 89, appenz. guggöhra f., gucköhr gleich gaupe Tobler 246a. 33) aus Nassau gibt Kehrein 153 auch gaupe f., haube mancher vögel, z. b. des wiedehopfes; bei M. Krämer teutsch-it. wb. Nürnb. [] 1678 502a gaup m. ciuffo, cresta, auch in Mühlmanns ital. wb. Leipz. 1709 1283a. das heiszt sonst kaupe (s. d.), wo aber u. 3 in andrer, doch verwandter bedeutung gleichfalls gaupe erscheint, und das g- hat grund in der verwandtschaft mit giebel, gipfel, gupf, die wiederum mit der vorigen gaupe sachliche berührung haben in dem merkmal des hervorragenden, giebelförmigen des dacherkers.