Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wismut n., m.
wismut, n., m. , ein halbmetall. nach Erdmann schon um 1450 in latinisierter form wismutum bei Bas. Valentinus currus triumphalis antimonii, sieh journal f. prakt. chemie n. f. 61 (1900) 521; als bisemutum G. Agricola de re metallica (1530) 75. daran angelehnt biszmut Bech Agricolas bergwerkb. (1557) 335; bismuth Henisch (1616) 39813; bismut Schönsleder prompt. (1618) g 1b; Kirsch cornucop. (1717) 839; bisemath bergm. wb. (1778) 606b. aus dem latein. ferner nl. bismut Dale groot woordenbook 1, 275b, engl. bismuth (seit d. 17. jh.) Murray 1, 879c sowie die roman. formen frz. bismuth (16. jh.) Gamillscheg 110a, ital., span. bismuto. — in deutscher form zufrühst als wismât (1495) bei A. Schulte Ravensburger handelsges. (1923) 1, 351 (s. u.); wiszmat Gersdorf wundartzney (1517) 103b; Paracelsus op. (1616) 2, 5 Huser; Joh. Dryander arzenei (1542) 27b; Wirsung artzneybuch (1588) reg.; Harsdörffer t. secretarius (1656) 2, 460. wismut zuerst auf nd. boden als wesemode (1497) die älteren zunfturkunden der st. Lüneburg 1, 154 Bodemann (vgl. A. Lasch mnd. gr. 148); dazu wesemunde (1497 Lüneburg) W. Mithoff mittelalterl. künstler u. werkmeister (1866) 205; wesemot Chyträus nom. lat.-sax. (1585) 79, vgl. auch wesemot Kilian (1605) t 5b, wesemael (für wesemoet?) Verwijs-Verdam 9, 2, 2344. hd. seit dem 16. jh.: wismuot Seb. Münster cosm. (1550) 689; Bech Agricolas bergwerksb. (1557) 82; L. Thurneyszer magna alchymia (1583) 39; wismuth in der übersetzung Bas. Valentini chym. schr. (1677) 1, 350 und spätere. — abgeschwächt wysmet Ercker mineral. erzt (1598) 119a; wi(i)smet Müller-Fraureuth obersächs. 2, 673. aus dem dtschen stammt dän., schwed. vismut Falk-Torp 1388, Hellquist 1137. herkunft unsicher. zumeist wird wismut als ausgangsform und benennung nach dem ersten mutungsort (s.muten teil 6, 2796) 'in der wiesen' bei St. Georgen im Schneeberg (Erzgebirge) angesehen, s. Kluge11 694, Falk-Torp a. a. o., daher dann wismat als volksetymol. umdeutung auf wiesmat (s. d.) erklärt, vgl. unten Mathesius. herleitung aus dem arabischen versucht Lokotsch etym. wb. nr. 918. das geschlecht ist gewöhnlich masc., s. Bech bergwercksb. (1557) 362; Mathesius Sarepta (1571) 100a; Wirsung artzneybuch (1588) 223; Ludwig t.-engl. (1716) 2509; Chomel (1750) 8, 2348; Campe 5, 744b. früh auch als n. bezeugt und heute gern gebraucht: Mathesius Sarepta (1578) 100b; Hochradel in: Münch. med. wochenschr. (1928) 178; Krebs techn. wb. 160. 11) aschblei, plumbum cinereum, vgl. wesemot plumbum cinereum Kilian (1605) t 5b; bismuth, wismuth, ist ein metall, grawer dann zyn und weiszer dann bley, plumbum cinereum Henisch (1616) 39813: (in einem rechnungsbrief für Spanien) 77 ℔ wismât, ... son per Paulle Hurusz (einer der ersten buchdrucker Spaniens, 1495) bei Aloys Schulte Ravensburger handelsgesellsch. (1923) 1, 351; ich (schriftgieszer) gews die schrift zu der truckrey, gemacht aus wiszmat, zin und pley Hans Sachs 23, 279 K.-G.; schwartz bley ... so man eschen bley nennt o. wiszmuot Seb. Münster cosm. (1550) 689; so habens die alten bergleut wiszmut genennet, dasz es blüet wie ein schöne wisen, darauf allerlei farb blumen stehen Mathesius Sarepta (1587) 92a; es ist der Schneeberg auch desz wiszmuths halber sehr berühmet, denn dieses metall daselbst am ersten gebrochen Chr. Melzer hist. Schneebergensis (1716) 891; hier war ein aderngang von gold- und silbererz, dort wiszmuth, bleyschweif, zink und wieder anderwerts quarz, spieszglasz v. König ged. (1745) 250. 22) markasit (schwefelkies), mit dem es häufig verwechselt wird, s. Hochradel a. a. o. 178; marcasita wiszmat Gersdorff wundtartzney (1517) 103b; wiszmat ... heiszet griechisch und lateinisch pyrites, in den apotecken marchasita Chr. Wirsung artzneybuch (1588) reg.; ein halb loth wiszmuth oder marcasit v. Hohberg georg. cur. (1682) 1, 365; Joh. Kinderling reinigk. (1795) 297. — auch: antimonium daz ist wismat Schmeller-Fr. 2, 1039.