Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
item
item, diese lateinische partikel wird in deutschen schriften seit dem 14. jahrh. zur anknüpfung eines satzes an den vorhergehenden vielfach verwendet; belege ungemein zahlreich, vgl. z. b. d. städtechroniken 1, 28. 29. Tucher baumeisterb. 140 ff. Luther 5, 301a. Schuppius 24 u. s. w.; namentlich auch bei anreihung eines postens an den vorhergehenden in einer rechnung: setzte diese rechnung auf: erstlich, dem professori eloquentiæ für seine information, zwei reichsthl. item, für feder und dinte, 4 reichsthl. item dem medico der mich curirt hat .. 2 reichsthl. 29. in der neuern sprache nur noch in vertraulicher oder derber rede, als füllwort: ich liebe hübsches fleisch, aber zu viel ist zu viel, und die bewegung ist der materie so wesentlich. item, sie ist boshafter, eingebildeter, dümmer als eine gans; item sie will witz haben; item man musz ihr versichern, dasz man überzeugt ist, sie habe mehr als jemand; item das weisz nichts, und entscheidet auch; item man musz diese entscheidungen beklatschen. Göthe 36, 66; Friedr. da wird ein schönes impromptu zusammen gehext werden! Altenst. item, es geht! 11, 58; item, es gibt dinge, ob sie gut oder bös sind, kann erst das ende lehren. Hebel 2, 178. als substantiv: aber gewisz thun auch jene angeführten items ihr groszes. Arndt leben 74; bei dir kann ich wenigstens 7 stunden (reise) berechnen, 4 stunden mehr, macht hin und her 8 stunden, ja, freund, das macht ein item, es schöns taglöhnli, verbessert den tarif beträchtlich. J. Gotthelf schuldenb. 327. Das französische verwendet item seit dem 15. jahrh. ganz gleich mit dem deutschen, vgl. Littré 2, 162c.