lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wi(e)der

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
18 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
62

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wi(e)der

Bd. 29, Sp. 895
wi(e)derzusammensetzungen. sie folgen, ausgewählt aus einer weit gröszeren zahl bezeugter bildungen, in einer einzigen alphabetischen reihe ohne rücksicht auf die heute geltende schreibung, die jedoch im ansatz des stichwortes angedeutet wird. eine durchgehende scheidung in wider- und wieder-kompositionen hätte zusammengehöriges getrennt und mehrfach zu einer behandlung des gleichen wortes an zwei verschiedenen stellen geführt. eine übersicht über die bildungstypen und ihre historische entwicklung schlieszt sich unmittelbar an die alphabetische reihe wi(e)derabdruck bis wi(e)derzwingen an.
599 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wieder

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Wieder , ein Adverbium, oder vielmehr ein Umstandswort, welches vornehmlich eine dreyfache Bedeutung hat. 1. Der Wiederh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wieder

    Goethe-Wörterbuch

    wieder [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wieder

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    wi e der k. wie hochd. Rda. Er kummt bol d w. er ist lange tot Gebw. Ellipt. Rda.: wi e d e r kumm, besser mach! wenn ic…

  4. —
    Sprichwörter
    Wieder

    Wander (Sprichwörter)

    Wieder Gleich wieder ist die beste Bezahlung. – Simrock, 1075.

  5. —
    Spezial
    wieder

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    wie|der adv. indô, danü. ▬ wieder genesen varí ; gní bun; wieder heiraten indô se maridé ; wieder hergeben dé derevers ;…

Verweisungsnetz

5186 Knoten, 15250 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 31 Kompositum 5139 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wieder

889 Bildungen · 884 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von wieder

wied + -er

wieder leitet sich vom Lemma wied ab mit Suffix -er.

Zerlegung von wieder 2 Komponenten

wie+der

wieder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wieder‑ als Erstglied (30 von 884)

Wiederkehr

SHW

Wieder-kehr Band 6, Spalte 525-526

Wiederkomm

SHW

Wieder-komm Band 6, Spalte 525-526

Wiedersaat

SHW

Wieder-saat Band 6, Spalte 529-530

wiederum

SHW

wieder-um Band 6, Spalte 529-530

wi(e)derabdruck

DWB

wieder·abdruck

wi(e)derabdruck , m. , ' der erneuerte oder wiederholte, von neuem veranstaltete abdruck eines werkes ' Campe 5 (1811) 706 b ; s. u. das ält…

wi(e)derabdrucken

DWB

wieder·abdrucken

wi(e)derabdrucken , vb. , nachdrucken: the tragedy of Hamlet by William Shakespeare. London 1603. wieder abgedruckt bei Fleischer, Leipzig 1…

Wiederabgriff

GWB

Wiederabgriff [bisher nicht publizierter Wortartikel]

‑wieder als Zweitglied (3 von 3)

Hêrwīeder

Adelung

her·wieder

* Hêrwīeder , ein im Hochdeutschen veraltetes Nebenwort, für wieder her. Gott wird Israel herwieder bringen mit Freuden, Bar. 5, 9. Judas br…

Hinwīeder

Adelung

hin·wieder

* Hinwīeder , ein nur im Oberdeutschen übliches Nebenwort, für wieder hin-. Bringe es hinwieder, bringe es wieder hin. Ingleichen für wieder…

ietwieder

MWB

iet·wieder

ietwieder Indef.-Pron., Pron.-Adj. → ietwëder MWB 2 1857,48;

Ableitungen von wieder (2 von 2)

erwiederung

DWB

erwiderung , erwiederung , f. entgegnung, 1 1) remuneratio, vergeltung: verzeih, wenn du mich, in erwiederung so süszer worte, so kalt finde…

unwieder

DWB

unwieder- bringig, adj., irreparabilis: die unabweschig, unwiderbringig traurigkeit Steinhöwel spiegel m. lebens (1479) 106 b . —