Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zers
zers, jünger zersch, m., penis, das männliche glied; ein westgerm. wort: ahd., mhd. zers, ags. teors, ne. mundartl. tarse, mnd., mnld. ters; auszerhalb des germ. scheint griech. δρῖλυς (< δρισλ-) regenwurm, penis verwandt. wird von den wörterbüchern (Diefenbach gl. 70c; 165a; 422a; 459a; n. gl. 302a; Scherz-Ob. 2099; u. a.) über Stieler 2316, Kramer 2, 1445c, Rädlein 1089a (-sch), Frisch 2, 472b (-sch) bis herunter auf Kramer-Moerbeek (1768) 433a (-sch) gemeldet, ohne dasz dadurch wirklicher gebrauch in der sprache erwiesen würde; auch Schmeller-Fr. 2, 1152 und H. Fischer 6, 1145 bieten nur alte belege; einzig aus Südtirol liegt ein jüngeres zeugnis vor (zears Schmeller cimbr. 244a). in südnld. dialekten (de Bo 986a; Schuermans 716a; u. a.) scheint das wort mit veränderter (oder der ursprünglichen? vgl. die obscöne verwendung von nagel, zapf) bedeutung in teers, m., 'stok, dien men in den langen wagen steekt om den kabel toe te draaien, als men b. v. hooi geladen heeft' fortzuleben, worauf auch die wendung een teers van een vent 'een dwaze vent' de Bo 986a schlieszen läszt. ältere belege im mhd. wb. 3, 871b, bei Lexer 3, 1080, zs. f. d. phil. 17, 237 und Schmeller-Fr. 2, 1152; vgl. auszerdem fastnachtsp. 1, 96; 195; 222; 2, 557 K.; ferner: wischet dan ain groszer zersz herausz also for den frauen (Augsb.) chron. d. st. 22, 266; üble schwurgewohnheit: wer swert: bogs z., poxs hod, pogs grind ..., der sol das bessern nach des rǎts erkantnsz oberschwäb. stadtrechte 1, 83; wer ouch ungewonlich swüer oder rede tuot bi unsers herren z. ald hoden Alem. 5, 225; auch von thieren: (der walfisch) sol ein zersz haben mercklicher grOesz Forer Geszners fischb. 92a. dim.: zerslein, n.: voc. v. 1482; später entstellt zu zeserlein, s. sp. 307 das citat aus Keisersberg post. 4, 21. — vielfach als böse scheltworte in zss.: -bube: Scherz-Ob. 2099; 'päderast' Hyrtl kunstworte d. anatom. 170; -böswicht, -schelm: dokum. z. gesch. d. bürgerm. H. Waldmann 1, 27; -dieb: H. Fischer; -luginen schweiz. id. 3, 1220; -teufel: Schmeller-Fr. — ein adj. zersig: [] ir habt gar ain hübsche dirn dort, die get an dem zersigen hunger fastnachtsp. 2, 641 K.