lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schiffchen

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schiffchen

Bd. 7, Sp. 972
Schiffchen auch -gen 1 kleines Wasserfahrzeug zum (Personen-)Transport a konkr; auch im vergleichenden Zshg [Lindora:] Nun so schafft, ihr guten Geister,|Daß die Welle ruhig werde,|Daß das S. sich der Erde,|Sich dem Ufer nahen kann GWB53,128 Circe [1794] 204 [Mutter:] Der Teppich geht in die Höhe. Sie fliegen auf und davon.. [Reisender:] Es ist keine Gefahr dabei, es geht so sanft, wie ein S. auf dem Teich GWB131,65,15 Was wir bringen [1802] GWBB2,293,13 Gfin Stolberg 18.09.75 GWB12,100,14 Fischerin uö(selten) b im Bild od bildl-übertr auf etw od jdn; auch im Zshg mit der Lebens- u Daseinsmetaphorik Idee zu einem Mährchen..kann ich..das S. auf dem Ocean der Imagination recht herumjagen, so giebt es..vielleicht eine leidliche Composition die den Leuten..gefällt GWBB12,31,24 Schiller 4.2.97 [betr die kajütenartig kleinen Räume der Mansardenwohnung von Goethes Sohn August] in Eurem S. war es ja gestern ganz brav GWBGespr(He32,718) Holtei 1817/30 [anspielend auf eine gesundheitliche Krise] eh' ich mein geflicktes S. wieder auf den Ocean wage..GWB37,140,15 Von dtBaukunst 1773 GWB32,82,23 ItR 2 am Webstuhl hin- u herzubewegendes, längliches, an beiden Enden spitz zulaufendes Gehäuse mit der Schußfadenspule, Weberschiffchen; auch im bildl Zshg Einem, am Weberstuhl sitzenden..Mädchen stockte das S. in der Hand GWB251,122,9 Wj III 5 [G/Meyer] Verstandesphilosophen..weben..nicht den Teppich, sondern sie dröseln ihn auf und ziehen Faden aus; die Idealphilosophen sitzen..am Stuhl, zetteln an und schießen ihr S. durch. Manchmal reißt wohl ein Faden, oder es entstehen Nester, aber im Ganzen gibt's doch einen Teppich GWBGespr(He2,157) Riemer Nov 06 3 botan: unterer, aus zwei (miteinander verwachsenen) Blütenblättern bestehender, kahnförmiger Teil der Schmetterlingsblüte Schmetterlings-Form der Blume..Decandolle hält das S. aus zwei Blättern bei der Entwicklung zusammengeschmolzen entstanden GWBN7,371 Morph Plp GWBRinden- GWBTransport- GWBWeber- Syn zu 1u2 GWBSchifflein zu 1 GWBBoot GWBKahn GWBNachen zu 1a GWBBarke GWBGondel GWBJacht zu 1b GWBTransportschiffchen zu 2 GWBWeberschiff GWBWeberschiffchen Claudia RistauC.R.
2184 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schiffchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schiffchen , n. navicula, diminutivbildung zu schiff. 1 1) kleines schiff: am 10ten, abends um 7 uhr, bestiegen wir im h…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schiffchen

    Goethe-Wörterbuch

    Schiffchen auch -gen 1 kleines Wasserfahrzeug zum (Personen-)Transport a konkr; auch im vergleichenden Zshg [ Lindora: ]…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schiffchen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schiffchen , in der Botanik soviel wie Kiel, Teil der Schmetterlingsblüte (s. Tafel »Blütenformen I«, Fig. 16). – In der…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schiffchen

10 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schiffchen

schiff + -chen

schiffchen leitet sich vom Lemma schiff ab mit Suffix -chen.

schiffchen‑ als Erstglied (1 von 1)

schiffchen als Zweitglied (9 von 9)

DAMPFSCHIFFCHEN

DWB2

dampfschiff·chen

DWB2 DAMPFSCHIFFCHEN n. DWB2 dim. zu dampfschiff: DWB2 1954 da doch allenthalben dampfschiffchen kreuzen, .. Frisch Stiller ( 1955 ) 227. U.…

glücksschiffchen

DWB

glucks·schiffchen

glücksschiffchen , n. , wie glücksschiff 3: wenn ihr glücksschiffchen an diesem kleinen felsen scheiterte Wieland Lucian (1788) 3, 7 . —

rindenschiffchen

DWB

rinden·schiffchen

rindenschiffchen , n. aus rinde verfertigtes schiffchen als kinderspielzeug: dasz ich mit den pochjungen grosz geworden bin, auf dem berggra…