lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rinden

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rinden adj.

Bd. 14, Sp. 967

rinden , adj. Schottel 331 b , aus rinde gemacht, namentlich in zusammensetzungen: aus der birkenrindenen dose. Auerbach edelweisz 11 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rindenadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    rinden , adj. Schottel 331 b , aus rinde gemacht, namentlich in zusammensetzungen: aus der birkenrindenen dose. Auerbach…

  2. modern
    Dialekt
    rinden

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB rinde n die Rinde ablösen Su.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rinden

128 Bildungen · 97 Erstglied · 27 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von rinden 2 Komponenten

rin+den

rinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rinden‑ als Erstglied (30 von 97)

Rindenbank

SHW

Rinden-bank Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenbeil

SHW

Rinden-beil Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenbock

SHW

Rinden-bock Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenbund

SHW

Rinden-bund Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenburde

SHW

Rinden-burde Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenfeier

SHW

Rinden-feier Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenfuhre

SHW

Rinden-fuhre Band 4, Spalte 1407-1408

Rindengrund

SHW

Rinden-grund Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenhorn

SHW

Rinden-horn Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenkeil

SHW

Rinden-keil Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenlohe

SHW

Rinden-lohe Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenmarkt

SHW

Rinden-markt Band 4, Spalte 1407-1408

Rindenmond

SHW

Rinden-mond Band 4, Spalte 1407-1408

Rindensaft

SHW

Rinden-saft Band 4, Spalte 1407-1408

rinden als Zweitglied (27 von 27)

*arinden?

KöblerAhd

*arinden? , sw. V. (1a) nhd. reizen, herausfordern ne. provoke Vw.: s. gi-

Überrínden

Campe

○ Überrínden , v. trs . ich überrinde, überrindet, zu überrinden , mit Rinde, wie auch, wie mit einer Rinde überziehen, auf der Oberfläche b…

abrinden

DWB

abrinden , decorticare, die rinde davon ziehen, schneiden: einen baum, das brot abrinden; dasz von einer groszen lindenallee alle bäume unte…

AUFSCHRINDEN

DWB2

auf·schrinden

DWB2 AUFSCHRINDEN vb. DWB2 aufplatzen, aufspringen, risse bekommen, bes. von den glatten oberflächen der haut u. des erdreichs. zu schrinden…

berinden

DWB

berin·den

berinden , cortice tegere, incrustare: berindete bäume, ungeschälte. sich berinden, cortice tegi: so trägt bauholz von abgeschälten bäumen w…

beschrinden

Lexer

be-schrinden stv. I, 3. risse bekommen. daʒ sîn lîp an einer eichin hing, beschrundin uszin und innen weich Renn. 233 a ( W.Gr. ).

DARMRINDEN

DWB2

darm·rinden

DWB2 DARMRINDEN subst. DWB2 mit lautspielerischer anlehnung an darm volkstümlich für tamarindenmus, ein aus der frucht der tamarinde gewonne…

einschrinden

DWB2

ein·schrinden

einschrinden vb. rissig, runzelig werden. nur im part. prät.: 1674 ob sie ( hand ) wol gantz verdorret und eingeschrunden gewesen Widmann /P…

entrinden

DWB

ent·rinden

entrinden , decorticare, decrustare, schälen, die rinde vom baum, vom brot schneiden. vocab. theut. 1482 g 5 a ; wir sehen ihn ( den scepter…

ent|rinden

MWB

ent|rinden swV. ‘etw. von der Rinde befreien, schälen’ entrinde eyn czwik eynis aldin appilboumis Pelzb 120,32. – bildl. ‘sich von etw. loss…

erschrinden

DWB

ersch·rinden

erschrinden , hiscere, aufspringen, von händen, lippen: erschrundene lefzen, hände. Wirsung arzn. buch 67. 123. 562 .

giarinden

AWB

gi- arinden sw. v. — Graff I, 427. Das durch 2 alte Hss. verschiedener Herkunft gesicherte -i- ist neben dem einheitlichen -e- des Adjektivs…

nothrinden

DWB

noth·rinden

nothrinden , verb. , schweiz. einen baum schälen, wenn kein saft mehr darin ist, im gegensatze von maien. Stalder 2, 244 .

schrinden

DWB

schrin·den

schrinden , verb. reiszen, spalten, bersten; auf das hoch- und niederdeutsche gebiet beschränktes wort, ahd. scrintan, mhd. schrinden, mnd. …

Tamarinden

Herder

tama·rinden

Tamarinden , Sauerdatteln , sind die Früchte eines ursprünglich in Ostindien, Arabien und Aegypten einheimischen Baumes, Tamarindus indica L…

überrinden

DWB

ueber·rinden

überrinden , v. , untrennbare verbindung: mit einer rinde versehen, berinden Hilpert 2, 643 a ; bedenkt man ... dasz ... jahrhunderte dazu g…

Umrínden

Campe

Umrínden , v. trs . ich umrinde, umrindet, zu umrinden , mit einer Rinde umgeben. D. Umrinden. D. — ung .

uprinden

KöblerMnd

uprinden , st. V. nhd. aufspringen, aufbrechen, reißen, bersten E.: s. up (4), rinden L.: Lü 452b (uprinden)

verrinden

DWB

ver·rinden

verrinden , verb. in rinde verwandeln: gewisse theile der gewächse verrinden. Heinsius 4, 2, 1337 a .

verschrinden

DWB

versch·rinden

verschrinden , verb. ( ältere sprache ). Lexer mhd. handwb. 3, 219 ; s. oben schrinden th. 9, sp. 1753, unten verschrunden.

zedrinden

KöblerMhd

zedrinden , st. V. Vw.: s. zerdrinden

zerschrinden

DWB

zer·schrinden

zerschrinden , verb. , zu schrinden ( th. 9, 1753); ahd. zascrintan, mhd. zeschrinden, mnld. teschrinden, intrans. risse bekommen, sich spal…

zeschrinden

KöblerMhd

zeschrinden , st. V. Vw.: s. zerschrinden

zudrinden

KöblerMhd

zudrinden , st. V. Vw.: s. zerdrinden

zusammenschrinden

DWB

zusammen·schrinden

-schrinden , v. : welcher ( zwiespalt ) die ... zusammengeschrundene wunden ... wieder aufritzen sollen Harsdörfer Heraclitus u. Democritus …

Ableitungen von rinden (4 von 4)

berinden

DWB

berinden , cortice tegere, incrustare: berindete bäume, ungeschälte. sich berinden, cortice tegi: so trägt bauholz von abgeschälten bäumen w…

entrinden

DWB

entrinden , decorticare, decrustare, schälen, die rinde vom baum, vom brot schneiden. vocab. theut. 1482 g 5 a ; wir sehen ihn ( den scepter…

verrinden

DWB

verrinden , verb. in rinde verwandeln: gewisse theile der gewächse verrinden. Heinsius 4, 2, 1337 a .

zerrinden

Lexer

zer-rinden swv. zurindet latten Tuch. 239, 26.