studierend

studierend, adj. und subst. 11) attributives verbaladjectiv (die rein verbalen fälle s. bei studieren passim) 'in der ausbildung befindlich'; zu studieren A 3 c. vor allem im akademischen lebenskreis: (lobgedicht) von denen zu Jena studierenden Schlesiern B. Neukirch ged. (1744) 12. in der stehenden verbindung studierende jugend zunächst nicht auf den hochschüler beschränkt (s. studieren A 3 c α): die auditores und studierende jugent belangend 1591 ordn. d. gymn. zu Bremen bei Vormbaum evangel. schulordn. 1, 618, festgeworden aber erst dort: deszwegen wird auch der wein der studirenden jugend für schädlich gehalten trincirbuch (Nürnb. 1652) 288; ich glaube nicht, dasz unter der sogenannten studirenden deutschen jugend die summe leerer köpfe je gröszer gewesen ist als jetzt Lichtenberg aphorism. (1906) 3, 214; dem nachbar wurden von der studierenden jugend ... die fenster eingeworfen Hippel kreuz- und querzüge (1793) 1, 105. in anderm bereich dem verbalen näher: im colorit musz sich der junge studirende (noch in der ausbildung stehende) künstler bemühen, die grundsätze zu erforschen, nach welchen die ... meister gehandelt haben Göthe 47, 252 W. 22) substantiv. 2@aa) ohne specielle bezeichnungskraft, dem verb noch nahe: (das unwichtige ist kurz behandelt worden) das ander aber, was alle zeit sein brauch und nutz hat bey den studierenden (studienbeflissenen) hält die meristen bletter Paracelsus opera (1616) 2, 626 Huser; nehmen wir das wort student im weitern sinn eines studirenden, eines erkenntnisbegierigen Cl. Brentano ges. schr. 5, 408; in diesem weiten sinne wohl auch die erste notierung: studens eyn studierender voc. ex quo 15. jh. bei Diefenbach 557^b. 2@bb) in fester hauptbedeutung 'hochschüler, student': glückwünschung ... von einem studirenden von adel Simon Dach 603 lit. ver.; seit vielen jahren pflege ich an einem abend jeder woche mit studierenden ausgezeichnete werke zu lesen v. Raumer S. Augustini confess. v. gegenüber student bleibt studierender mehr im intellectuellen bereich, und in der anwendung auf engere kreise beschränkt, doch gilt es häufig als das 'edlere' wort, weil jenes 'durch den [] häufigen gebrauch etwas alltägliches bekommen' habe Adelung 4, 468 (s. auch studiosus 2); dagegen scharf J. Grimm kl. schr. 1, 237. heute setzt es sich als bequemes commune in der amtssprache zur gattungsbezeichnung durch: an die studierenden der universität Breslau statt an die studenten und studentinnen.