lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwefel

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
26

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schwefel

Bd. 7, Sp. 1028
Schwefel ‘Schw.’ GWBN52,112,8 1 in der Naturphilosophie u bes in der Alchemie: einer der drei Grundbestandteile der materiellen Welt; einmal metasprachl; meist im Zshg mit Theorien der Farbentstehung Johannes Faber in seinem Werke Panchymicus..„Mercurius, S. und Salz sind die innersten Wurzelanfänge der Dinge, welche durch mannichfaltige Kochung..besondere Eigenschaften annehmen..” GWBN3,350,18 FlH V Wenn Laton mit Alzebric, d.h. mit S., verbrennt, und das Weichliche drauf gegossen wird..dann wird..derselbe in das reinste Gold verwandelt GWBN3,211,8 FlH IV Alchymisten Der Grundstoff der Farben schreibt sich nirgends anders her als von dem S., der einem jeden Körper beigemischt ist..der natürliche S., so lange er weder Wärme noch Feuer erfahren hat, ist durchsichtig; wird er aufgelös't, dann nimmt er verschiedene Farben an..Ist aller S. erschöpft..dann lösen sich die Körper auf GWBN3,300,10u14u20 FlH V Vossius GWBN3,317,23u25 FlH V Boyle GWBGespr(Gr6,299) Reinhard 9.7.07 2 chem Element, nichtmetallischer Feststoff (von hellgelber Farbe); auch für Schwefelverbindungen a im natürlichen Vorkommen, vor allem als Mineral; auch ‘gewachsener/gediegener/kristallisierter S.’ oä; öfter als Sammelstück Ich bringe Ihnen [aus Schlesien] schöne Stufen gewachsnen S-s mit GWBB9,227,14 Racknitz 18.9.90 Gebürgsarten des Harzes.. ..No. 208 Natürlicher S. auf Gips von Lauenstein GWBLA I 11,26,38 MinGeol Plp [JCWVoigt] Gediegener S. in grauem Thon. Galizien GWBLA II 8B/1,37,13 M21 MinGeol Plp Krystallisationen in einer thonigen Gebirgsart..welche viel S. enthalten mag GWBN10,16,3 Porphyrartig GWBB38,157,20 JGLenz 9.6.24 GWBT1,333,14 v 19.3.87 für: Schwefeldämpfe S. aushauchende Grüfte [an den Hängen des Vesuv] GWB31,20,15 ItR b (als Reagenz) im naturwiss Experiment Das Oxyd des Arseniks mit S. verbunden bringt eine Rubinfarbe hervor GWBN1,214,15 FlD 526 Der S. kann weiß dargestellt werden GWBN52,101,12 Fl Plp [betr von RBoyle angestellte Versuche] Man bleicht die Rosen durch S. und stellt sie durch andre Säuren wieder her GWBN1,252,4 FlD 635 Blaue Flamme des S-s GWBN52,418,20 Fl Plp GWBN52,116,16 Fl Plp GWBB47,154,9 AHerder 21.7.30 c in der praktischen Anwendung im Alltag (zum Feuermachen, Konservieren von Wein), im Kunsthandwerk, in der Pyrotechnik usw; mehrf im Zshg mit der Technik des Niello (sd); einmal im (poetolog) Bild im Hinblick auf Unterhaltungswert u Sprengkraft der ‘Xenien’ [Sibylla zum Würzkrämer:] Hätte gern für zwei Pfennig S. und Zunder GWB16,60 PaterBrey 43 das Vortheilhafte des Aus- und Aufbrennens der Weinfässer durch S. GWBN4,143,17 FlH VI [betr hist Schild, der für die herzoglichen Sammlungen erworben werden soll] von einer Arbeit die man Niello nannte; ein Einschmelzen der edlern Metalle durch Hülfe des S-s, besonders auf Eisen GWBB38,28,25 CarlAug 19.1.24 [betr Herstellung von Niello-Arbeiten] Cellini nimmt dazu nur das reinste Silber und S., und mir scheint auch dieß hinreichend, weil die Rede nur ist ein Metalloxyd zu erhalten, welches sich durch Schmelzung mit dem Silber leicht verbindet GWBB42,369,9 Döbereiner 1.6.27 K Affiche.|Stille kneteten wir Salpeter, Kohlen und S.,|Bohrten Röhren; gefall' nun auch das Feuerwerk euch GWB51,209 Xen 29(7) GWB8,153,18 Götz2 V GWBB22,353,14 Meyer 24.4.12 als Brandbeschleuniger; im Bild Von Jacobi. Goethe sagte, er hätte schon von der Natur ein kleines Vulkänchen bekommen, durch Wein Schwefel zugegossen und durch die Leidenschaften fleißig zugeschüret GWBGespr(He1,300) Leisewitz 8.8.80 d im Zshg infernalischer Vorstellungen mBez auf Schwefelgeruch als Höllen- bzw Teufelsindiz [Teufelchen B über Mephisto:] wo ist denn der Papa?|..[Teufelchen A:] Er ist nicht weit, es riecht hier stark nach S. GWB14,241 Zu Faust I Zwei Teufelchen 4 GWB151,151 Faust II 7955 e ‘mit Feuer und S.’: mit aller verfügbaren Zerstörungskraft; in Anspielung auf den Untergang von Sodom u Gomorra (1.Mose 19,24) Herder..ist in die Tiefen seiner Empfindung hinabgestiegen, hat drinne all die hohe heilige Krafft der simpeln Natur aufgewühlt..nachdem er vorher die Lasterbrut der neuern Geister, De- und Atheisten, Philologen, Textverbesserer, Orientalisten, mit Feuer und S. und Fluthsturm ausgetilget GWBB2,173,15 Schönborn 8.6.[74] f formelhaft ‘wie Pech und S.’ GWB151,322 Faust II 11744 3 metonym mBez auf od für Nachbildungen von Münzen, Gemmen a Abguß od Abdruck entspr Artefakte in Schwefelmasse; pl [aus Rom] Auch hab ich mich zu den Gemmen gewendet und werde eine kleine Sammlung der besten S. mitbringen GWBB8,137,12 CarlAug [13.]/20.1.[87] [betr Abdrücke von Kameen aus Sankt Petersburg] Die russischen S. wieder durchgesehen GWBT7,216,10 v 1.9.20 [betr Abgüsse von Münzen] 30 rh. an Herrn Oberbaudirector Coudray wegen der Napoleontischen S. GWBT11,90,15 v 25.7.27 GWBB9,240,5 Knebel 1.1.[91] [ 〈Pasten] B22,73,20 Meyer [1.4.11] b ‘in S.’: als Schwefelpaste (nachgebildet), in der entspr Technik ausgeführt Die Sammlung von Münzabgüssen in S., welche der Bürger Mionet in Paris besorgt, ist bekannt genug, der darüber ausgegebenen Catalog beläuft sich auf 1473 Nummern GWBB15,229,8 Cotta 11.5.01 GWB*Gold- GWBHöllen- Syn zu 1 GWBSulphur zu 3 GWBSchwefelabguß zu 3a GWBGemmenabdruck GWBMünzabdruck GWBMünzabguß GWBMünzpaste GWBPaste GWBSchwefelabdruck GWBSchwefeldruck GWBSchwefelguß GWBSchwefelpaste Beatrice Frank, Martina EicheldingerB.F./M.E.
5445 Zeichen · 100 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwêfel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schwêfel , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. ein brennbarer Körper, welcher aus einer mit Vitr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwefel

    Goethe-Wörterbuch

    Schwefel ‘Schw.’ GWB N5 2 ,112,8 1 in der Naturphilosophie u bes in der Alchemie: einer der drei Grundbestandteile der m…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwefel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schwefel (sulphur) , griech. Thion, ein einfacher Stoff, findet sich gediegen, in den S. metallen , in den schwefelsaure…

  4. modern
    Dialekt
    Schwefelm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwefel m. : 1. 'gelbes Mineral, das beim Verbrennen scharfe Dämpfe entwickelt (Sulphur)', Schwäwel (šwEwəl, šwEwl) [ve…

  5. Sprichwörter
    Schwefel

    Wander (Sprichwörter)

    Schwefel Wo schwefel bey fewer kompt, so brents. – Henisch, 502, 34. Lat. : Ignibus admotum flammescit sulphur avaris.

  6. Spezial
    Schwefel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwe|fel m. (-s) ‹chim› solper (-pri) m. ▬ zusammenhalten wie Pech und Schwefel tigní adöm sciöche na cola.

Verweisungsnetz

55 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 42 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwefel

374 Bildungen · 340 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwefel 2 Komponenten

sch+wefel

schwefel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwefel‑ als Erstglied (30 von 340)

Schwefelabguß

GWB

schwefel·abguss

Schwefelabguß Bindestrichschr GWB B29,223,12 ; ‘Schwefel Abgüße’ GWB B8,133,1 , GWB B9,179,25 a (mittels Abguß in einer Schwefelmasse herges…

schwefeläther

DWB

schwefel·aether

schwefeläther , m. , auch äther allein, eine wasserhelle, leichtbewegliche, sehr flüchtige und sehr leicht entzündliche flüssigkeit, gewonne…

Schwefelanemone

LDWB2

schwefel·anemone

Schwe|fel|ane|mo|ne (Pulsatilla sulphurea, Anemone alpina subsp. apiifolia) f. (-,-n) ‹bot› anemona ghela f.

schwefelartig

GWB

schwefel·artig

schwefelartig für: schwefelhaltig weder Pyriten noch andere s-e Materien, so allgemein in der regelmäßigen Kohlenformation, lassen sich hier…

schwefelauflösung

DWB

schwefel·aufloesung

schwefelauflösung , f. auflösung von schwefel ( oder schwefelsalzen ) in einer flüssigkeit bez. die schwefelhaltige flüssigkeit selbst; nach…

schwefel als Zweitglied (30 von 33)

Ɉungferschwefel

Campe

Der Ɉungferschwefel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. wenn von mehrern Arten die Rede ist, Schwefel, welchen man schon gediegen findet; zum Unte…

Badeschwêfel

Adelung

bade·schwefel

Der Badeschwêfel , des -s, plur. car. natürlicher Schwefel, welcher in Schwefelquellen, und besonders in heißen Bädern, wie z. B. zu Aachen,…

Faßschwefel

PfWB

fass·schwefel

Faß-schwefel m. : 'Schwefel zum Entkeimen der Weinfässer', -schwewwel [ KU-Schmittw/O ]; vgl. PfWB einschwefeln . SHW Südhess. II 367 ; ElsW…

goldschwefel

DWB

gold·schwefel

goldschwefel , m. , deutscher name für antimonpentasulfid Sb 2 S 5 , ' ein geruch- und geschmackloses ... orangefarbenes pulver ' Meyer gr. …

höllenschwefel

DWB

hoellen·schwefel

höllenschwefel , m. : soll die gluth denn ewig, vorsätzlich angefacht, mit höllenschwefel genährt, mir auf der seele marternd brennen? Göthe…

kaufschwefel

DWB

kauf·schwefel

kaufschwefel , m. : ich rede hier von den lebendigesten und edelsten schwefeln und gar nicht von den groben kaufschwefeln. Thurneisser magn.…

Luftschwêfel

Adelung

luft·schwefel

Der Luftschwêfel , des -s, plur. inus. die in der Luft befindlichen schwefeligen Dünste. Im gemeinen Leben wird der gelbe Schaum, welchen ma…

pferdeschwefel

DWB

pferd·e·schwefel

pferdeschwefel , m. oder roszschwefel, sulphur caballinum, ein in der thierarzneikunde angewendeter rückstand von der läuterung des rohschwe…

Rohschwèfel

Adelung

roh·schwefel

Der Rohschwèfel , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. roher, ungeläuterter Schwefel, so wie er bey dem Rösten aus den Sc…

rossschwefel

DWB

ross·schwefel

rossschwefel , m. roher schwefel, der noch nicht gereinigt ist. Jacobsson 3, 453 a : nimm roszschwebel, alt schmeer, lorbeern und quecksilbe…

rotzschwefel

DWB

rotz·schwefel

rotzschwefel , m. die gröbste und unreinste art des schwefels, gegen den rotz der pferde gebraucht. Campe ( vgl. rossschwefel).

Schnittschwefel

PfWB

schnitt·schwefel

Schnitt-schwefel m. : 'mit Schwefel beschichteter Papierstreifen', dient im Weinbau zur Desinfizierung von Gefäßen, -schwewwel (-šwęwəl) [ N…

Spießglasschwêfel

Adelung

spiessglas·schwefel

Der Spießglasschwêfel , des -s, plur. inusit. 1. Derjenige Schwefel, welchen das Spießglas bey sich führet, mit welchem der Spießglaskönig v…

stangenschwefel

DWB

stangen·schwefel

stangenschwefel , m. schwefel in stangen oder cylindrischen stücken; er wird erhalten durch gieszen von geschmolzenem schwefel in formen von…

treibschwefel

DWB

treib·schwefel

-schwefel , auch triebschwefel ( s. d. ), ' der im schwefeltreibofen aus kiesen getrieben, und noch nicht geläutert worden. sulphur crudum '…

triebschwefel

DWB

trieb·schwefel

triebschwefel , m. : an einigen orten sublimiret die natur den schwefel von sich selbst, durch das unterirdische feuer, dahero der so genann…

Trippschwêfel

Adelung

trippsch·wefel

Der Trippschwêfel , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. im Hüttenbaue, derjenige Schwefel, welcher bey dem Rösten des Bl…

tropfschwefel

DWB

tropf·schwefel

tropfschwefel , m. , auch ' jungferschwefel, der in den holungen der röste sich ansezende reine so wohl als der von natur erzeugte schwefel …

Ableitungen von schwefel (1 von 1)