zimmermannshaar

-haar, n., sprichwörtlich als unscharfes masz im gegensatz zum masz des tischlers, das 'haarscharf' sein musz; zunächst als gewerkespott: timmermanns haarbreet ein zoll Strodtmann id. Osnabrug. (1756) 245; H. Fischer schwäb. 6, 1211; timmermanns haor brêt ein paar zoll breit Danneil 223^b; a zimmermannshaar das sein sechs zull Rother schles. sprichw. 206^b; 7 zoll H. Fischer schwäb. 6, 3484; en timmermannshâr sint achtein tol Schambach götting.-grubenhag. 230^b; ebensoviel Mensing 5, 64; es miszt 7 fusz Frischbier preusz. wb. 2, 493^b; es ist so grosz, wie der jüngste lehrling mit der axt werfen kann Fischer schwäb. 6, 3484; Meyer-Mauermann richtige Berliner⁸ 155^b; dat maat stimmt op 'n timmermannshaar Mensing 5, 64; auf andere verhältnisse übertragen: es stimmt um ein zimmermannshaar es stimmt gar nicht Frischbier preusz. wb. 2, 493^b; ders. preusz. sprichw. 289; es fehlt nur noch ein zimmermannshaar daran nicht gerade viel Spiesz Henneberg 290; richtiger gibt zum selben wortlaut das schweiz. idiot. 2, 1508 an 'ziemlich viel'; doch vgl. auch: auf a zimmermannshaar kummt 's nit zamm es braucht nicht sehr genau mit einem masz genommen zu werden Ruckert 199; vgl. ferner: 's fehlt keiⁿ zimmermaⁿshaar es paszt genau, um eiⁿ zimmermaⁿshaar um ein erkleckliches H. Fischer schwäb. 6, 1211; es kummt ihm uf e zimmermannshaar nit an er nimmt es mit seinem arbeiten nicht so genau Martin-Lienhart elsäss. 1, 365^b. —