lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klucksen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klucksen

Bd. 11, Sp. 1260
klucksen, kluxen, verstärktes klucken. es steht neben kluchzen, wie schlucksen neben schluchzen, lecksen neben lechzen, kräcksen neben krächzen u. a.; s. auch kluckzen. 11) singultire, hixen vel kluxen Dasypodius, klucksen Steinb. 1, 876, kluxen 1, 881, Rädlein 548b, Schottel 1347, singultus das glugsen Frischlin nom. c. 60; es sol auch (die hyaene) kluxen können, wie die menschen, die da undeuen wöllen. Heyden Plinius 144; (geiszblatt) ist gut fürs kluxen und keichen. Lonicerus 239b; diese schrie, heulete, seufzete und kluxete. Philander 1, 72 (1642 61); kluxen oder heschen. Ryff spiegel der gesundheit 59b. glucksen Stalder 1, 456. 22) glocire, so z. b. thüring., sächs., gluxen Frisius (Dief. 265c). 33) palpitare: und kluxet ihm das herz als dem der den tod fürchtet. Lehman floril. 2, 165, vgl. bei Stieler 674 das herz gluchset ihm. s. auch klucksern, klocksen, kluckzen 3, klutzen, wegen der zugehörigkeit klocken.
953 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klucksen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klucksen , kluxen , verstärktes klucken. es steht neben kluchzen, wie schlucksen neben schluchzen, lecksen neben lechzen…

  2. modern
    Dialekt
    klucksen

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    klucksen s. kluxen.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klucksen

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von klucksen 2 Komponenten

kluck+sen

klucksen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klucksen‑ als Erstglied (3 von 3)

Klucksendriss

RhWB

klucksen·driss

Klucksen-driss -s Altk-Bachenbg m.: -kot. RA.: Et klärt sich op wie ön Kl. es klärt sich nicht auf.

Klucksenhübel

RhWB

klucksen·huebel

Klucksen-hübel -kshywəl Neuw-Kurtschd m.: in der Wend.: Ech wönscht, dau wäərsch om Kl. auf dem Blocksberg.

klucksen II

RhWB

klucksen II -u- Rhfrk, Mosfrk [ Saarl-Wadgassen -ū- ], Rip, Berg, Ess , Rees , Mörs , Geld , Erk-Elmpt , Kemp-Waldniel schw.: 1. a. klucken …

Ableitungen von klucksen (1 von 1)

verklucksen

RhWB

ver-klucksen: verkluckst schwindelig, ohnmächtig Simm-Ravengiersbg .