lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwere

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
42

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schwere

Bd. 7, Sp. 1028
Schwere als fem Subst ca 100 Belege, Schwerpunkt in Bed 1; mehrf -ee- (insbes in frühen Briefen), selten Kleinschr (zB GWBB5,99,5) 1 (hohes) Gewicht, Masse (eines Körpers), Dichte (eines Stoffes); öfter im geol, erdgeschichtl Zshg; einmal im Vergleichszshg; selten für: Schwersein, einmal im Bild der Stofflichkeit S. einer Wolfsmilchraupe in diesem Moment [vor dem Verpuppen] . 1 Ducaten 17½ as GWBN6,420,23 MetamIns Der Hauptunterschied..zwischen diesem als Fels anstehenden Gestein und allem vorigen ist seine größere Festigkeit und größere S. GWBN9,85,3 Kammerbg [1808] Ankunft des Erbprinzen [Geburt von Carl Friedrich] ..Die Menschen sind nicht verändert, ieder einzelne ist wie er war, doch das Ganze hat eine andere Richtung und..er würkt in seiner Wiege wie der Ballast im Schiffe durch die Schweere und Ruhe GWBB6,132,16 Knebel 3.3.83 Es scheint daß die meisten Naturen die kleine Portion der idealischen Ingredienzien durch ein falsches Streben gar bald aufzehren und dann durch ihre eigne S. wieder zur Erde zurückkehren GWBB13,110,12 Schiller 7.4.98 GWBB28,298,26 JFHSchlosser 29.10.17 GWBN12,159,14 JenMuseenSternwarte GWB44,204,22 Cell IV 6 GWBN6,290,18 PhysiolPfl im meteorol Zshg für: Feuchtigkeitsgehalt u (zugl) Ausdehnung, Umfang Nach Tische..vermehrte sich..die Menge und S. der Wolken GWBN12,28,16 Wolkengest ‘spezifische S.’; auch im scherzhaften Wortspiel unter Einschluß von Bed 7 u übertr auf Geistiges (vgl auch s v Gewicht 1d), einmal im ästhet Urteil (über Schauspiele) ‘gewisse S. des Gehalts’ neben ‘spezifisches Gewicht’ Bologneser Gypsspat..Dieser Stein ist mir besonders wegen seiner auserordentlichen specifischen Schweere gegen den übrigen Gyps merckwürdig GWBB8,59,26 Knebel 17.11.[86] [nach Vollendung von ‘Faust II’] es war in der Hälfte des Augusts, daß ich nichts mehr daran zu thun wußte, das Manuscript einsiegelte, damit es mir aus den Augen und aus allem Antheil sich entfernte. Nun mag es dereinst die specifische S. der folgenden Bände meiner Werke vermehren GWBB49,62,17 Reinhard 7.9.31 Zu dem Simson hätte ich im Augenblick kein Zutrauen; die alte Mythe ist eine der ungeheuersten..Viel räthlicher wäre es gleich einen Stoff von geringerer specifischer S. zu wählen GWBB23,24,28 Zelter 19.5.12 GWBLA I 11,33,22 u 34,5 Schiefer 1790 GWBB32,83,11 Döbereiner 25.10.19 K GWBGespr(FfA II 12,107,5) Eckermann 30.03.24 uö(selten) 2 als physikal term techn a Druck, Kraft; als Eigenschaft von Körpern versch Konsistenz, wiederholt verdeutlichend ‘S. der Luft’ für: Luftdruck; mehrf neben ‘Druck’ u ‘Dichtigkeit’, öfter im meteorol Zshg neben ‘Elastizität’, auch metasprachl, selten im naturphilos Kontext, einmal im Vergleichszshg [atmosphärische Luft] Man schreibt ihr Druck und S. zu GWBN11,213,17 AtomismDynamism Zwey Maschinen die Schweere der Luft zu bestimmen GWBA(FfA I 27K,900) Verz chemGeräte 25.11.10 Wie aber die schweere der Lufft und ihre Wärme nicht mit einander gehn, so macht mir deine Liebe auch ein besonder Clima GWBB5,99,5 ChStein 28.3.81 Das Quecksilber, in der luftleeren, heberförmigen Glasröhre auf einer gewissen Höhe gehalten überzeugt uns längst von einem entschiedenen Druck, von einer S., Elasticität, oder wie man es nennen will, der durchsichtigen, durchscheinenden Materie, welche den uns umgebenden Raum erfüllt GWBN12,77,24 Witterungslehre 1825 GWBN11,311,12 Physik GWBN4,169,1 FlH VI GWBN13,465,7 Plp GWBT1,165,27 v 9.9.86 in Übertragung eines physikal Begriffs auf ein philos Urteil, im Anschluß an Kant; als Eigenschaft des materiell Repräsentierten einer umfassenden Substanz die Ausdehnung eines Körpers wird eigentlich nur früher erkannt weil das Auge früher ist als das Gefühl Ausdehnung Undurchdringlichkeit S., Schall sind doch alles Prädicate die zum Subject nothwendig gehören GWBN11,376 StudSpinoza [1784/85] Plp b Schwerkraft, Gravitation; auch ‘Gesetz(e) der S.’ übt..die Luft, insofern sie körperlich ist, eine Schwerkraft, einen verticalen Druck aus, so geschieht es vermöge dieser allgemeinen Attraction; vermindert und vermehrt sich daher der Druck, diese S., so folgt daraus, daß die allgemeine Anziehungskraft sich vermehre, sich vermindere GWBN12,80,19 Witterungslehre 1825 er [fallender Ziegelstein] folgt den Gesetzen der S. und so wirkt er physisch GWBN51,415,21 Fl WarteSteine GWBN13,313,23 MinGeol Plp GWBGespr(He2,67) SSchardt Dez 05/Juni 06 3 konkr: großes drückendes Gewicht, Last; auch im Bild u im Vergleichszshg [über den jungen Humanus] Leicht, wie ein segelnd Schiff, das keine S.|Der Ladung fühlt und eilt von Port zu Port,|Trug er die Last der elterlichen Lehre GWB16,179 Geheimnisse 217 GWB151,47 Faust II 5689 [ Last Var] 8,232,19 Egm III uö(selten) 4 seelische Bürde a emotionale Belastung, Bedrückung; bildl bzw im Bild Ich [Wilhelm] war dazu bestimmt, das ganze Heil meines Lebens an eine Unglückliche festzuknüpfen, die ich durch die S. meiner Treue wie ein Rohr zu Boden zog, ja vielleicht gar zerbrach GWB22,130,22 Lj IV 20~GWB52,272,9 ThS VI 12 Wenn..manchmal ein Blitz aus einer höheren Sphäre ihn [den eingeengten Menschen] umleuchtet, schaut er freudig auf, die Seele erhebt sich, er fühlt sich wieder, doch bald, von der S. seines Zustandes niedergezogen, gibt er das wieder geahndete Glück mit gelindem Murren wieder auf GWB52,93,13 ThS IV 16 GWB10,377 NatT 2818 GWB52,283,7 ThS VI 14 b Leid, Betrübnis, Kummer; je einmal im Bild u im Genitivus absolutus Keine Gluthen, keine Meere|Geb' ich in dem Innern zu;|Doch allherrschend waltet S.,|Nicht verdammt zu Tod und Ruh GWB3,361 ZXen VI 1738 Wie lag ein innres Bangen|Auf Geist und Körper, unwillkommner S. GWB3,23 TrilogLeid Eleg 68 5 iSv Unannehmlichkeit, Beschwerlichkeit, Mühsal Leider haben Sie Sich zu Ihrer angebohrnen Bestimmung, die mühsam genug ist, wenn man ihr ernstlich nachgehen will, noch fremde Lasten aufgeladen, deren S. Sie noch oft fühlen werden GWBB8,304,12 CarlAug 8.12.87 6 Schwerfälligkeit [Orest zu Pylades:] Erinnre mich nicht jener schönen Tage,|..Da du..|Mir deine Lust in meine Seele spieltest,|Daß ich mit Schweere [ 〈schwerfällig] mit gebundnem Herzen|In rascher Jugend hingerissen schwärmte GWB10,396 Iph2 652 Var 7 iSv Bedeutung, Bedeutsamkeit füge bey: daß ich eine bedeutende Aufforderung, an Rhein und Mayn diesen Sommer zu gehen, erhalten hatte; die ich aber aus Gründen ablehnte..die gewiß von S. seyn mußten, weil sie die Hoffnung mit aufwogen die theuersten Freunde wiederzusehen GWBB31,216,20 Willemer 9.7.19 iSv Gehalt, Substanz; im rückversinnlichenden Bild mit der Nuance Bodenhaftung Ja, meine Existenz hat einen Ballast bekommen, der ihr die gehörige S. gibt; ich fürchte mich nun nicht mehr vor den Gespenstern, die so oft mit mir spielten GWB30,263,21 ItR~GWBB8,151,13 ChStein 25./27.1.87 GWBSorgen- GWBÜber- Syn zu 1 GWBGewicht zu 2 GWBAttraktion GWBSchwerkraft zu 2a GWBDichtigkeit GWBh1nDruck GWBElastizität GWBKraft zu 2b GWBAnziehung GWBAnziehungskraft GWBErdanziehung GWBGravitation zu 3u4a GWBBürde GWBLast zu 4b GWBBetrübnis GWBGram GWBKummer GWBKümmernis GWBLeid GWBSchmerz zu 5 GWBBeschwerde GWBBeschwerlichkeit GWBBeschwernis GWBMühe GWBMühsal GWBUnannehmlichkeit zu 6 GWBPesanteur zu 7 GWBBedeutsamkeit GWBBedeutung GWBh1nGehalt GWBGewicht GWBWert GWBWichtigkeit Christiane SchlapsC.S.
7036 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwêre

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Schwêre , plur. inus. das Abstractum des vorigen Beywortes, die Eigenschaft, da ein Ding schwer ist. So wohl im eige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwere

    Goethe-Wörterbuch

    Schwere als fem Subst ca 100 Belege, Schwerpunkt in Bed 1; mehrf -ee- (insbes in frühen Briefen), selten Kleinschr (zB B…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwere

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schwere , Schwerkraft, Gravitation , heißt im weitesten Sinne die Anziehung, welche alle Körper im Weltraume gegenseitig…

  4. modern
    Dialekt
    Schwëre

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schwëre , Schwere [ʿSwêrə Dü. Betschd. ; ʿSwǽrə Str. ; ʿSwárə K. Z. ] f. Schwere, Gewicht. D e r Schwëre noch könnte n s…

  5. Sprichwörter
    Schwere

    Wander (Sprichwörter)

    Schwere 1. Er fiel von der Schwere, als ob es ein Baum wäre. Lat. : Ruet ipse mole sua. 2. Nach der Schwere. Wie wir jet…

  6. Spezial
    Schweref

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Schwere , f слог , м , ритмически сильный

Verweisungsnetz

61 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwere

31 Bildungen · 27 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwere 2 Komponenten

sch+were

schwere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwere‑ als Erstglied (27 von 27)

Schwerebret

Wander

schwere·bret

Schwerebret Na (o) Schwerebret! Der Ausruf ist in Schlesien bei unangenehmen Ueberraschungen sehr gebräuchlich. Es wird offenbar verhüllend …

Schwer(e)hacken

PfWB

schwere·hacken

Schwer(e)-hacken Pl. : nur in Ausrufen, ver-Verwünschungen (wohl verhüllend für Schwerenot ), Schwerehacke (šwērəhagə) [ FR-Colgst ], Schweʳ…

schwerehackennocheinmal

PfWB

schwerehacken-nocheinmal Interj. : Ausruf der Verärgerung, Fluchwort, Schwerehackenochemool (šwērəhagənoxə'mōl) [ RO-Lettw ]; vgl. Schwereha…

Schwer(e)hagel

PfWB

schwere·hagel

Schwer(e)-hagel Pl. : = Schwerehacken ; Du sollst die Schweʳʳhachel krie'e [KL-Gimsb und Umg.]. Südhess. V 919 .

schwerelenz

DWB

schwere·lenz

schwerelenz , f. , nd. swärelenz Danneil 218 a , swärelenze Schambach 220 b , glimpffluch, wol aus pestilenz unter anlehnung an schwer umgeb…

Schwere Lösungen

Meyers

Schwere Lösungen , Lösungen von Körpern von hohem spezifischen Gewicht, die man zur Trennung von Gesteinsbestandteilen durch das spezifische…

schweren I

RhWB

schweren I = eitern s. bei Schwären;

Schwer(e)nichtsel

PfWB

schwere·nichtsel

Schwer(e)-nichtsel f. : nur in Ausrufen, Verwünschungen (verhüllend für Schwerenot ), Schwernixel (šwēʳnigsəl) [ KL-Hirschhn ]. Du sellscht …

Schwerenöter

Pfeifer_etym

schwere·noeter

schwer Adj. ‘von großem Gewicht, von hohem Schwierigkeitsgrad’, ahd. swār (8. Jh.), swāri (9. Jh.) ‘schwer, drückend, schmerzlich’, mhd. swæ…

Schwerenöther

Wander

schwere·noether

Schwerenöther Er spielt gern den kleinen Schwerenöther. ( Köthen. ) »Schwerenöther ist ein leichteres Scheltwort, während es, genau genommen…

Schwerenotskerl

GWB

schwerenot·s·kerl

*Schwerenotskerl als bewundernder Ausdruck in emphatischer Steigerung für einen anderen Autor [ Goethe über BJonson nach der Lektüre von des…

schwererde

DWB

schwer·erde

schwererde , f. ponderosa terra, barytes. Nemnich, dasselbe wie schwerspatherde. Campe, s. dies.

schwererdig

DWB

schwer·erdig

schwererdig , adj. mit schwererde verbunden, schwererdig arseniksalz, eine verbindung der arseniksäure mit der schwererde, ebenso schwererdi…

schwererrungen

GWB

schwerer·rungen

schwererrungen mühsam, unter Anstrengung erlangt theilhaft so mancher s-en Güter B25,327,19 CarlAug [Mitte] Mai 15 K Syn schwererworben Chri…

schwererworben

DWB

schwerer·worben

schwererworben , part. : gern irrt auch der erfahrne mann mit dir ( Elpenor ), und selbst der greis entsagt der schwererworbnen weisheit, un…

schwere als Zweitglied (4 von 4)

Bleyschwêre

Adelung

bley·schwere

Die Bleyschwêre , plur. die -n, bey den Probierern, eine gewisse Quantität Bley, welche den Erz- und Silberproben zugesetzet wird.

Luftschwêre

Adelung

luft·schwere

Die Luftschwêre , plur. die -n, eigentlich, die eigenthümliche Schwere der Luft. In engerer Bedeutung, die veränderliche Schwere der mit Dün…

Wasserschwêre

Adelung

wasser·schwere

Die Wasserschwêre , plur. von mehrern Arten, die -n. 1. Die Schwere des Wassers. 2. Bey den Münzproben, das von dem Scheidewasser bey dem Go…