lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eten

mnd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

eten

Bd. 1, Sp. 107a

eten, st. v. essen, fressen; etende ware, Essware. — Inf. subst. das Essen, die Mahlzeit.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    eten

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege

    eten, st. v. essen, fressen; etende ware, Essware. — Inf. subst. das Essen, die Mahlzeit.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Eten , Seestadt im peruan. Depart. Lambayaque, unter 6°57' nördl. Br., Ausgangspunkt der Bahn nach Ferreñase, mit eisern…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eten

1.638 Bildungen · 10 Erstglied · 1.626 Zweitglied · 2 Ableitungen

eten‑ als Erstglied (10 von 10)

ëtenâher

Lexer

ëte-nâher adv. comp. annähernd. scult alle gotes heil ane ruofen unde scult ettenâher leben Spec. 158.

Etendard

Meyers

Etendard (franz., spr. etangdār), Standarte.

etenim

MLW

etenim (et enim) particula. MLW script. ethe-: p. 1401, 27 . in tmesi: p. 1401, 33 . MLW rhythm. eténim: MLW l. 48 . adde MLW Rhythm. 79,8,1…

etenninne

KöblerMnd

eten·ninne

etenninne , F.? nhd. Hexe, Teufelin E.: ?, inne (5) R.: de olde Eteninne: nhd. die alte Hexe, das alte Weib L.: MndHwb 1, 621 (etenninne) So…

ētentît

MNWB

eten·tit

ētentît , f. , 1. Essenszeit. 2. Mahlzeit; Zeit des jährlichen Gildeschmauses.

etenuilo

AWB

etenuilo W B 76,2 s. ettanfilu.

etenāher

KöblerMhd

etenāher , Adv. nhd. „etwas näher“, annähernd Q.: Spec (um 1150) (FB etenāher) E.: s. ete, nāher W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 2216 (ëtenāher), L…

eten als Zweitglied (30 von 1.626)

*betreten?

KöblerMhd

*betreten? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. betreten (1) W.: nhd. betreten, (Part. Prät.=)Adj., betreten (Adj.), DW-

*gebeten?

KöblerMhd

*ge·beten

*gebeten? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gebeten“ Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. *gebēden? (4) E.: s. ge, beten W.: nhd. gebeten, (Part. Prät.=)Adj.…

*glüeten

KöblerMhd

*glüeten , sw. V. Vw.: s. durch- E.: s. gluot

*müeten

KöblerMhd

*müeten , st. N. Vw.: s. über- E.: s. muote W.: nhd. DW-

*pfeten

KöblerMhd

*pfeten , sw. V. Vw.: s. ver- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

*seten

KöblerAfries

*seten , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. in- E.: s. setta L.: Hh 141a

*stüeten

KöblerMhd

*stüeten , sw. V. Vw.: s. ge- E.: s. stuot

*swistergeten

KöblerMhd

*swistergeten , sw. F., Pl. Vw.: s. ge- E.: s. swester

*übererbieten

KöblerMhd

*übererbieten , st. V. nhd. außergewöhnliche Ehre erbieten E.: s. über (1), erbieten (1) W.: DW-

*übermüeten?

KöblerMhd

*übermüeten? , sw. V. nhd. „übermütig sein (V.)“ Hw.: s. übermüeten (2) E.: s. übermüete (2)

*überseten

KöblerMhd

*überseten , sw. V. nhd. „übersättigen“ E.: s. über (1), seten

*īnmieten

KöblerMhd

*īnmieten , V. nhd. einmieten, vermieten Hw.: s. īnmietunge; vgl. mnd. inmēden E.: s. īn, mieten W.: s. nhd. einmieten, V., einmieten, DW 3,…

*ūzerbieten

KöblerMhd

*ūzerbieten , st. V. nhd. ausdehnen Hw.: s. ūzerbietunge E.: s. ūz, erbieten (1)

beeten

BWB

-beeten Band 2, Spalte 2,399f.

Äwerfüten

MeckWBN

Wossidia Äwerfüten m. Penis des Ebers Wo. Sa.

Moneten

RDWB1

Moneten Pl. meist scherzh. , umg. (nicht "монеты") деньги, денежки разг. , деньжата разг. , презренный металл идиом. , шутл.

Überbéten

Campe

Х Überbéten , v. trs . ich überbete, überbetet, zu überbeten . 1) Wie ein Gebet überhin sagen. 2) I Beten übertreffen. Bei Oberlin. Einen üb…

Überbieten

Campe

Überbieten , v. trs . unregelm. ( s. Campe Bieten.) 1. \Uumlacute;berbieten, ich biete über, übergeboten, überzubieten , über eines Andern G…

Überknéten

Campe

Überknéten , v. trs . ich überknete, überknetet, zu überkneten , über die Maße kneten, zu viel kneten. Moerbeek. D. Überkneten. D. — ung .

Übernieten

Campe

Übernieten , v. trs . D. Übernieten. D. — ung. 1. \Uumlacute;bernieten, ich niete über, übergenietet, überzunieten , über etwas nieten vermi…

Übertreten

Campe

Übertreten , v. ntr. intrs . u. trs . unregelm. ( s. Campe Treten). D. Übertreten. D. — ung. 1. \Uumlacute;bertreten , v. ntr . und intrs . …

Úmtrompeten

Campe

Х Úmtrompeten , v. trs . ich trompete um, umtrompetet, umzutrompeten, s. Umposaunen .

Únterkneten

Campe

Únterkneten , v. trs . ich knete unter, untergeknetet, unterzukneten , unter etwas kneten, knetend unter etwas mischen. D. Unterkneten. D. —…

Únternieten

Campe

Únternieten , v. trs . ich niete unter, untergenietet, unterzunieten , unter etwas nieten, vermittelst eines Nietes unter etwas befestigen. …

Aaläten

MeckWB

Wossidia Aaläten n. Gericht sauren Aals Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd .

abbeten

DWB

abbe·ten

abbeten , preces recitare, gleichsam vom rosenkranz ab: er betet seinen spruch wieder ab, thut nichts als abbeten: die litanei demütig abzub…

abbieten

DWB

abbieten , proclamare, von der kanzel herab verkünden, entbieten: weil ich auch mit dieser braut, die als ein jungfraw abgebotten, so schent…

abblüten

DWB

abblüten , deflorare, der blüte berauben: jedes glück des lebens abgeblütet.

Ableitungen von eten (2 von 2)

Beeten

Campe

○ Beeten , v. trs. in Beete abtheilen, pflügen. »Vom Sächsischen Voigtlande an bis sechs Stunden unter Ansbach werden die Felder gebeetet.« …

geeten

MeckWB

Wossidia geeten s. MeckWB geiten .