trübe

trübebildung

DWB

truebe·bildung

trübebildung , f. : bei zähem schottersand wendet man zur trübebildung beim verwaschen läutertrommeln an ( goldgewinnung ) Muspratt chemie 4…

trübeich

DWB

trueb·eich

trübeich , f.; ( altes ) weinmasz in Württemberg für neuen, noch trüben wein oder obstmost, 366, 78 liter enthaltend, vgl. A. dal Piaz unive…

Trübeiche

PfWB

trueb·eiche

 Trüb-eiche f. : a. 1781: 1 Fuder Wein, nach Abzug der Trübeiche, Wert 30 Guld. [SSp., Verteilungsakt aus LA-Nd'hochstdt]. — Nach DWb. XI/1…

Trübeichmaß

Meyers

trueb·eichmass

Trübeichmaß , s. Altmaß .

Trübelbeer(e)

ElsWB

truebel·beere

Trübelbeer(e) [Tríwlpêr Ruf. Str. K. Z. ] f. Traubenbeere. — Schweiz. 4, 1473.

Trübelbutzen

ElsWB

truebel·butzen

Trübelbutze n [Tríwlpùtsə Logelnh. Z. ] m. Traubenkamm.

Trübeldotzen

ElsWB

truebel·dotzen

Trübeldotze n [Tríwltotsə Bf. ] m. Traube mit den entwickelten Beeren.

Trübelmues

ElsWB

truebel·mues

Trübelmues n. Traubenkompott Logelnh. — Schweiz. 4, 494. †

Trübelrib

ElsWB

truebel·rib

Trübelrib f. Traubenreibmaschine, aus zwei Walzen bestehend Bebelnh.

Trübelspiess

ElsWB

truebel·spiess

Trübelspiess m. Spiess, den ehemals der Bannwart bei sich trug; in einem Spottlied, das jetzt aber auch bei einem Fangespiel gesungen wird, …

Trübelstössel

ElsWB

truebel·stoessel

Trübelstössel m. Stössel zum Traubenstampfen in den Bütten Rapp. Rchw.

Trübeltart

ElsWB

truebel·tart

Trübeltart f. Traubentorte Osenb.

Trübeltrappen

ElsWB

truebel·trappen

Trübeltrappe n m. Weintraube Illk. ; = Trappe n Hf. Wh.

Trübelwin

ElsWB

truebel·win

Trübelwin [Tríwlwin Illk. ] m. Traubenwein, im Ggs. zu Epf e lwin und Kanz e lstrüwelewin.

Trübelzattel

ElsWB

Trübelzattel [Tríwltsàtl Hag. ] m. Traube.

trübelzig

RhWB

true·belzig

trübelzig drē:wəltsiχ Merz-Bergen Adj.: sich trübend.

Trübelzucker

ElsWB

truebel·zucker

Trübelzucker m. Traubenzucker Obbruck .

trüben

FWB

1. ›e. S. die Klarheit, Durchsichtigkeit nehmen, etw. durch etw. verunreinigen, trüben (auch ütr.); etw. in der Qualität mindern‹; 2. ›sich …

trüberleuchtet

DWB

trueb·erleuchtet

trüberleuchtet , adj. , zu trübe I D 3 b: im trüberleuchteten hochzeitsaal Schiller 4, 246 G.

Trüber Tag

Meyers

trueb·ertag

Trüber Tag , ein Tag, dessen Durchschnittsbewölkung (Mittel aus mindestens zwei Beobachtungen) größer als zwei Zehntel des Firmaments ist.

trübeschicht

DWB

truebe·schicht

-schicht , f. : durch die herdbewegung wird ... bei jedem stosze eine kleine welle in der trübeschicht erzeugt ( erzbereitung ) Lueger 5, 14…

trübestrom

DWB

truebe·strom

-strom , m. : ferner musz die herdfläche ... wagrecht liegen, damit der trübestrom in gleich starker schicht über den herd flieszt ( erzbere…

Truebeteⁿ

Idiotikon

Truebeteⁿ Band 14, Spalte 221 Truebeteⁿ 14,221

trübetrost

DWB

truebe·trost

trübetrost , m. , ' trauriger mensch, kopfhänger ', hess. dialektwort, vgl. triewetrost Saul hess. id. 15 , drīwedrōst Hofmann ndhess. wb. 2…

trübe, Trübe

GWB

truebe·truebe

trübe, Trübe [bisher nicht publizierter Wortartikel]

trübetümpel

DWB

truebe·tuempel

trübetümpel , m. : ' trauriger, stiller mensch ', auch ' unklarer, konfuser kopf ' ; ostmd. dialektwort ( zusammenrückung von bildlich gemei…

trübetümp(e)lig

DWB

truebe·tuempelig

trübetümp(e)lig , adj. , ' traurig, niedergeschlagen ', zu trübetümpel gebildet: so reizend dieser baum ( die lärche ) im frühling, im somme…

truebeⁿ I

Idiotikon

truebeⁿ I Band 14, Spalte 221 truebeⁿ I 14,221

truebeⁿ II

Idiotikon

truebeⁿ II Band 14, Spalte 221 truebeⁿ II 14,221

gichtrübe

DWB

gicht·ruebe

gichtrübe , f. , zaunrübe, bryonia alba, auch bryonia dioica, heute noch ein volksmittel gegen gicht, seit dem 16. jh. bezeugt, aber sicher …