strichvogel

strichvogel, m., vogel, der mit mehreren seiner art zu bestimmten zeiten im strich (s. d. B 1 c α) ist, d. h. auf der nahrungssuche kleinere gebiete zu durchstreichen pflegt: zuo welcher zeyt auch deren (wachteln) vil in vnserem schiff gefangen worden, mit sampt anderen mancherley strichvOeglen Herold-Forer Gesners thierb. (1563) 2, 255; gemelte herbstzeit der strichvogel ohne das bey vns vorüberziehet Aitinger jagd- u. weidbüchl. (1681) )( 4^a; wenn der strichvogel lieber nach diesem ... hinstreicht Heppe aufr. lehrprinz (1751) 46. in dieser bedeutung bildet strichvogel als terminus der ornithologie das mittelglied zwischen standvogel und zugvogel: beim ziehen der vögel ist überhaupt ein unterschied unter zugvögel und strichvögel zu machen Titius betracht. üb. d. natur (1783) 2, 252; 'vögel in kalten und gemäszigten himmelsgegenden, welche theils der kälte, theils des mangels an nahrung wegen ihren aufenthalt verändern, ohne jedoch die gemäszigten gegenden zu verlassen und wie die zugvögel bis in den heiszen himmelsstrich überzugehen' Campe 4 (1810) 713^b; so müssen wir sie (d. vögel) in ... drei abtheilungen bringen, und stand-, strich- und zugvögel ... unterscheiden Naumann vögel (1822) 1, 74; selten mehr ein dorf, — viel busch und hain, — viel strichvögel Holtei erz. schr. (1861) 18, 203; so haben wir ohne zweifel durch strichvögel schon manche pflanze ... bekommen Hebel w. 2, 21 Behaghel; einige ... arten zählen ... zu den strichvögeln Brehm tierl. 4, 171 P.-L.; dazu (zu den raubvögeln) gehört vor allem der steinadler ..., der gröszte und stärkste seiner gattung, der gegenwärtig als standvogel nur mehr das bayrische hochgebirge, sowie die ausgedehnten staatswaldungen in Ostpreuszen und Pommern bewohnt, das übrige Deutschland aber nur bei sehr strenger kälte als strichvogel besucht Wimmer gesch. d. dt. bodens (1905) 342. häufig in bildlichem und übertragenem gebrauche; von dingen und menschen, die keinen festen (wohn-)sitz haben, die anscheinend ruhelos umherziehen, reisen, oder deren aufenthalt als kurz und vorübergehend zu betrachten ist: man betrachtet sie (die wolken) nur als gäste, als strichvögel Fr. Schlegel pros. jugendschr. 2, 36 Minor; ein immer schweifender, unruhiger wie ein strichvogel, ... hatte sich die maszhaltende, besonnene gewählt Gutzkow ges. w. (1872) 1, 59; ein junger kavalier, der auf freiersfüssen geht, und dessen herzensdame noch auf dem dorfe weilt, fliegt ab und zu, wie strichvögel von profession Holtei erz. schr. (1861) 1, 59; wo du strichvogel augenblicklich bist, mögen die götter wissen Reuter br. (1867) 693; so erging es auch im laufe der zeit mit Webers instrumentalwerken: sie kamen und gingen als zug- und strichvögel des konzertzettels, während seine opern durch alle wechsel des geschmacks standhielten Riehl musik. charakterköpfe (1899) 2, 28. diese verwendung verbindet sich gern mit dem nebensinn der leichtfertigkeit, der auch ohne die absicht einer scharfen verurteilung (vgl. das vereinzelte diminutivum) den wortinhalt begleitet: unsere strichvögelchen hier (reisende komödiantinnen) ... sind nämlich willens, ... ein ... lustspiel aufzuführen Lichtenberg erkl. d. Hogarthschen kupferst. (1794) 1, 8; eine sehr bekannte species von lieferanten ... wer würde diese strichvögel nicht lieber in der halsschlinge sehen, als hier im freyen streichend? ders., verm. schr. (1800) 5, 437; biⁿ au so a strichvogel g'wea, und mit hoffninga zu de häuchste lädla neiⁿg'stiega Fischer schwäb. 5, 1864. entlegener: strichvogel reflexion, zugvogel poesie, singt jeder andern ton, und andere melodie Lenau s. w. 227 Barthel. als ironische metapher zur bezeichnung der dirne, wobei der ausdruck gleichzeitig an strich B 1 b ('das umherstreichen, der weg der dirne') anknüpft; bereits für das jahr 1785 belegt bei Meier Hallische studentenspr. (1894) 50; vgl. noch Kluge studentenspr. (1895) 136^a; Ostwald rinnsteinspr. (1906) 150; Pansner schimpfwb. (1839) 67.