tru

Tru(t)schel I

SHW

Tru(t)schel I Band 1, Spalte 1791-1792

trûandîe

FindeB

* trûandîe swf. Landstreicherei Suol.

trub(e)lieren

Idiotikon

trub(e)lieren Band 14, Spalte 219 trub(e)lieren 14,219

труба

RDWB2

труба Schornstein m , Schlot m (in einem Betrieb, in einer Fabrik) Rohr n (z. B. über Wasserleitung) тж. RDWB2 трубка Schlauch m (meist aus …

trubadur

LDWB1

trubadur [tru·ba·dūr] m. (-s) Minnesänger m., Liedermacher m. → LDWB1 troubadour.

trubaduria

LDWB1

trubaduria [tru·ba·dū·ria] f. (-ies) Liedermacherin f.

Trubalo

Idiotikon

tru·balo

Trubalo Band 14, Spalte 218 Trubalo 14,218

trubbel

KöblerMnd

trub·bel

trubbel , N.? nhd. Mühe, Ärger, Problem ÜG.: engl. trouble I.: Lw. engl. trouble E.: s. ne. trouble, N., Ärger, Problem, Mühe, Sorge; me. tr…

Trubbelbein

RhWB

trubbel·bein

Trubbel-bein Wippf-Wipperf n.: verächtl. verwachsenes, verkrüppeltes B.

trubbelech

LothWB

trubbel·ech

trubbelech s. trubel.

Trubbelement

LothWB

trubbel·e·ment

Trubbelement m. Si. Wirrwarr, Durcheinander. — lux. 444.

trubbelen

WWB

trub·belen

trubbelen V. „trappeln“ ( Kr. Höxter Höx Hi). ¶ WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 12,388: trubben . — Vgl.→ WWB drubbelen (unter Drubbel ), trobbel…

Trubbelfuss

RhWB

trubbel·fuss

Trubbel-fuss -fō:s ebd., Sülzt m.: verächtl. dass. vom Fuss.

Trubbel I

RhWB

Trubbel I s. Trubel.

Trubbel II

RhWB

Trubbel II das Wort (s. auch Drubbel) ist als trubəl, Pl. -əln, Demin. -ybəlχə(n), –lkə Berg in Sieg-Siegbg , Wippf-Olpe UBrochhg Wipperf , …

trubbeln

RhWB

trubbeln (s. auch drubbeln) trubəl schw.: 1. tummeln, kollern Rip in Eusk-Merzenich , Sieg-ODollend , Berg in Gummb , Wippf-Frielingsd Klüpp…

Trubbes

RhWB

trub·bes

Trubbes m.: 1. trubəs, Pl. -əsə Trubbel Aden-Herrschb; trybəsχə, Pl. -χər Aden-Antw Dümpelf . — 2. trybəsχə, Pl. -χər Kosew. für ein kl. Kin…

trûbe

Lexer

trûbe swm. swstf. BMZ traube, botrus, uva Dfg. 79 c . 632 a . der tr. Diem. Lobges. Gsm. der fuhs sich stal zuo einem trûben ( var. einer tr…

trûbeblâ

Lexer

trube·bla

trûbe-blâ adj. blau wie eine traube Lanz. 4759.

trubel

DWB

tru·bel

trubel , m. , wirres durcheinander, lärmendes treiben, unruhe. herkunft, form und verbreitung. nhd. trubel, vgl. nl. troebel ( mnl. trubel, …

trubela

KöblerAhd

trubela , st. F. (ō)?, sw. F. (n) Vw.: s. trufla*

Trubelbohrer

PfWB

trubel·bohrer

Trubel-bohrer n. : ' eine Art Bohrer (Spitzbohrer?) ', Druwelbohreʳ [ KU-Kaulb ].

trubele

RhWB

trub·ele

trubele druwele  Saarl Adj.: verrückt.

trubelefest

DWB

trubel·e·fest

trubelefest , m. , störenfried ( eig. ' störefest '), nach frz. troublefête: ... wie kompts dann, dasz man die mönch von aller guten gesells…

trubeliert

Idiotikon

trubeliert Band 14, Spalte 219 trubeliert 14,219

trubelig

RhWB

trubelig (s. drubelig) drūbəliχ Bitb-NWeis Mettend ; -ub- Saarbr , Prüm , Aach-Stdt , Heinsb-Schalbr Adj.: eben getrübt, von Flüssigkeiten.

trubeln

DWB

trub·eln

trubeln , vb. , aus dem subst. trubel abgeleitet; vereinzelt trübeln in der bedeutung ' verwirren, beunruhigen ', vgl. zur form trubel, m. (…

trubeltag

DWB

trubel·tag

trubeltag , m. , zu trubel 2: an meinem heutigen jubeltage, der hoffentlich kein trubeltag werden soll Gaudy s. w. (1844) 3, 58 ; der ruheta…

trubelyn

KöblerMhd

trubelyn , st. N. Vw.: s. triubelīn

trûben

Lexer

tru·ben

trûben stm. traube Zimr. chr. 1. 428,12.

*sweostru

KöblerAe

*sweostru , F. Pl. Vw.: s. ge-, *sweostor (2)

demeztrú

LDWB1

demeztrú [de·mez·trú] adv. 1 fortwährend, dauernd, andauernd, permanent, unablässig, pausenlos, durchgehend, ständig, ununterbrochen, unaufh…

dextru

MLW

dextru- v. destru- destruxerium . Weber

diaelectru

MLW

diaelectru v. 1. dia p. 548, 52 . Niederer

entru

MNWB

entru- s. noch ent-.

gesnytru

KöblerAe

gesnytru , sw. F. (īn) nhd. Klugheit, Weisheit, Verstand E.: s. ge-, snytru L.: Hall/Meritt 313a

gesnyttru

KöblerAe

gesnyttru , sw. F. (īn) Vw.: s. gesnytru

gesweostru

KöblerAe

gesweostru , F. Pl. Vw.: s. gesweostor

getru

MeckWB

Wossidia getru getreu, im Schäfergruß: 'n Meister getru Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev ; in der alten Rechtsspr. häufig auf die Lehnsmanne…

Patru

Herder

Patru (—üh), Olivier, geb. 1604 zu Paris, gest. 1661, Parlamentsadvocat, wird der Wiederhersteller der gerichtlichen Beredtsamkeit in Frankr…

snytru

KöblerAe

snytru , sw. F. (īn) nhd. Klugheit, Weisheit, Verstand ÜG.: lat. prudentia Gl, sapientia Gl Vw.: s. ge-, un- Hw.: s. snytre Q.: Gl E.: germ.…

snyttru

KöblerAe

snyttru , sw. F. (īn) Vw.: s. snytru

unsnytru

KöblerAe

unsnytru , sw. F. (īn) nhd. Torheit, Unwissenheit ÜG.: lat. insipientia Gl Q.: Gl E.: s. un-, snytru L.: Hall/Meritt 384b

Untru

MeckWB

Wossidia Untru f. Untreue: 'do men desse groten untruwe sunder grote undaet nicht konde beschonen' (1394) UB. 22, 450; kann ehr Untru ... Go…

þéostru

KöblerAe

þéostru , sw. F. (īn) Vw.: s. þíestre

þíestru

KöblerAe

þíestru , sw. F. (īn) nhd. Dunkelheit ÜG.: lat. tenebrae Gl, GlArPr Hw.: s. þíestre (1) Q.: Gl, GlArPr E.: germ. *þeustrī-, *þeustrīn, sw. F…

þȳstru

KöblerAe

þȳstru , sw. F. (īn) Vw.: s. þíestru

getru

MeckWB

Wossidia getru getreu, im Schäfergruß: 'n Meister getru Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev ; in der alten Rechtsspr. häufig auf die Lehnsmanne…

getrūen

WWB

ge-trūen V. [verstr.] (+ sik ) etwas wagen. Sick näo nit getruggen ( Kr. Arnsberg Arn Wa).

true

GWB

true [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Untru

MeckWB

Wossidia Untru f. Untreue: 'do men desse groten untruwe sunder grote undaet nicht konde beschonen' (1394) UB. 22, 450; kann ehr Untru ... Go…