Eintrag · Campe (1807–1813)
Schwang Der
Der Schwang, — es, o. Mz. der Zustand da sich ein Ding schwinget, umschwinger. Eine Glocke in den Schwang bringen. Die Glocke kömmt in Schwang, ist im Schwange. Ih will, wo euch geliebt, die Flügel die der Wind An einer Mühl' umreißt, wenn sie im Schwange sind, Allein mit einem Streich entblößter Kling' aufhalten. A. Gryphius. Uneigentlich, der Zustand da etwas in Gebrauch, gleichsam in häufiger Bewegung ist, da etwas gewöhnlich, üblich ist, der Gebrauch. Dies böse wilde Werk hat gleichfalls seinen Schwang, Opiz. Noch Zeit, noch Land, noch Schwang vermag auf die Natur, Haller. Gewöhnlicher ist es mit dem Verhältnißworte in und mit den Wörtern sein, gehen, bringen, kommen, wo es sonst ohne nachtheiligen Nebenbegriff gebraucht wurde. Jetzt gebraucht man es gewöhnlich nur von bösen nachtheiligen Fertigkeiten, Gewohnheiten I Schwange sein, oder gehen, d. h. gewöhnlich, üblich sein. »Das Gesetz ging fein im Schwange.« 2 Macc. 3, 1. Daß Recht und Billigkeit in vollem Schwange geht, Opiz. Es sind mehr als je alle Laster, Sünden im Schwange. S. auch Schwung. Ehemahls war der Schwang auch ein mit einer schwin: genden Bewegung gegebener Hieb, Schlag; bei Stryker der Swanc. Das Wort Schwank ist damit verwandt, wie schwingen mit schwanken und schwenken. S. Schwank.