Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schwung
Schwung Mehrzahl der Belege übertr (Pkt 2) 1 konkr: in der Beschreibung verschiedener Bewegungsverläufe, -bahnen, von wirksamen Energien uä a Schwingung, Pendelbewegung Aber in dem Augenblicke ward das Schwebende [bei einer okkultistischen Demonstration] wie in einem entschiedenen Wirbel fortgerissen und drehte sich..bald nach der einen, bald nach der andern Seite, jetzt in Kreisen, jetzt in Ellipsen, oder nahm seinen S. in g'raden Linien GWB20,340,7 Wv II 11 b einen Bogen beschreibende (kraftvolle) Bewegung, Flugbahn; auch mBez auf Jahrmarktbelustigungen es stürzt' in den Graben das Fuhrwerk,|Umgeschlagen, und weithin entstürzten im S-e die Menschen GWB50,194 HermDor I 139 Galatee auf dem Muschelwagen nähert sich. [Nereus:] Du bist es, mein Liebchen! [Galatee:] O Vater! das Glück!|Delphine, verweilet! mich fesselt der Blick. [Nereus:] Vorüber schon, sie ziehen vorüber|In kreisenden S-es Bewegung1);|Was kümmert sie die innre herzliche Regung! GWB151,173 Faust II 8427 Die ganze Maschinerie [auf dem Rummelplatz] ..war belebt und bewegt, schon führten die Räder eine Menschenzahl auf und nieder, schon wogten die Schaukeln, Mastbäume wurden erklettert und was man nicht alles für kühnen S. und Sprung über den Häuptern einer unzählbaren Menge gewagt sah! GWB24,171,18 Wj I 9 Wer ist dVerrät GWB3,77 Weltseele 16 uö(selten) c Bewegungsimpuls, Anstoß, Antrieb, auch: schnelle, rasche (Vorwärts-)Bewegung, Beschleunigung; einmal bildh, zugl in Berührung mit Bed 2 Auf einer Scheibe bringt man verschiedene Farben im Kreise neben einander an, dreht dieselben durch die Gewalt des S-es mit größter Schnelligkeit herum GWBN1,226,17 FlD 561 [Gauklerkind] Wenn der Vater behend über dich selber dich wirft,|Du dich im S. überschlägst und, nach dem tödtlichen Sprunge,|Wieder stehest und läufst GWB1,318 Vs 235 VenEpigr 44 Offen zeigt sich die Pforte des bergabstürzenden Waldstroms;|Doch in die offene kehrt nimmer das Wasser zurück.|Ja doch! es kehret zurück! Schon steigt es in Wolkengebild auf,|Ziehet, erhöhtesten S-s, morgengeröthet hinan GWB4,124 Offen zeigt sich 4 Wenns Ihnen auch nicht ums Herz ist sich zu repandiren, sagen Sie mir doch ein Wort vom Herzen. Sie werden sehn, wie Sie meinem Rad S. geben wenn Sie meinen Werther lesen, den fing ich an als Sie weg waren den andern Tag, und an einem fort! fertig ist er GWBB2,163,21 Sophie La Roche [7. od 8.? 5.74 Korr GB21,86] GWB3,407 WTischbeins Idyllen 122 Var uö(selten) d iSv hohes Tempo, Geschwindigkeit (der Veränderung); einmal als Übs von frz: le train [Mercur:] So übergeb' ich denn mit günst'ger Zunge|Dieß theure Pfand [eine Garnwinde] den treuen Pflegehänden;|Du legst es an! daß in der Zeiten S-e|So edle Kräfte sich zum Zweck vollenden GWB131,99 Was wir bringen Halle [1814] Vs 107 [G/Riemer] [Rameau:] Bei dem S-e, wie die Kunst vorwärts geht, weiß ich nicht, wohin sie gelangen kann GWB45,126,19 RamNeffe e für eine zielgerichtete, distanzüberwindende Bewegung des ganzen Körpers, einmal mBez auf die Flugbewegung eines Vogels Hierzu [zur richtigen Nachbildung antiker Bildbeschreibungen] gaben uns..die aufgefundenen Herkulanischen und Pompejischen Bilder Gelegenheit die Fülle, obgleich der eigentliche Sinn..kaum irgend einen Künstler ergriffen hat. Die Richtung der Deutschen, zurück in das Mittelalter..so groß daß der kühne S. [ 〈Sprung] bis in die Zeit vor Christi Geburt wohl schwerlich so bald zu erwarten sein möchte GWB492,213,17 Zahn,Pompeji Plp Var [Treufreund zu den Vögeln:] so laßt mich euch bemerklich machen, daß sonst jeder geflügelte Gefangene schon sich selig fühlt, wenn das Thürchen seines Kerkers sich eröffnet, der Faden, der ihn hält, zerreißt, und er sich mit einem schnellen S. aus dem Gesichte seiner Feinde entfernen kann GWB17,101,3 Vögel 2 übertr a Antrieb, Dynamik, Impetus, Aufschwung, Begeisterung, Lebendigkeit, Elan; mehrf ‘etw/jdm einen (neuen) S. geben/verleihen’ uä, bes mBez auf künstlerische, gestalterische Tätigkeit, seelische Zustände oä; auch iSv Überschwang, einmal ‘poetischer S.’ [auf der Schweizerreise] die exaltirten jungen Leute ließen sich einen leidlichen Wein trefflich schmecken, um ihr Behagen noch mehr zu erhöhen und ihren Projecten einen phantastischeren S. zu verleihen GWB29,122,17 DuW 18 Er hielt es [das Kaufmannsgewerbe] für eine drückende Seelenlast..für Stricke, die den hohen S. der Seele fesselten GWB51,42,8 ThS I 12 Ifflands Theater-Kalender gab der Deutschen Bühne neuen S. und Aufmunterung GWB35,321 TuJ Var Der Dichter, den natürlichen S. seiner Einbildungskraft züglend, auf eine kleine Zahl allgemein zugänglicher aber wohlgewählter Beispiele sich stützend, verpflichtete sich, seine Leser schrittweise auf einem so einfachen als klaren Pfad zu der Überzeugung der Wahrheiten zu führen von denen er sich durchdrungen fühlte GWBN6,273,4 MetamPfl Wirkg 1830 Propyläen..Ich wünsche daß mit dem dritten Stück das ganze Unternehmen von Außen und Innen einen neuen S. erhielte GWBB14,21,8 Meyer 12.2.99 Hierin [Buch des Dichters] ..werden..die näheren Bezüge des Dichters zum Orient angedeutet..Hiebei ist jedoch zu bedenken, daß der orientalische Flug und S., jene reich und übermäßig lobende Dichtart, dem Gefühl des Westländers vielleicht nicht zusagen möchte GWB7,133,12 DivNot GWB6,16 Div Erschaffen u Beleben 13 GWB421,294 NationDichtk Litt grecque mod Plp [ 〉Aufschwung] B3,1,12 Fahlmer 22.11.75 421,30,22 Üb:Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen] Gespr(FfA II 12,223,12) Eckermann 31.1.27 uö ‘etw in S. bringen’: etw beleben, in Umlauf bringen; einmal ‘in Gang und S. kommen’: (Hemmnisse überwinden u) Fahrt aufnehmen, vorankommen [Voigt war zur besseren Kontrolle der Grube nach Ilmenau umgesiedelt] Der Bergrath Voigt beträgt sich sehr brav oben, es war das einzige Mittel das Geschäft wieder in S. zu bringen GWBB9,174,6 CarlAug 6.2.90 [Carlos zu Clavigo:] Und heirathen! heirathen just zur Zeit, da das Leben erst recht in S. kommen soll! sich häuslich niederlassen, sich einschränken.. GWB11,51,24 Clav I GWBA(FfA I 27,275,10) AEMüller 26.2.17 GWBB9,154,21 Voigt [Sept/Okt 89] uö ‘jdn in S. bringen’: jdn aufmuntern, in Feierlaune versetzen [bei der fünften Redoute im Hauptmannschen Saal] ich war heut Nacht von einem Teufels Humor zu Anfange. Es drückte mich und Louisen dass Sie fehlten. Die Keller und die niedliche Bechtolsheim konnten mich nicht in S. bringen GWBB3,23,14 ChStein 27.1.76 ‘etw kommt in S.’: etw kommt in Gebrauch, wird üblich, findet Verbreitung Aus andern Nachrichten und Combinationen scheint hervorzugehen, daß der Gebrauch der Hufeisen [auf Münzen dargestellt] in S. gekommen zu der Zeit als Franken und Deutsche noch für Eine Völkerschaft gehalten wurden GWB492,123,6 Münzkde dtMittelzeit er [Kupferstecher Stock] stach..Platten, die zu Romanen und Gedichten immer mehr in S. kamen GWB27,179,25 DuW 8 b ‘im S. sein’: angesagt, aktuell sein, (zunehmend) Interesse finden, (als Thema) aufkommen Herrn Schelling theilten Sie Ihre Bedenklichkeiten über seinen Antrag im Allgemeinen mit, nähmen aber wohl das Erbieten im gegenwärtigen Falle an, besonders wenn der Aufsatz nicht allzulang ist. Es ist erwünscht von ihm etwas zu erhalten [für die JALZ] , und dann ist die Materie jetzt so sehr im S., daß etwas Treffendes darüber ausgebreitete Theilnahme erregt GWBB17,126,14 Eichstädt 21.4.04 c ‘im S. sein’ wohl iSv in Bearbeitung sein GWBB27,218,17 An ? 6.11.16 3 im Kontext bildkünstlerischer Wiedergabe: typische Anordnung u Ausrichtung von Baumästen, Struktur des Astwerks Das Studium der Bäume braucht viel Übung und Zeit. Nach meinem Princip theile ich im Allgemeinen alle Bäume überhaupt in drei Classen ein..Nach diesen muß der junge Künstler und Liebhaber, wenn er zeichnen lernen will, seine Hand üben. Das erste ist der Castanienbaum. Kann er dessen geschwankige Blätter und Partien zeichnen und gruppiren, so ist es ihm hernach leicht, den Nußbaum, die Esche und alle Bäume..zu zeichnen: denn er zieht seine gruppirten Blätter nur mehr oder weniger lang; der übrige Charakter des Baums besteht in seinem Stamm, im S. der Äste und in der Form des Ganzen GWB46,362,28 HackertNachtr → GWBDichter- GWBGedanken- GWBOden- GWBRades- Syn zu 1a GWBSchwingung zu 2a GWBAufflug GWBAuflebung GWBAufschwung GWBBegeisterung GWBélan GWBFeuer GWBInspiration GWBLebendigkeit GWBMunterkeit zu 2b GWBSchwang 1) s Abb 11 in FfA I 72 Sofia FrysS.F.