lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Inspiration

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
19

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Inspiration

Bd. 5, Sp. 36
Inspiration9 Belege; insbes im ästhetischen Bereich (s Punkt 2) schwach belegt gegenüber (zB) ‘Begeisterung’ u ‘Enthusiasmus’, dabei mBez auf die antike Tradition negativ, mBez auf die Genielehre positiv konnotiert  1 plötzliche(r) Einsicht, Einfall, Eingebung, Erleuchtung; mehrf ‘gleichsam/wie durch (eine) I.’ uä; im lebenspraktischen wie intellektuellen Bereich  Indem .. er [Wilhelm] den Fremden [dem gefangengesetzten Melina] .. in’s Gesicht faßte, rief er, wie mit einer Art von augenblicklicher I., aus: Ei Herr Pfefferkuchen, sind Sie es .. ? GWB51,164,10 ThS II 7  da mir denn auf einmal, wie durch eine I. Plotin ganz außerordentlich gefiel, so daß ich mir seine Werke borgte und nunmehr .. Tag und Nacht darüber lag GWB27,382,2 DuW 6 Plp GWB21,161,20 Lj II 4 GWB26,144,9 DuW 3 iSv Intuition, Vorahnung  Schon frühe hatte ich mich zu meiner gewöhnlichen Reise in die böhmischen Bäder [nach Teplitz] vorbereitet .. aber die .. ahnungsvolle Trübung des politischen und militarischen Himmels machte mich unentschlossen und ich zauderte von einem Tag zum andern, bis endlich die Meinigen, wie durch eine I., mich am 17. April von Hause wegtrieben GWBB23,393,16 CFReinhard 1.7.131) iZshg naturwiss Erkenntnis(methodik): ‘momentane I.’ iUz (u abgewertet gegenüber) ‘folgerechtem Bemühen’  Nicht .. durch eine außerordentliche Gabe des Geistes, nicht durch eine momentane I., noch unvermuthet und auf einmal, sondern durch ein folgerechtes Bemühen bin ich endlich zu einem so erfreulichen Resultate [der Entdeckung der Metamorphose der Pflanzen] gelangt GWBN6,127,11 BotanStudien [1831] definitorisch in Abgrenzung zu ‘Intuition’  Intuition höhere Sinnen-Auffassung I. höheres Geist-Ergreifen GWB53,429 Notiz 157   2 im poetischen Schaffensprozeß: schöpferischer Schwung, Elan, dichterisches Genie; pl auch ‘falsche Lehre von den I-en’ mBez auf den antiken Topos des durch numinose Einwirkung (der Musen) berufenen u beseelten ‘poeta insanus’2)  alles, was er [Byron] produzieren mag, gelingt ihm, und man kann wirklich sagen, daß sich bei ihm die I. an die Stelle der Reflexion setzt. Er mußte immer dichten! und da war denn alles, was vom Menschen, besonders vom Herzen ausging, vortrefflich Gespr (FfA II 12,148,21) Eckerm 24.2.25  hypothetische Äußerungen alter .. Schriftsteller .. die falsche Lehre von I-en. Daß einem Menschen, der eben kein dichterisches Genie hat, einmal ein artiges lobenswerthes Gedicht gelingt, diese Erfahrung wiederholt sich oft, und es zeigt sich darin nur, was lebhafter Antheil, gute Laune und Leidenschaft hervorbringen kann GWB412,174,16 Plato Mitgenosse christlOffenbarung  Syn GWBEingebung GWBErleuchtung zu 1 GWBAperçu GWBEinfall GWBGedanke(nblitz) GWBGeistesblick -blitz -funke GWBIdee GWBIntuition GWBVorahn(d)ung zu 2 GWBAufflug GWBAufschwung GWBBegeisterung GWBEnthusiasmus GWBErhebung 1) vgl im (die Kriegswirren behandelnden) Br an Schlosser vom 11.6.13: “Vorahndung meiner Frau” (WA IV 23,363,4) 2) s HistWbPhilos4,(insbesondere)403—406 Christiane SchlapsC.S.
2949 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Inspirationf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Inspiration f. ‘Eingebung, Erleuchtung’, Übernahme (16. Jh.) von lat. īnspīrātio (Genitiv īnspīrātiōnis) ‘Eingebung’, ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Inspiration

    Goethe-Wörterbuch

    Inspiration 9 Belege; insbes im ästhetischen Bereich (s Punkt 2) schwach belegt gegenüber (zB) ‘Begeisterung’ u ‘Enthusi…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Inspiration

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Inspiration , lat.-deutsch, das Einhauchen, die Eingebung, die Einwirkung eines geistigen Wesens auf den menschl. Geist …

  4. Spezial
    Inspirationf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Inspiration , f вдох , м [Einatmen]

Verweisungsnetz

36 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inspiration

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

inspiration‑ als Erstglied (4 von 4)

inspirationsmäßig

GWB

inspiration·s·maessig

inspirationsmäßig im Oxymoron ‘i-er Instinkt’; im ironischen Referat einer Schnurre Beireis’ In einem .. Zustande [ größter Erschöpfung ] ha…