Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schwungfeder f.
schwungfeder, f. bei den vögeln die federn in den flügeln, mit denen der flug ausgeführt wird: schwing- oder schwung-federn, pennae fortiores in alis volatilium Frisch 2, 251b (s. oben schwingfeder sp. 2708, schlagfeder sp. 416); ruderfedern, schwungfedern, die hauptfedern in den flügeln. Behlen lex. der forst- und jagdkunde 5, 380; die gröszeren schwungfedern stehen an den fingern, und sodann an der elle. Oken 4, 335; ihr haar zierte ein paradiesvogel, dem nur vor alter die schwungfedern ausgefallen waren. Immermann Münchh. (1841) 3, 154; der staar .., dem schon die scharfen krallen das gefieder zausten und etliche schwungfedern geknickt hatten. Scheffel Ekkehard88 6; sieh, wie es (das gänschen) seine zwo schwungfedern spreitet. Thümmel reise 10, 119 (1805); der seemöve, der unstäten, gleich, die bald die blendende schwungfeder hebt, luftwärts, und bald in das blaue meer taucht. Platen 131a; zwei schwalben, die mit nimmer müden schwungfedern zogen nach dem süden. Immermann 13, 95 Boxberger. engel: die übrigen baumelten mit den füszen, dehnten, bald dieser, bald jener, knisternd die schwungfedern aus. Keller 7, 422. übertragen: bei hofleuten ist die zunge die pulsader ihres welken lebens, die spiral- und schwungfeder ihrer seelen. J. Paul Hesp. 2, 51. werden die schwungfedern gestutzt, wird die flugkraft geschwächt; verlust der schwungfedern raubt die fähigkeit des fluges; wendungen, die sich hierauf beziehen, erscheinen oft in freier, übertragener anwendung: dam sein de schwongfâdern ausg'rössen, er ist um hab und gut gekommen, kraft und mut sind ihm entzogen; einem die schwungfedern ausrupfen. Wander sprichwörterlex. 4, 484; dem deutschen adler die schwungfedern zu stutzen, damit er sich nicht über das stolze Rom erheben möchte. Musäus volksm. 1, 75 Hempel; so ist die schwungfeder zu allem idealen in der seele zum teufel. Vischer auch einer 2, 183; er musz uns ein schwunck-federn lasen, auff das sein hochmut im vergeh. H. Sachs 12, 220, 33 Keller-Götze; sein schwunckfedern sind im auszzupft. 439, 14. schwingende, wehende feder am hut Campe; ähnlich: eine sturmhaube von spitzen und blonden (ein frauenhut) mit den triumphirenden schwungfedern, welche des siegs verfehlen. Musäus voksm. 2, 36 Hempel.