lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
24

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schwung

Schwung, m.

I (lebhafter) Gebrauch; in Schwung gehen/sein üblich, gebräuchlich sein
bdv.: Schwang (III)
  • damit das zerfallene rodwesen wieder in schwung ... gebracht werden möchte
    1593 VjschrSozWG. 3 (1905) 588
  • zu der nachforschungen hat ein richter ursach, wann erstlichen, viel neu verdaͤchtiges geld unter der gemein, bevorab bey denen unverstaͤndigen baursleuthen im schwung gienge
    NÖLGO. 1656(CAustr.) 87 § 1 Faksimile
  • zu verhuͤtung solcher all zusehr im schwung gehenden verschwaͤrtzungen
    1659 CAustr. I 370 Faksimile
  • daz gegenwertiger zeiten dises delictum sehr frequens und vill in schwung gehet, mithin man ehrunter ursach hette, die poena infanticidy zu schörffen
    1705 OÖStrafVollz. II 1103
  • die gewonheit ... wirdet an dem orth, wo es in schwung gehet ... für ein warhafftiges gesatz gehalten
    1721 Bluemblacher 127 Faksimile
II Strafe, Buße
  • wen eÿn man vorterbet wirtt, vnd der selbschuldige czw genoden kommett, das seine sach czw stuͤne ader schwunge kommeth, wir woͤllen das er das ersthe gelt vorbuͤrge
    1370 (Hs. 1552) ZipsR. I 264

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schwung , des -es, plur. die Schwünge, von dem Zeitworte schwingen. 1. Eigentlich, die schnelle bogenförmige Bewegun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwung

    Goethe-Wörterbuch

    Schwung Mehrzahl der Belege übertr (Pkt 2) 1 konkr: in der Beschreibung verschiedener Bewegungsverläufe, -bahnen, von wi…

  3. modern
    Dialekt
    Schwung

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Schwung Band 9, Spalte 1991 Schwung 9,1991

  4. —
    Sprichwörter
    Schwung

    Wander (Sprichwörter)

    Schwung Man muss einem Schwunge nichts abbrechen. – Herberger, II, 474.

  5. —
    Spezial
    Schwung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwung m. (-[e]s, Schwünge) 1 (kraftvolle Bewegung) sbunf (-s) m. 2 (Begeisterung) entusiasm (-s) m. 3 (Anstoß) sbürla …

Verweisungsnetz

42 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 29 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwung

144 Bildungen · 60 Erstglied · 82 Zweitglied · 2 Ableitungen

schwung‑ als Erstglied (30 von 60)

Schwungrad

SHW

Schwung-rad Band 5, Spalte 937-938

Schwungbänder

RhWB

schwung·baender

Schwung-bänder PfWB -bęnər Wend-Schwarzerden Pl.: Eisenbänder, die Achsenstock u. Schämel des Wagens verbinden.

Schwungband

PfWB

schwung·band

Schwung-band n. : ' Eisenband am Wagen, das Achsstock und Tragholz umschließt ', nur Pl.: Schwungbänneʳ [ KU-Ehw ]; vgl. Schwank-, PfWB Schw…

Schwungbandeisen

PfWB

schwung·bandeisen

Schwungband-eisen n. : = PfWB Schwungband , Schwungbandeise [Zweibr und Umg. ( Klein Wag. 107)]; vgl. PfWB Schwenkeisen .

schwungbaum

DWB

schwung·baum

schwungbaum , m. oder tragbaum, theil des sattelwagens, eines gefährts, dessen man sich früher zur beförderung von geschützrohren bediente, …

schwungbewegung

DWB

schwung·bewegung

schwungbewegung , f. schwingende bewegung, schwungbewegung eines uhrschwengels ( oscillatio, vibratio ). Campe.

schwungbrett

DWB

schwung·brett

schwungbrett , n. elastisches, schwung mittheilendes brett Campe : die schwungbreter ( für die seiltänzer ) waren schon gelegt, das schlapps…

schwungen I

RhWB

schwungen I -o·ŋ.- schw.: 1. Flachs schw., schwingen Heinsb . — 2. übertr. einen schw., prügeln ebd. u. Sieg-Uckerath . — 3. einen, sich sch…

schwungfeder

DWB

schwung·feder

schwungfeder , f. bei den vögeln die federn in den flügeln, mit denen der flug ausgeführt wird: schwing- oder schwung-federn, pennae fortior…

schwunggefieder

DWB

schwung·gefieder

schwunggefieder , n. : ( der aar ) reckt und dehnt das schwunggefieder einmal und das and're mal. Keller 10, 62 .

schwunggewicht

DWB

schwung·gewicht

schwunggewicht , n. , von Campe aufgenommen als ein ' neues wort von noch nicht ausgemachten werthe, ein gewicht, ein schwerer körper, welch…

schwunghaft

DWB

schwung·haft

schwunghaft , adj. ein junges, zu schwung gebildetes adjectiv, bei Campe mit bemerkenswerter erklärung: ' in seiner bewegung einem schwunge …

schwunghebel

DWB

schwung·hebel

schwunghebel , m. balancier, oscillirender hebel an maschinen. Karmarsch-Heeren techn. wb. 3 1, 279; s. DWB schwungkugel .

schwungholz

DWB

schwung·holz

schwungholz , n. tummel-, renn-, schwank-, schwengbaum, schwengel, trift, das horizontal durch die welle eines thiergöpels gehende starke ho…

schwungkiel

DWB

schwung·kiel

schwungkiel , m. , wie schwungfeder: drum muszt du, wenn ich rathen soll, der reglerinn zum opferzoll erst manchen schwungkiel dir entziehn.…

schwungklammer

DWB

schwung·klammer

schwungklammer , f. an den kutschen klammern, die die schwungriemen halten. Campe ( Adelung unter schwungriemen).

schwungkraft

DWB

schwung·kraft

schwungkraft , f. , entsprechend dem gebrauche von schwung in eigentlicher und übertragener bedeutung; kraft etwas in schwingende, schnellen…

schwungkugel

DWB

schwung·kugel

schwungkugel , f. an maschinen: bei den prägwerken mit schwungkugeln führt der diese tragende doppelarm (schwunghebel, anwurf) den namen bal…

‑schwung als Zweitglied (30 von 82)

Überschwung

Campe

Der Überschwung , — es, Mz . u. 1) Der Schwung über eine Sache, die Handlung da man etwas oder sich überschwinget. 2) Der Überfluß, das Über…

Úmschwung

Campe

Der Úmschwung , — es, Mz. — schwünge . 1) Der Zustand, da sich etwas umschwinget; ohne Mehrzahl. »Da ja diese ewige Erde keinen Umschwung ha…

abschwung

DWB

abschwung , m. vibratio, das abschwingen. in schnellem abschwung.

adlerschwung

DWB

adler·schwung

adlerschwung , m. Europas bildung erhebt sich mit adlerschwunge. Klopst. 2, 37 ; dich hebt deiner bildung adlerschwung. 2, 38 ; und treibt a…

anschwung

DWB

anschwung , m. vibratio, das anschwingen: hurtig umfaszt er die klipp in dem anschwung. Voss Od. 5, 428 .

aufschwung

DWB

auf·schwung

aufschwung , m. nisus, volatus in altum: aufschwung des vogels, des menschlichen geistes; nie geahnter aufschwung.

Chnǖ(w)hebschwung

Idiotikon

Chnǖ(w)hebschwung Band 9, Spalte 1993 Chnǖ(w)hebschwung 9,1993

Chnǖ(w)schwung

Idiotikon

Chnǖ(w)schwung Band 9, Spalte 1993 Chnǖ(w)schwung 9,1993 M.

dichterschwung

DWB

dichter·schwung

dichterschwung , m. die erhebung der dichterischen kraft. sein hoher dichterschwung achtet nicht auf das gemeine der welt. sie, jedem dichte…

eisenschwung

DWB

eisen·schwung

eisenschwung , m. vibratio ensis: wer sich zuerst erkühnt zum eisenschwunge, ob Karl der greis, ob Agramant der junge. Gries Ar. Rol. 39, 8 …

flammenschwung

DWB

flammen·schwung

flammenschwung , m. diesen flammenschwung, den ich schwinge mein schwert, und nicht länger sollt ihr ihn sehn! Messias 13, 467. s. schwung.

Fläutischwung

Idiotikon

Fläutischwung Band 9, Spalte 1993 Fläutischwung 9,1993 M.

fortschwung

DWB

fort·schwung

fortschwung , m. continua vibratio: dasz nichts hinderlich wäre der ruderer eifrigem fortschwung. Od. 13, 22 , früher: dasz nichts störte di…

Freiheitsschwung

Campe

freiheit·s·schwung

◬ Der Freiheitsschwung , des — es , d. Mz . ungew. der Schwung der Seele zum Freiheitsgefühl, der Zustand inniges Freiheitsgefühls, zu welch…

frühaufschwung

DWB

fruehauf·schwung

frühaufschwung , m. der aufschwung mit dem kommenden tage: jen' ( die üppige schwester ) ist berühmt, oftmals ein gelag zu verlängern dem Ba…

gauklerschwung

DWB

gaukler·schwung

gauklerschwung , m. auf einem schwing- oder schlapspiel, a meritot, a juggled swinging on a slack rope. Ludwig 695 , am schwungseile.

gedankenschwung

DWB

gedanken·schwung

gedankenschwung , m. kräftiger gedankenflug, wie man von schwunghaften gedanken spricht; vgl. schwünge der gedanken Bodmer mahler d. sitten …

Gege(n)schwung

Idiotikon

Gege(n)schwung Band 9, Spalte 1995 Gege(n)schwung 9,1995

geistesschwung

DWB

geiste·s·schwung

geistesschwung , m. schwung, aufschwung des geistes ( vgl. geist 19, e, β schon mhd. swingen): da das unnachahmliche seines ( des genies ) g…

gemütsschwung

DWB

gemuet·s·schwung

gemütsschwung , m. wie geistesschwung, auf das gemüt angewandt, gemüthsschwung Auerbach auf der höhe 2, 40 .

Gipfelschwung

Campe

gipfel·schwung

◎ Der Gipfelschwung , des — es , d. Mz . ungew. in der Sternkunde, der Durchgang der Himmelskörper durch den Mittagskreis, weil sie dann den…

gliederschwung

DWB

glied·er·schwung

-schwung : und holde nymphen baden sich ewig frisch und jung, begeisterte mänaden in wildem gliederschwung F. v. Sallet s. schr. 3, 300 ;

Glutschwung

Campe

glut·schwung

◬ Der Glutschwung , des — es , d. Mz . ungew. ein Schwung, der mit glühendem Scheine oder Leuchten begleitet ist. — mit dem Schwert, das wie…

Ableitungen von schwung (2 von 2)

geschwungen

DWB

geschwungen , adj. part. zu schwingen ( s. d. ), in gestalt einer schwingungslinie, einer curve: ob sich gleich der fels in lager und bänke …

Schwunge

RhWB

Schwunge -o·ŋ., Pl. -·ŋ.ə(k) f.: 1. a. Flachsschwinge Heinsb , Mörs-Wallach . — b. zweites u. drittes Brett beim Zersägen eines Stammes, das…