ungefallen

ungefallen, m. und n., gegenstück zu gefallen, m. n.; plur. fehlt. wenn die altersbestimmung th. 4, 1, 1, 2099 I 1 und 2100, 2, a richtig ist, wäre ungefallen älter (15. jh.); displicentia, it. dispiacere u. dgl. könnte die bildung begünstigt haben. über den möglichen nom. ungefalle s. th. 4, 1, 1, 2099 I 1 und vgl. ungefall(ende). mnd. ungevallen, n.; s. auch miszgefallen. als syn. erscheinen der verdries und ungefallen an jhm selbs Faber (1587) 623^a; ungefallen und misbehagen Schottel 650; molestia, offensa Stieler 422. im 18. jh. veraltet. Aler, Kramer-Moerbeek, Campe, Lucas verzeichnen es noch: hett ich nicht forchte gehabt, es euer verdriessen oder ungefallen gewesen were Arigo 64; hast du dann solches so grosses u. 397; aller diser dinge der jude ... grossen u. het 31; daran grosses u. het 462 Keller; aber gott zeiget hie an, das er des (am geiz) grossen u. habe Luther bibel 7, 411 Bindseil; u. darausz nemen Carlstadt von gelübden B 2^b; Moysi zu sonderlichem u. bepst. heylickeit B 3^b; was ungefallens (vgl. th. 4, 1, 1, 2100 2 b/c) ehr an solchem frevel tregt Melanchthon widder die artickel der bawerschafft F 2; kein ungefallens tragen Kirchhof wend. 1, 6; ihr solt kein ungefallen tragn, zu jhm zu kommen Rinckhart christl. ritter 34 neudr.; wegen Paracelsus 1, 322 B; darinn Magelone C 1; der an seinem klosterleben stettig ein väterlich u. getragen Mathesius 3, 74 neudr.; einen grossen u. acta publ. 5, 109 Palm; ihr. excell. tragen kein u. sie wolten deroselben so bald nicht verhinderlich seyn Ch. Weise pol. redner 307; und gab mit seinen geberden seinen u. zu verstehen Pinto wunderliche reisen 311; doch monsieur keinen u. zu erweisen, gehe ich mit Weise redner 324; einem sein u. über etwas bezeigen Campe; keinen u. haben buch d. l. 32^c; Weise erznarren 192 neudr.; Rädlein 977^b; wenn die herrschaft an seinen diensten ein u. hätte (citat) handwb. d. staatswiss. 4, 986; wenn du keinen u. daran hast Valentin Virgil 61, von Heynatz als ungewöhnlich getadelt. ohne erfolg empfahl Campe u. als abschwächung von miszfallen (vereinzelt der welt zu keinem kleinen u. gereichen nord u. süd 12, 342 bei Sanders erg. 187^b); er hat mir einen ungefallen damit gethan anstatt einen schlechten gefallen ist mir nicht vorgekommen Heynatz antib. 2, 520; doch thuost mir auch kain ungefallen so du jn von meinem guot mittailest Schaidenreiszer od. 74^a; hoffe auch, ich habe dem commentatori ... kein u. daran gethan M. Beuther (1544) vorr. —