lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meier

as. bis sprichw. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
35 in 24 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
202
Verweise raus
141

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

meier m.

Bd. 12, Sp. 1902
meier, m. 11) villicus; altes lehnwort aus dem lat. major, welches die mittellateinische urkundensprache des fränkischen und später des karolingischen reiches auf den vorsteher oder obersten beamten eines landwirtschaftlichen hofhalts bezieht; die lex salica zählt den major an der spitze der diener eines solchen: siquis maiorem, infestorem, scantionem, mariscalcum, stratorem, fabrum ferrarium, aurificem, sive carpentarium, vinitorem, vel porcarium, vel ministerialem furaverit. 11, § 6 des Heroldschen textes (de servis mancipiis furatis); als ein titel wird der lat. ausdruck ins deutsche aufgenommen und im täglichen gebrauche umgeformt, und ahd. glossen geben maior, meior, meiur, meier für lat. conductor, exactor, procurator, villicus (Graff 2, 843); alts. meiar, gen. meiras, dat. meira gutsverwalter: thit sint thie sculdi the themo meira selvamo an thena hof geldad. Freckenhorster heberolle 403; van thes meiars hûse. 234; mhd. meier, mnd. meier, meiger, oberster verwalter einer gutswirtschaft, mag er in unmittelbarem dienste oder in pacht- oder zinsverhältnisse stehen (mit einer gewissen obrigkeitlichen gewalt über die ihm untergebenen, vgl. rechtsalterth. 315 fg.): ruricola meier Dief. 504b; villicus meyer, meiger 619b; meyer, colonus, vulgariter bauman, i. rusticus, villicus. voc. inc. theut. n 5a (wie auch mhd. im armen Heinrich meier v. 295 mit frîer bûman 269 und gebûre 276 wechselt); und so auch später: meyer, lehenmann, verwalter und schaffner eines meyerhofs, villicus, ruricola Maaler 289c; und sahe, das sein mair sämlich (säumig) was gewesen in allen sein sachen. Müglin 53b; es was ein reicher mensche der hat einen meier. der meier ward verklagt vor dem herrn wie das er sein guot verwustet und er sendet nach ym und sprach zuo jm. was hör ich von dir. gib rechnung von deinen meierschaft, wann du magst nit mer meier gesin. spiegel menschl. behaltnus (1492) 181a (nach Luc. 16, 1 fg.; auch in Behaims evang. buche: ein mensche was riche, der hatte einen meier, bei Luther aber: es war ein reicher man, der hatte einen haushalter); ein hauszvatter soll ein meier erwehlen und nemmen, der zimliches und mittels alters seie, .. deszgleichen dessen weib eine hauszhalterin ist, und wol erzogene unterdienstbare kinder hat. Sebiz feldb. 37; seit auch nicht karg, jr hauszväter, ewerm meier sein notturft, so er an euch fordert, zu reichen, es sei gleich umb erhaltung ewers hauses, oder zu verbesserung und ergänzung der ding, so euch zugehören. 39; deshalb so stehet zu dem meier zu wissen, wann der mon ob oder under dem erdtrich sei. Herr feldbau 4a; in einer namhaftigen statt .. sas ein reicher meier, welcher auch ein radtsfreund was und darbei ein weltweiser geschickter lei. Wickram rollw. 160, 5 Kurz; in dem land wont ein meier in dem selben flecken und der was so karg an seiner kost. Ulensp. 7, s. 9 Lappenb.; ich bin der mair von dem obern perge. fastn. sp. 472, 14; wir haben doch kuntschaft zu euch herein, wann wir all eur hintersessel sein. wir sein von Schnigling herein eur mair, und pringen euch zu gült oft kes und air. 567, 8; merkend es ist der vatter mein ein mayer auch disz hofs gesein. Wickram pilg. L 3; (der das feld bauende) erschrickt nicht von dem blitz und donner der kartaunen, wie zwar der landsknecht lebt, der tag und nacht das land, das doch dem meier bleibt, schützt mit gewehrter hand. Opitz 1, 154; die schöne nachtigall läst sonderlich sich hören, schwingt ihre stimme hoch dem meier wie zu ehren. 156; häufig umgaben krieger die leiche, ähnlich den fliegen, welche die milcherfüllten gefäsze des meiers umsummen, in den tagen des lenzes, wenn milch die eimer herabtrieft. Stolberg 12, 148 (Il. 16, 642); selber eilt ich vorwärts zu deinem gut. den meier ruf ich an. Freytag dram. werke 2, 166; sprichwörtlich: wenn man den edelmann macht zum meier, so bekommt der fürst weder hüner noch eier. Pistorius thes. par. 3, 62 (mit der erklärung: quando administratio bonorum conceditur nobilibus, tunc princeps redituum suorum jacturam facit); schlecht und gerecht, ists meiers recht. Sebiz feldb. 39; in Baiern ist der meier in landwirtschaftlichen verhältnissen der erste unter den männlichen dienstboten einer gröszeren wirtschaft, ferner derjenige baumann (colonus), welcher ein gut auf zeitlichen, oder lebenslänglichen, oder erbpacht zu bebauen übernimmt, endlich der besitzer eines ländlichen anwesens überhaupt. Schm. 1, 1552 Fromm.; niederd. meier, lohnbauer, hofmeier, den man um jährlichen lohn dingt, dasz er die aufsicht über ein landgut habe und die arbeit verrichte, auch ein bauer, der einen gutsherrn hat, der seine länder zu lehen, oder meierrechte hat, it. pächter, erbpächter. brem. wb. 3, 113; vollmeier, halbmeier, drittler und handköthner, die pflichtigen, hausleute und köthner, die freien eigenthümer der marsch amts Hagen. Stüve wesen u. verf. 18; klagen eines meiers über den putz seiner frau. Möser patr. phant. 1, 70 (der sich einen armen leibeignen nennt 72). 22) meier, vorsteher in politischem sinne, einer genossenschaft oder eines bezirkes, auch hier auf das lat. maior in der amtlichen sprache des fränkischen reiches zurückgehend: id ergo decretum est apud nos maioresque natus Francorum palacii procerum, ut apud quemcumque post interdicto latrocinio, vite periculum incurrat. pactus Childeberti et Chlotarii (lex salica von Hessels s. 415; vergl. auch major domus regiae, in späterer übersetzung hausmeier, th. 42, 684. Du Cange von Hentschel 4, 190 fg.), und setzt sich von hier, in der umformung der landessprache, sowol im franz. als maiour (von hier aus ins engl. als mayor), später maire, als im deutschen fort: meyer, consul Maaler 289c; mnl. meyer, praetor maior, praetor urbanus, consul maior, summus magistratus, meyer van het dorp, praetor minor, praetor rusticus, coloniae praefectus, praetor pagi, praetor suburbanus Kilian, vgl. auch dorfmeier th. 2, 1283; item der meier der herren von st. Alban hat das recht, das er soll sitzen neben des bischofs meier (beim ding), ohne das er nit soll den stab in der hand han. weisth. 1, 654 (Oberelsasz, von 1486); dieser zeit gehöret sie (die stadt Laufen) under die bischoffliche vogtei Zwingen, hat etwas besonderer freiheiten und rechtungen, welche der meier mit zehen von rhäten verwaltet. Wurstisen Basler chronik (1580) s. 14 (vergl. auch unten meierthum); mein herr der mäyger und der rat von Lappenhausen yeso drat haben mich zuo euch gesant. ring 46a, 11; niederd. maier, eine obrigkeitliche person, nicht nur auf dem lande, sondern auch in den städten, vogt, oberschulz. brem. wb. 3, 112; bair. maier in amtlichen verhältnissen, salzmeier in Reichenhall und Traunstein der oberste salzbeamte, im salzsudhaus Hallein der fünfte knecht. Schm. 1, 1553 Fromm.; und das auf spielgenossen übertragen, maier der erste in der reihe, der vorspieler; daher wieder maier sein, werden, den vorrang, den vorzug haben, erhalten. ebenda. 33) meier, in allgemeinerer verwendung, wie kerl, bursche, aber mit dem beisinne des tüchtigen: er dunkt sich sin ein kner meyer. Gengenbach gouchm. 595; Bacche, du bist ein wilder meyer, dasz du ein solchen schönen trosz mit dir hast bracht, das ist ein bosz. Grobian. a 2a (v. 66); in zusammensetzungen aber wie kerl, mensch überhaupt, und sogar mit dem beisinne des verächtlichen und untüchtigen; in täglicher rede heiszt ein heulmeier einer der immer wehklagt; angstmeier, ein stets ängstlicher mensch; ein vereinsmeier, der die leidenschaft hat, an vereinen theil zu nehmen; alt egelmeier, possenreiszer, vgl. th. 3, 33; in Westfalen ist flassmaier ein kind mit flachsfarbenen haaren. Woeste 302b; in Norddeutschland findet sich auch als volksausdruck einen meiern, foppen, täuschen, hintergehen. 44) meier, in Baiern auch von dingen: der sengstenmaier, der stab, an welchem die sense befestigt ist. Schm. 1, 1554 Fromm., auf dem bairischen walde. 55) meier, phalangium opilio, eine feldspinne. Nemnich 4, 927.
7980 Zeichen · 125 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    meierst. M. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    meier , st. M. (a) nhd. Meier, Verwalter ne. steward (M.) Hw.: vgl. ahd. meior (st. M. a?, i?) Q.: FK (1100), FM E.: ger…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    meier

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    meidamsporoAWB ? m. an-St., Gl. 3,150,8 (in 2 Hss., 12. und 12. oder 13. Jh.). 8/9 (12. oder 14. Jh.). 9. 10 (beide Anfa…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MEIERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    MEIER , MEIGER stm. ahd. meior , Graff 2, 843. das lat. major , noch im 16. jh. findet sich: es wird ir oberster meyer o…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    meierM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    meier , M. nhd. Meier, Amtmann, Gutsverwalter oder Inhaber eines grundherrlichen Hofes, Haushälter, Hofverwalter, Dorfvo…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Meier

    Adelung (1793–1801) · +14 Parallelbelege

    1. Der Meier , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur noch in dem zusammen gesetzten Birkenmeier übliches Wort, wo es allem…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Meier

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Meier , Moritz Herm. Eduard, Philolog u. Archäolog, geb. 1796 zu Glogau, seit 1825 Professor zu Halle; gute Schriften üb…

  7. modern
    Dialekt
    Meier

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Meier [Maiər O. Str. ; Mæiər K. Z. Betschd. Han. W. ] m. 1. Bürgermeister, Ortsvorstand. Oiser M. hän m i r scho n zwanz…

  8. Sprichwörter
    Meier

    Wander (Sprichwörter)

    Meier 1. David Meier – Krottedäuer. (S. Lorenz 3.) – Sutermeister, 29. 2. Herr Meier, was kosten die Eier? Sechs Dreier.…

Verweisungsnetz

292 Knoten, 298 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 15 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 255 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meier

271 Bildungen · 170 Erstglied · 98 Zweitglied · 3 Ableitungen

meier‑ als Erstglied (30 von 170)

Meier I

Idiotikon

Meier I Band 4, Spalte 11 Meier I 4,11

Meier II

Idiotikon

Meier II Band 4, Spalte 15 Meier II 4,15

Meier-Gänskraut

Idiotikon

Meier-Gänskraut Band 3, Spalte 893 Meier-Gänskraut 3,893

Meieracker

DRW

meier·acker

Meieracker, m. zu einem Meierhof gehörendes Wiesen- oder Ackerland ager decumanus, ... ein acker dar van men den teinden gifft, meyeracker 1…

meierämtic

Lexer

meier-ämtic adj. ein meierämtiges guot, das dem meierambete abgaben zu entrichten hat Gr.w. 1,66.

Mēier-Amaránt

Adelung

meier·amarant

Der Mēier-Amaránt , des -es, plur. inus. eine Art des Amarantes, welcher in dem gemäßigten Europa einheimisch ist; Amarantus Blitum L. S. 2.…

meieramaranth

DWB

meieramaranth , m. amaranthus blitum. Nemnich 1, 215 .

meierambehte

KöblerMhd

meier·ambehte

meierambehte , st. N. nhd. Meieramt, Amt eines Meiers, Verwaltung eines Landgutes, Gutsverwaltung, Verwaltungsbereich und Bewirtschaftungsbe…

meierambehtic

KöblerMhd

meierambehtic , Adj. nhd. das Meieramt betreffend, zu einem Meieramt gehörig Q.: WeistGr (1414) E.: s. maierambehte* W.: nhd. DW- L.: LexerH…

meierambet

Lexer

meier·ambet

meier-ambet stn. das amt eines meiers. mairampt Schm. Fr. 1,1552. meiger ampt Gr.w. 1,337 ff. Urb. 133,5. 21. meieramt Gr.w. 1,66. vgl. meie…

meieramt

DWB

meier·amt

meieramt , n. amt eines meiers: rait wider von deinem mairampt, redde rationem villicationis tuae. Schm. 1, 1552 Fromm.; bezirk dem ein meie…

meierban

KöblerMhd

meier·ban

meierban , st. M. nhd. „Meierbann“, Feldbeschau und Flurbeschau durch einen Meier Q.: WeistÖ (um 1460?) E.: s. meier, ban (1) W.: nhd. DW- L…

Meierbann

DRW

meier·bann

Meierbann, f. Feld- und Flurbeschau durch einen Meier (I) wenn die ... mairpann ist, muß man die pachrinnen beschauen um 1460? Tirol/ÖW. II …

meierbluome

KöblerMhd

meier·bluome

meierbluome , sw. F. nhd. „Meierblume“ ÜG.: lat. camphora Gl, libonitis Gl, rosmarinum Gl Q.: Gl (Ende 12. Jh./14. Jh.) E.: s. meier, bluome…

Meierbrauch

DRW

meier·brauch

Meierbrauch, m. (regelmäßige?) Abgabe (der Feld- und Weinberghüter) an den Meier (I) vgl. Brauch (IV) sie [Saltner] sollen auch in aller pfa…

meierbrief

DWB

meier·brief

meierbrief , m. mit einem meier abgeschlossener vertrag, litterae conductionis. Frisch 1, 652 b .

Meierbrot

DRW

meier·brot

Meierbrot, n. jährliche Abgabe an einen Meier (I) 16. Jh. Saar/GrW. VI 441 Faksimile

Meierbuch

DRW

meier·buch

Meierbuch, n. Register zur Eintragung von Rechtsgeschäften im meierschaftlichen Liegenschaftswesen vgl. Buch (II 3) die meierhoffen, viele a…

Meierchrūt

Idiotikon

Meierchrūt Band 3, Spalte 901 Meierchrūt 3,901

meierding

DWB

meier·ding

meierding , n. gericht welches vom meier abgehalten oder durch meier besetzt wird: von dem mag men klagen dem meier, der soll den machen ein…

meierdingsgericht

DWB

meierding·s·gericht

meierdingsgericht , n. wie meierding: wen die meierdingsleute vor ihren erb und oberherrn dieser meierdingsgerichte erkennen? den herrn abt …

meierdingsgut

DWB

meierding·s·gut

meierdingsgut , n. unter dem gerichte der meier stehendes, zinspflichtiges gut: wem der erbenzins von den meierdingsgütern gebühre? dem herr…

Meierdingsherr

DRW

meierding·s·herr

Meierdingsherr, m. I wie Meierherr daß ... viele meyerdinge ... vorhanden sind, worunter nur meyerdings-leute oder männer gehören, und theil…

meier als Zweitglied (30 von 98)

kōmeier

KöblerMnd

*kōme·ier

*kōmeier , M. nhd. Kuhaufseher Hw.: s. kōmeierisch, kōmeierische E.: s. kō, meier (2)

pāpenmeier

KöblerMnd

*pāpenmeier , M. nhd. „Pfaffenmeier“ Hw.: s. pāpenmeierisch, pāpenmeierische E.: s. pāpe, meier

schāpmeier

KöblerMnd

*schāpmeier , N. nhd. „Schafmeier“, Wirtschafter auf einem Schafhof Hw.: s. schapmeierische E.: s. schāp, meier

Kraftmeier

RDWB1

Kraftmeier m abwertend силач-бамбула разг. , шутл. , дет. , здоровый верзила разг. , неодобр. , сила есть - ума не надо идиом. , неодобр. , …

Schlaumeier

RDWB1

Schlaumeier m см. RDWB1 Schlawiner

Alpmeier

Adelung

alp·meier

Der Alpmeier , des -s, plur. ut nom. sing. ein Meier oder Aufseher, der an einigen Orten der Schweiz über die Alphöfe und Alpenweiden gesetz…

ambachtmeier

KöblerMnd

ambacht·meier

ambachtmeier , M. nhd. „Amtmeier“, Bauer (M.) (1) auf dem Haupthof, Vorsteher des Amtsbezirks E.: s. ambacht, meier L.: MndHwb 1, 69 (ambach…

Amt(s)stǖrmeier

Idiotikon

Amt(s)stǖrmeier Band 4, Spalte 14 Amt(s)stǖrmeier 4,14

Amtsmeier

DRW

amts·meier

Amtsmeier Vorsteher einer Hofgenossenschaft, Bauer auf dem Haupthofe ministreret ... syne prouende in aller wyse alse en ander amecht meyger…

Angstmeier

Wander

angst·meier

Angstmeier Er ist ein Angstmeyer. »An der heutigen Börse waren Leute bemüht, auszustreuen, dass die Nachricht von der Abdication des Kaisers…

berkenmeier

KöblerMnd

berken·meier

berkenmeier , M. nhd. hölzernes Trinkgeschirr Hw.: s. barkenmeier E.: s. berke (2), meier? L.: MndHwb 1, 222 (berkenmeyer) Son.: jünger

birkenmeier

DWB

birken·meier

birkenmeier , m. scyphus e betula factus, aus der birkenmeie schnitt man, mit haftender rinde, becher, sicher nicht ohne bezug auf die maife…

Brāchmeier

Adelung

brach·meier

* Der Brāchmeier , des -s, plur. ut nom. sing. im Magdeburgischen, dem Frisch zu Folge, ein Meier, welcher an Würde und in der Besoldung ger…

Chilchmeier

Idiotikon

Chilchmeier Band 4, Spalte 12 Chilchmeier 4,12

dinchofmeier

Lexer

dinchof·meier

dinc-hof-meier stm. BMZ s. v. a. meier mit bes. rücksicht auf die richterliche thätigkeit desselben Gr.w. 1,685. 4,89. 95. 200.

dinchovemeier

BMZ

dinc·hovemeier

dinchovemeier stm. dasselbe, mit besonderer rücksicht auf die richterliche thätigkeit des meiers. nach solchem gedenke sol der dinchofmeier,…

dorfmeier

DWB

dorf·meier

dorfmeier , m. magister vici Maaler 91 d . Henisch 732 . Steinbach 2, 60 . allerlei gefügel so ein dorfmeier hat, als gens hüner änten Maale…

heimeier

KöblerMhd

heim·eier

heimeier , st. M. nhd. Dorfrichter Hw.: s. dorfmeier E.: s. heim, meier W.: nhd. DW- L.: Lexer 84a (heimeier)

heimmeier

DWB

heim·meier

heimmeier , m. vorsteher einer gemeinde, dorfmeier: die gemein mit irem heinmeiger. weisth. 2, 51.

hofmeier

DWB

hof·meier

hofmeier , m. oberster verwalter eines landgutes; hofmeyer oder leeman ( lehenmann ), actor. Maaler 229 d ; so sol der hofmeiger den hubern …

holzmeier

DWB

holz·meier

holzmeier , m. : Geiler in seinen predigten de arbore humana nennt ihn ( den tod ) einen holzmeyer d. i. förster .. und so, den wald aushaue…

Ableitungen von meier (3 von 3)

bemeieren

Lexer

be-meieren swv. mit einem meier versehen. den hof bemaieren Mz. 1,259.

meiere

BMZ

meiere swv. als meier, als vorsteher schalten. das redtent sye ouch dört, do sye sprochent: ist es sach, das wir in also lond meygern Scherz…

vermeiere

BMZ

vermeiere swv. übergebe einem meier. du habest gut, das habest du vermeygeret vnd habest in nutz u. in gelt Scherz 1758. Es giebt eine reihe…