lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meierin

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

meierin f.

Bd. 12, Sp. 1905
meierin, f. frau eines meiers: der meier und diu meierin die heten ouch vil wol umb in verdienet êre unde guot. armer Heinrich 1437 (vorher dem meier und sîm wîbe 1396); meyerin, colona, rustica, villica, villana. voc. inc. theut. n 5a; ich waiʒ ain mairinn, diu vil mit dem kraut (betonica) würkt und gar wunderleichiu dinch. Megenberg 386, 32; swenne ein meigerin den schnittern ze imbis ald ze mittem dage ze essenne treit. weisth. 1, 307 (Schwarzwald); ich befind, das einer meierin stand, nicht minder fleisz und sorgfeltigkeit, als desz meiers jres manns selber erheische. Sebiz feldb. 62; es musz auf einem jedern forberge (vorwerke) eine fleiszige meierin, viehmutter oder käsemutter oder viehmume, wie sie die Märker nennen, sein. Colerus hausb. (1640) 292; wann die maierin fein selbsten auch die käserin oder käsmutter ist. Hohberg 3, 44a. in Baiern, wo meier auch den ersten männlichen dienstboten einer gröszeren wirtschaft bezeichnet (vergl. meier 1), ist meierin dann die erste unter den weiblichen dienstboten, auch meisterdirne. Schm. 1, 1552 Fromm.
1082 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    meierinst. F., sw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    meierin , st. F., sw. F. Vw.: s. meierinne

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    meierinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    meierin , f. frau eines meiers: der meier und diu meierin die heten ouch vil wol umb in verdienet êre unde guot. armer H…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meierin

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von meierin 2 Analysen

meier + -in

meierin leitet sich vom Lemma meier ab mit Suffix -in.

Alternativen: mei+-er+-in

Zerlegung von meierin 2 Komponenten

meie+rin

meierin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

meierin‑ als Erstglied (1 von 1)

meierinne

Lexer

meier·inne

meierinne , meierîn stf. BMZ die frau des meiers a.Heinr. Weist. (meigerin 1,307). Ga. 2. 288,49. Kell. erz. 271,19. 27. 37; 272, 12. mairin…

meierin als Zweitglied (2 von 2)

Spitalmeierin

DRW

spital·meierin

Spitalmeierin, f. wie Spitalmeisterin spittlmayr und spitlmayrin sollen alle jahr durch aigne spinung im spittl, soviel hierzue von nöthen, …