lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwang

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwang m.

Bd. 15, Sp. 2220

schwang , m. schwingende bewegung, üblichkeit. eine auf das deutsche sprachgebiet beschränkte nominalbildung zu schwingen, vgl. dieses und schwung. neben schwang steht, ursprünglich in gleicher bedeutung, schwank. derselbe wechsel zwischen auslautendem g und k findet sich auch bei klang, vgl. th. 5, 945. der grund ist noch nicht sicher erklärt; während Noreen urgerm. lautl. 184 alten indogermanischen wechsel annimmt, leitet Kluge 5 199 a ( zu klang) das k aus kk her, das auf assimilierung eines n ( * kn) beruhen würde. in der verwendung werden beide formen in der ältern sprache nicht auseinand…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwang

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schwang , des -es, plur. car. der Zustand, da sich ein Ding in einer schwankenden oder schwingenden Bewegung befinde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwang

    Goethe-Wörterbuch

    Schwang ‘im S. sein’, einmal ‘im S. gehen’: üblich sein; auch mit der Nuance: in Mode sein die abergläubischen heidnisch…

  3. modern
    Dialekt
    Schwang

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Schwang Band 9, Spalte 1966 Schwang 9,1966

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwang

34 Bildungen · 23 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwang 2 Komponenten

sch+wang

schwang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwang‑ als Erstglied (23 von 23)

schwangblei

DWB

schwang·blei

schwangblei , n. der bleierne oder mit blei beschwerte schwengel einer uhr Kramer bei Campe.

schwanger

DWB

schwan·ger

schwanger , adj. gravidus praegnans. westgermanische bildung von unbekannter herkunft, da die lautlich naheliegende ableitung von schwingen …

Schwangere

DRW

schwan·gere

Schwangere, f. Frau, die schwanger (I) ist vgl. Sechswöchnerin wäre, das ain man ain swangere hätte, die im kindelpette läge, so sol aines h…

schwangerhaft

DWB

schwang·erhaft

schwangerhaft , adj. , nebenform zu schwanger, s. auch schwängericht ( Stieler 1973 ), vereinzelt im ältern bair.: die junge fraw ward schwa…

schwangerheit

DWB

schwanger·heit

schwangerheit , f. 1 1) in der ältern sprache für schwangerschaft, so auch holl. zwangerheid ( und -schap): conceptus entpfangnusz, schwange…

schwangern

DWB

schwan·gern

schwangern , verb. schwanger werden, sein Campe. zustandsbildung zu schwanger, so mhd. swangern, s. Lexer handwb. 2, 1336 : er swangeret daʒ…

schwangerschaft

DWB

schwanger·schaft

schwangerschaft , f. zustand einer schwangern, vgl. DWB schwangerheit . dafür schwänger-schaft, f. gravidanza, gravidezza, pregnezza, impreg…

schwangeworden

DWB

schwan·geworden

schwangeworden , adj. : königinn, nimm an das loblied, das die schwangewordne cither dir noch einmal sang. Herder 27, 272 Suphan ( Terps. 3,…

Schwanggeⁿ

Idiotikon

Schwanggeⁿ Band 9, Spalte 1995 Schwanggeⁿ 9,1995

schwangheftel

DWB

schwang·heftel

schwangheftel , m. , vgl. DWB schlagheftel ( sp. 418): schwang- oder schlag-heftel, dieses sind pflöcke, welche zu anbindung derer hauptlein…

schwangleich

GWB

schwan·gleich

schwangleich wie ein Schwan; mBez auf Helena in Anspielung auf den Leda-Mythos [ Chor: ] Untergang verkünde zuletzt;|Uns den s-en [ schwanen…

‑schwang als Zweitglied (10 von 10)

Überschwang

Campe

Überschwang ) , — es , o. Mz . der Zustand, da etwas in solcher Menge vorhanden ist, daß es überschwan= ket; große Menge, der Überfluß. »Ir …

Überschwang

RDWB1

Überschwang m aus lauter Überschwang / im Überschwang der Gefühle fest. - от полноты чувств / от избытка чувств идиом.

Abschwang

Idiotikon

Abschwang Band 9, Spalte 1967 Abschwang 9,1967

Auge(n)schwang

Idiotikon

Auge(n)schwang Band 9, Spalte 1967 Auge(n)schwang 9,1967

durchschwang

DWB

durch·schwang

durchschwang , m. das durchschwingen. uneigentlich, die geistige erhelung. ein einziger gedanke und durchschwang durch Christi wunden ist go…

liebesüberschwang

DWB

liebes·ueberschwang

liebesüberschwang , m. : freilich ist das ein gesang, aber keiner durch die kehle, sondern liebesüberschwang aus dem himmel, aus der seele. …

Rechtsgeschwang

DRW

Rechtsgeschwang, n. Bed.? [Übergabe] mit allen eren andern thobehoeringen rechtsgeschwang' oder gewaltten vnuerscheiden 16. Jh. (lat. Urk. v…

überschwang

DWB

ueber·schwang

überschwang , m. , älter überschwank, vgl. hiezu o. th. 9 sp. 2220, s. v. schwang. 1 1) das sich hinaus, hinauf, hinüber schwingen: da tuot …

umschwang

DWB

umschwang , in älterer sprache auch umschwank ( vgl. teil 9, 2220), m. 1 1) die herum-, umherschwingende bewegung und zwar als kreisende bew…

Ūsschwang

Idiotikon

Ūsschwang Band 9, Spalte 1967 Ūsschwang 9,1967

Ableitungen von schwang (1 von 1)

Schwange

Wander

Schwange 1. Im Schwange gehen. »Die im schwange gehende Tewrung.« ( Friedeb., II, 168. ) 2. In den Schwang kommen. – Schottel, 1116 b .