Aggregat · alle Wörterbücher

heftel

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

heftel m.

Bd. 10, Sp. 768

heftel , m. und n., im ersteren falle diminutiv zu haft, mit der nebenform haftel, häftel ( sp. 132), im letzteren diminutiv zu heft (2, b ), ahd. heftili ( Graff 4, 744 ); die bedeutung ist dieselbe. heftel bedeutet ein häkchen am kleide, zum zuhaken desselben: der heftel greift in die schlinge oder öse; früher war heftel auch eine gespaltene spangennadel, womit die kleidungsstücke zusammengeheftet wurden, in kostbarer ausführung ein weiblicher schmuckgegenstand. von diesen spangennadeln aus ist der name heftel in Oberdeutschland auf gewöhnliche stecknadeln übertragen worden. Jacobsson 2, 246…

Pfeifer_etym nhd.

Heftel

1Haft f. ‘polizeilicher Gewahrsam, Gefangenschaft’. Auf das Westgerm. beschränkt sind die Feminina mhd. haft ‘Fesselung, Gefangenschaft, Befestigung’ (frühnhd. auch ‘Beschlagnahme’…

KöblerMhd mhd.

heftel st. N.

heftel , st. N. nhd. „Heftel“, Spange, Gewandnadel, Brosche, Agraffe, Schlossdrücker, kleiner Griff, Hebel ÜG.: lat. nastula Gl Vw.: s. under- Hw.: s. heftelīn; vgl. mnd. hefte (3)…

Lexer mhd.

heftel stn.

heftel stn. s. heftelîn.

Adelung nhd.

Hêftel

Das Hêftel , des -s, plur. ut nom. sing. das Diminut. von Heft, für Heftlein, S. 2. Heft. Bey den Jägern wird es gemeiniglich im männlichen Geschlechte gebraucht, der Heftel, der H…

+ 2 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Heftel Der

† Der Heftel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Jägrrn, ein starker, unten spitziger Pflock, die Leinen der Tücher und Netze, wenn sie gestellet werden, daran zu befestigen.

Campe nhd.

Heftel Die

† Die Heftel , Mz. die — n , und das Heftel, s. Campe 2. Heft .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
heftelstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

heftel stn. s. heftelîn.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêftel
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Hêftel , des -s, plur. ut nom. sing. das Diminut. von Heft, für Heftlein, S. 2. Heft. Bey den Jägern wird es gemeini…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

heftili AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

heftel KöblerMhd
heftel Lexer
haftel KöblerMhd
heftelīn KöblerMhd
heften KöblerMhd
under KöblerMhd
heftelîn Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hefte KöblerMnd
hefte KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Heftelfabrik GWB

Dialekt · modern

Hefdelmacher LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heftel

17 Bildungen · 8 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von heftel 2 Komponenten

hef+tel

heftel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heftel‑ als Erstglied (8 von 8)

heftelfabrik

DWB

heftel·fabrik

heftelfabrik , f. : er hat auch eine heftelfabrik. Göthe 13, 52 .

heftelgeld

DWB

heftel·geld

heftelgeld , n. trinkgeld für weibliche dienerschaft, franz. pour les épingles: einer jeden zubringerin ... eine gewisse besoldung für das h…

heftelgëlt

Lexer

heftel·gelt

heftel-gëlt stn. s. v. a. haftgëlt Dfg. 50 b .

Heftelhaken

Campe

heftel·haken

Der Heftelhaken , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Jägern, Pflöcke mit Haken, die Leinen damit auf dem Boden zu befestigen.

heftelîn

Lexer

heft·elin

heftelîn , heftel stn. BMZ BMZ dem. zu haft u. hafte: spange zum zusammenhalten eines kleides, agraffe. haftelîn Apoll. 8620. 40. haftel Er.…

heftelmacher

DWB

heftel·macher

heftelmacher , m. verfertiger von hefteln. der heftelmacher sagt von sich: ich mach steckheft ausz messingdrat, fein auszgebutzt, rund, saub…

heftelmacherin

LexerN

heftel·macherin

heftel-macherin stf. Chr. 11. 700,6.

heftelīn

KöblerMhd

hefte·līn

heftelīn , st. N. nhd. „Henkellein“, Henkelchen, Spange, Gewandnadel, Verschluss für ein Kleidungsstück, Brosche, Agraffe, Schlossdrücker, k…

‑heftel als Zweitglied (8 von 8)

Geheftel

Campe

Geheftel , des — s, s. Ge — 2. 2).

hauptheftel

DWB

haupt·heftel

hauptheftel , m. bei den jägern der vornehmste und wichtigste pflock eines treibezeuges. Jacobsson 2, 231 b .

schlagheftel

DWB

schlag·heftel

schlagheftel , schlagheftlein , n. kleine auf einem vogelheerde eingeschlagene pflöcke, woran die hauptleinen befestigt werden. Jacobsson 3,…

schwangheftel

DWB

schwang·heftel

schwangheftel , m. , vgl. DWB schlagheftel ( sp. 418): schwang- oder schlag-heftel, dieses sind pflöcke, welche zu anbindung derer hauptlein…

Spanheftel

Adelung

span·heftel

Spanheftel ,

spannheftel

DWB

spann·heftel

spannheftel , m. und n. heftel zum spannen der jagdnetze und garne. Heppe 280 a ; spannhäftel, spannpflöcke, bei den jägern häftel oder pflö…

stabheftel

DWB

stab·heftel

stabheftel , m. pflock zum spannen der garne, bei den jägern, vgl. DWB heftel , theil 4, 2, 768, und spannheftel, theil 10, 1, 1911: dieweil…

straffheftel

DWB

straff·heftel

-heftel , m. , pflockartig, zum einschlagen in den boden, so am vogelherd zur befestigung des netzes: hinten musz auch ein heftel, welchen i…

Ableitungen von heftel (1 von 1)

Geheftel

Campe

Geheftel , des — s, s. Ge — 2. 2).