Aggregat · alle Wörterbücher

heftel

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

heftel stn.

Bd. 1, Sp. 1204

heftel stn. s.heftelîn.

Pfeifer_etym nhd.

Heftel

1Haft f. ‘polizeilicher Gewahrsam, Gefangenschaft’. Auf das Westgerm. beschränkt sind die Feminina mhd. haft ‘Fesselung, Gefangenschaft, Befestigung’ (frühnhd. auch ‘Beschlagnahme’…

KöblerMhd mhd.

heftel st. N.

heftel , st. N. nhd. „Heftel“, Spange, Gewandnadel, Brosche, Agraffe, Schlossdrücker, kleiner Griff, Hebel ÜG.: lat. nastula Gl Vw.: s. under- Hw.: s. heftelīn; vgl. mnd. hefte (3)…

Adelung nhd.

Hêftel

Das Hêftel , des -s, plur. ut nom. sing. das Diminut. von Heft, für Heftlein, S. 2. Heft. Bey den Jägern wird es gemeiniglich im männlichen Geschlechte gebraucht, der Heftel, der H…

Campe nhd.

Heftel Der

† Der Heftel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Jägrrn, ein starker, unten spitziger Pflock, die Leinen der Tücher und Netze, wenn sie gestellet werden, daran zu befestigen.

+ 2 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Heftel Die

† Die Heftel , Mz. die — n , und das Heftel, s. Campe 2. Heft .

DWB nhd.

heftel m.

heftel , m. und n., im ersteren falle diminutiv zu haft, mit der nebenform haftel, häftel ( sp. 132), im letzteren diminutiv zu heft (2, b ), ahd. heftili ( Graff 4, 744 ); die bed…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
heftelstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

heftel stn. s. heftelîn.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêftel
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Hêftel , des -s, plur. ut nom. sing. das Diminut. von Heft, für Heftlein, S. 2. Heft. Bey den Jägern wird es gemeini…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

heftili AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

heftel KöblerMhd
heftel Lexer
haftel KöblerMhd
heftelīn KöblerMhd
heften KöblerMhd
under KöblerMhd
heftelîn Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hefte KöblerMnd
hefte KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hêftel Adelung
Heftel Campe
Heftel Campe
heftel DWB
Heftel Pfeifer_etym
Haupthêftel Adelung
2. Hêft Adelung
Häften Campe
Hauptheftel Campe
stabheftel DWB
Heft Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Heftelfabrik GWB

Dialekt · modern

Hefdelmacher LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heftel

17 Bildungen · 8 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von heftel 2 Komponenten

hef+tel

heftel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heftel‑ als Erstglied (8 von 8)

heftelfabrik

DWB

heftel·fabrik

heftelfabrik , f. : er hat auch eine heftelfabrik. Göthe 13, 52 .

heftelgeld

DWB

heftel·geld

heftelgeld , n. trinkgeld für weibliche dienerschaft, franz. pour les épingles: einer jeden zubringerin ... eine gewisse besoldung für das h…

heftelgëlt

Lexer

heftel·gelt

heftel-gëlt stn. s. v. a. haftgëlt Dfg. 50 b .

Heftelhaken

Campe

heftel·haken

Der Heftelhaken , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Jägern, Pflöcke mit Haken, die Leinen damit auf dem Boden zu befestigen.

heftelîn

Lexer

heft·elin

heftelîn , heftel stn. BMZ BMZ dem. zu haft u. hafte: spange zum zusammenhalten eines kleides, agraffe. haftelîn Apoll. 8620. 40. haftel Er.…

heftelmacher

DWB

heftel·macher

heftelmacher , m. verfertiger von hefteln. der heftelmacher sagt von sich: ich mach steckheft ausz messingdrat, fein auszgebutzt, rund, saub…

heftelmacherin

LexerN

heftel·macherin

heftel-macherin stf. Chr. 11. 700,6.

heftelīn

KöblerMhd

hefte·līn

heftelīn , st. N. nhd. „Henkellein“, Henkelchen, Spange, Gewandnadel, Verschluss für ein Kleidungsstück, Brosche, Agraffe, Schlossdrücker, k…

‑heftel als Zweitglied (8 von 8)

Geheftel

Campe

Geheftel , des — s, s. Ge — 2. 2).

hauptheftel

DWB

haupt·heftel

hauptheftel , m. bei den jägern der vornehmste und wichtigste pflock eines treibezeuges. Jacobsson 2, 231 b .

schlagheftel

DWB

schlag·heftel

schlagheftel , schlagheftlein , n. kleine auf einem vogelheerde eingeschlagene pflöcke, woran die hauptleinen befestigt werden. Jacobsson 3,…

schwangheftel

DWB

schwang·heftel

schwangheftel , m. , vgl. DWB schlagheftel ( sp. 418): schwang- oder schlag-heftel, dieses sind pflöcke, welche zu anbindung derer hauptlein…

Spanheftel

Adelung

span·heftel

Spanheftel ,

spannheftel

DWB

spann·heftel

spannheftel , m. und n. heftel zum spannen der jagdnetze und garne. Heppe 280 a ; spannhäftel, spannpflöcke, bei den jägern häftel oder pflö…

stabheftel

DWB

stab·heftel

stabheftel , m. pflock zum spannen der garne, bei den jägern, vgl. DWB heftel , theil 4, 2, 768, und spannheftel, theil 10, 1, 1911: dieweil…

straffheftel

DWB

straff·heftel

-heftel , m. , pflockartig, zum einschlagen in den boden, so am vogelherd zur befestigung des netzes: hinten musz auch ein heftel, welchen i…

Ableitungen von heftel (1 von 1)

Geheftel

Campe

Geheftel , des — s, s. Ge — 2. 2).