lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwan

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwan m.

Bd. 15, Sp. 2201

schwan , m. cygnus, name des bekannten wasservogels. I I. herkunft und form. I@1 1) schwan ist augenscheinlich eine nominalbildung zu dem indogerm. verb. svénô tönen, klingen, das in sanskr. svánati, lat. sonĕre, sonare, altir. sennaim ich spiele auf der harfe, vorliegt; innerhalb des germ. gehört dazu die weiterbildung ags. swinsian tönen. zu der bildung läszt sich sanskr. svánas und svaná geräusch, ton, lat. sonus, altir. son wort, vergleichen; s. Fick 3 3, 361. 4 1, 153. 2, 322. schwan bezeichnet also den tönenden, ähnlich wie hahn den sänger. der name kann mithin ursprünglich nur von der e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwan

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schwan , des -es, plur. die Schwäne, der größte und schönste Wasservogel in Gestalt einer Gans, nur daß er größer is…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwan

    Goethe-Wörterbuch

    Schwan stark u schwach flekt 1 zur Gattung Cygnus gehörender (weißer) Gänsevogel mit langem s-förmigen Hals; je einmal ‘…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwan

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Schwan , lat. Cygnus , Vogelgattung aus der Ordnung der Schwimmvögel, mit plattem Schnabel, der vorn so breit als hinten…

  4. modern
    Dialekt
    Schwan

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwan [ʿSwân; Pl. –ə Co. ] m. wie hochd. L. Baldner 10. Zuem –e n Wirtshausschild U. — Bayer. 2, 634.

  5. —
    Sprichwörter
    Schwan

    Wander (Sprichwörter)

    Schwan 1. Den Schwanen vnd Gänsen ists angeboren, dass sie oben aufm wasser fliessen. – Lehmann, 156, 1. 2. Der Schwan b…

  6. —
    Spezial
    Schwan

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwan (Cygnus sp.) m. (-[e]s, Schwäne) ‹ornit› (Höckerschwan) zign (-s) m.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwan

445 Bildungen · 423 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schwan 2 Komponenten

sch+wan

schwan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwan‑ als Erstglied (30 von 423)

Schwanboy

Meyers

schwan·boy

Schwanboy , doppelseitig gerauhtes flanellartiges Gewebe zu Frauenröcken u. dgl.

Schwand(l)ereⁿ N.

Idiotikon

Schwand(l)ereⁿ N. Band 9, Spalte 1935 Schwand(l)ereⁿ N. 9,1935

Schwande

PfWB

sch·wande

 Schwande f. : 1. 'durch Roden gewonnenes Land'; a. 1620: ein stücklein hecken u. Schwannen in Schmidtweiller gemarken [Staatsarchiv Koblen…

schwandel

DWB

schwan·del

schwandel , schwändel , 1 1) mhd. swantel, n. schwendholz, gesträuch Lexer handwb. 2, 1337 ; item, wasz thürer, rönn, schwantelen und unnütz…

Schwandeleⁿ

Idiotikon

Schwandeleⁿ Band 9, Spalte 1935 Schwandeleⁿ 9,1935

schwandern

DWB

schwand·ern

schwandern , verb. : wir variren und schwandern mit unser sprach nit also wie Utzinger. quelle vom j. 1589 bei Schm. 2, 636 , der auf schwan…

Schwanderstöcke

PfWB

Schwander-stöcke Pl. : FlN, amtl. Schwanderstöcke [ KL-Ramst ]. —

Schwanderwiese

PfWB

schwander·wiese

Schwander-wiese , Schwand- f. : ehem. FlN; a. 1218: quod vocatur Swanderwiese [OttbgUrkb. (nach Knapp 10) KL-Samb]; a. 1600: eine Wies, die …

schwandeⁿ

Idiotikon

schwandeⁿ Band 9, Spalte 1935 schwandeⁿ 9,1935

Schwandholz

DRW

schwand·holz

Schwandholz, n. beim Auslichten eines Baumes oder Waldes anfallendes Gestrüpp; ausgehauenes Holz bdv.: Schwandel souil dann das schwandholtz…

Schwandi N.

Idiotikon

Schwandi N. Band 9, Spalte 1935 Schwandi N. 9,1935

Schwandorf

Meyers

schwan·dorf

Schwandorf , Stadt im bayr. Regbez. Oberpfalz, Bezirksamt Burglengenfeld, an der Nab, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien München-Regensburg-Ob…

Schwandtann(en)

Idiotikon

Schwandtann(en) Band 13, Spalte 75 Schwandtann(en) 13,75

Schwandtanne

DRW

schwand·tanne

Schwandtanne, f. eine Art Schwandholz [brönnholtz belangend:] sol ouch niemand einich jung holtz ... vellen, sonders allein alt roͤn, schwan…

schwandweise

DRW

schwand·weise

schwandweise, adv. in festgelegten Rodungsabschnitten vgl. Schwand (I) soll der wald ... schwands-weyse niedergehauen ... werden 1725 BernMa…

Schwane(n)g(e)sang

Idiotikon

Schwane(n)g(e)sang Band 7, Spalte 1184 Schwane(n)g(e)sang 7,1184

Schwane(n)hals

Idiotikon

Schwane(n)hals Band 2, Spalte 1209 Schwane(n)hals 2,1209

Schwane(n)schmalz

Idiotikon

Schwane(n)schmalz Band 9, Spalte 947 Schwane(n)schmalz 9,947 M.

Schwanebeck

Meyers

schwane·beck

Schwanebeck , Stadt im preuß. Regbez. Magdeburg, Kreis Oschersleben, am Huywald und an der Staatsbahnlinie Nienhagen-Jerxheim, hat 2 evang. …

‑schwan als Zweitglied (20 von 20)

Britschwan

LothWB

brit·schwan

Britsch-wan [-wán Pü. u. s.; –wawə Ri. ; prìtšwòn Schw. ] m. breiter Frachtwagen ohne Seitenbretter. — ElsWB els. 2, 798 Pritschewage.

dichterschwan

DWB

dichter·schwan

dichterschwan , m. mich nennt der durstige Hircan recht dichterisch den dichterschwan Hagedorn 1, 109 .

geisterschwan

DWB

geister·schwan

geisterschwan , m. geisterhafter schwan: wo unter ihm ein chor von geisterschwänen sein sterblied singt auf bitterm meer der thränen. Brenta…

götterschwan

DWB

goetter·schwan

-schwan Thümmel reise (1791) 10, 119 . 3 3) zusammensetzungen, die gemäsz der polytheistischen grundvorstellung die einzelnen göttergemeinsc…

höckerschwan

DWB

hoecker·schwan

höckerschwan , m. eine schwanart: nicht den singschwan, .. sondern den körperlich schöneren gewöhnlichen höckerschwan. Rusz in d. freien nat…

Lauterschwan

PfWB

lauter·schwan

Lauter-schwan ON : Dorf im Kr. PS, Laudeʳschwaan [mancherorts]. — Zu mhd. swande, swende 'Rodung', also Rodung an einem Bach Lauter, der heu…

Lumschwan

RhWB

Lum-schwan lūn- Lennep-Radevormwald m.: verächtl. kleinlicher Mensch.

silberschwan

DWB

silber·schwan

silberschwan , m. silberweiszer schwan: weg meine ( der Venus ) tauben weg, ihr dürfft nicht heute girren, ich will nicht eure ruh ihr silbe…

Singeschwan

Campe

singe·schwan

Der Singeschwan , — es, Mz. — schwäne , ein singender Schwan, nach der Sage, daß der Schwan vor seinem Tode singet. Einige glauben, daß nur …

singschwan

DWB

sing·schwan

singschwan , m. , im gegensatze zum stummen schwan, der wilde schwan ( anas cygnus ); er lebt im norden: fliegen sie in kleinen schaaren hoc…

wasserschwan

DWB

wasser·schwan

wasserschwan , m. ein infusorium mit langem halse, vibrio ( dileptus ) cygnus Oken 5, 27 . —

wildschwan

DWB

wild·schwan

wildschwan , m. , cygnus xanthorhinus Naumann naturgesch. d. vögel 11, 478 .

wollenschwan

DWB

wollen·schwan

-schwan , m. ( dichterisch, 17. jh. ), für schwan: die laute leier klingt, der wollenschwan ade mit heller stimme singt J. Claj engel- u. dr…

Wunderschwan

Campe

wunder·schwan

Der Wunderschwan , — es, Mz. — schwäne , ein wunderbarer, außerordentlicher Schwan. »Der Wunderschwan muß für die Prinzessinn gefangen werde…

Ableitungen von schwan (2 von 2)

schwane

DWB

schwane , f. , s. DWB schwan , besonders I, 4, c und II, 6, b. Weigand 2, 659 setzt für die unter II, 5 angeführten stellen ein fem. schwane…

verschwanen

KöblerMhd

verschwanen , sw. V. Vw.: s. versweinen